Eksempler på bruk av Operate correctly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alles fair and operate correctly as described.
Alles rettferdig og fungere korrekt som beskrevet.During the cold season the batteries may not operate correctly.
Under den kalde årstiden batteriene kan ikke fungere korrekt.Note Windows XP will not operate correctly until the computer is restarted.
Obs! Windows XP vil ikke fungere korrekt før datamaskinen startes på nytt.If either file is deleted on the PC,the camera may not operate correctly.
Hvis en av filene blir slettet It may not operate correctly or work the way a final version of the software will.
Det kan ikke fungere riktig eller
Folk oversetter også
Procedure Checks- the test data to verify that procedures and programmes operate correctly.
Prosedyre Sjekker –”testdata for å verifisere at prosedyrer og programmer fungere korrekt.In almost all cases, this process will operate correctly, since a user will only click on a +1 button once the page content has loaded(and this occurs after the tracking code initializes).
I nesten alle tilfeller vil denne prosessen fungere på riktig måte siden en bruker bare vil klikke These components must comply with the applicable system requirements, so thatthe program will operate correctly.
Disse komponentenemå overholde gjeldende systemkrav, slik atprogrammet vil fungere korrekt.Manually operate one cycle(ie one cycle),gear indicator The counter should operate correctly, the blocking of the extreme position should be reliable, and the interlocking of manual and electric control should also be reliable.
Manuelt betjene en syklus(dvs. en syklus),girindikator Telleren skal fungere korrekt, blokkeringen av den ekstreme posisjonen skal være pålitelig, og sammenkoblingen av manuell og elektrisk kontroll skal også være pålitelig.Precautions:- If firmware updating fails,the camera may no longer operate correctly in some cases.
Forholdsregler:- Hvis det ikke oppstår firmwareoppdatering, kan det hende atkameraet ikke lenger fungerer riktig i noen tilfeller.Our games are tested by iTech Labs, an independent tester of gaming andwagering devices to ensure that the games are fair and operate correctly.
Spillene våre testes av iTech Labs, en uavhengig tester av spill- ogveddemålsenheter, for å sikre at alle spillene er rettferdige og drives korrekt.However, it is possible that some parts of our website will not operate correctly if you disable cookies.
Det er imidlertid mulig at enkelte deler av vår hjemmeside ikke vil fungere korrekt hvis du deaktiverer cookies.The Random Number Generator as well as all games at Winzz Casino are being regularly tested by iTech Labs, an independent tester of gaming and wagering devices,to ensure that games are fair and operate correctly.
Random Number Generator så vel som alle spill på Winzz Casino testes jevnlig av iTech Labs, en uavhengig tester av spill- og satsingsenheter, for å sikre atspill er rettferdige og fungerer korrekt.If You Are Installing the FAX/MFC to Work with a PBX:1 It is not guaranteed that the unit will operate correctly under all circumstances with a PBX.
Hvis du installerer faksmaskinen for drift med en hussentral 1 2 Detkan ikke garanteres at maskinen vil fungere korrekt under alle omstendigheter med en hussentral.Light, sirens, bags with AED and BLS equipment andradio are the primary device that a bicycle ambulance must have to operate correctly.
Lys, sirener, poser med AED og BLS utstyr ogradio er den primære enheten som en sykkel ambulanse må fungere riktig.Typically, the critical section accesses a shared resource, such as a data structure, a peripheral device, or a network connection,that would not operate correctly in the context of multiple concurrent accesses.
En kritisk seksjon aksesserer vanligvis en delt ressur, slik som en datastruktur, et periferiutstyr eller en nettverksforbindelse somikke vil operere korrekt dersom det kommer flere parallelle aksessforespørsler.You include in your programs a visible notice to your users that the programs were created with or rely on pre-release,time-sensitive unsupported software that may not operate correctly;
Du inkludere i programmene synlige beskjed til brukerne som programmene ble opprettet med eller stole på forhåndsversjon,tidssensitiv støttes ikke programvare som ikke kanskje fungere riktig.This makes individuals never ever make certain if all those firms are supplying standardized 20% extract which is an essential component of this supplement to make it operate correctly and also assist you to drop weight in a short time period.
Dette gjør individer aldri være sikker på om alle de bedriftene leverer standardisert 20% ekstrakt som er en viktig del av dette tillegget for å gjøre det fungere riktig og også hjelpe deg å slippe vekt i en kort tidsperiode.All providers are certified, which means they have been methodically and scientifically tested by iTech Labs, an independent tester of gaming andwagering devices to ensure that the games are fair and operate correctly.
Alle leverandører er sertifisert, noe som betyr at de er metodisk og vitenskapelig testet av iTech Labs, en uavhengig tester av spill- ogsatsingsenheter for å sikre at spillene er rettferdige og fungerer korrekt.If JavaScript is disabled in the browser used to view this guide,the guide might not display or operate correctly.
Dersom JavaScript er deaktivert i nettleseren som brukes til å se denne guiden, kan det hende atguiden ikke vises eller betjenes på riktig måte.Our games are tested by iTech Labs, an independent tester of gaming andwagering devices to ensure that the games are fair and operate correctly.
Spilleaktivitetene reguleres under del-lisens nr 8048/JAZ utstedt til HighWeb Ventures N.V. av spillemyndighetene på Curacao. Spillene våre testes av iTech Labs, en uavhengig tester av spill- ogveddemålsenheter, for å sikre at alle spillene er rettferdige og drives korrekt.The equipment operates correctly at an ambient temperature of +85 to -45° C.
Utstyret fungerer riktig ved en omgivelsestemperatur på +85 til -45ºС.The radiator operates correctly connected to the heating system also at laverere temperatures.
Radiatoren fungerer riktig koblet til varme-systemet også på laverere temperaturer.If you migrated the program and it stops operating correctly- follow menu.
Hvis du migrert programmet og det ikke lenger fungerer riktig- følg menyen.To ensure your lighting system is in sync and operating correctly, DMX data must be communicated reliably to all elements of your rig.
For å sikre at belysningssystemet ditt synkroniseres og fungerer riktig, må DMX-data kommuniseres pålitelig til alle deler av riggen din.Operations Monitoring-Viewing different indications, dials, orgauges to make sure there is a machine operating correctly.
Operasjoner overvåking-ser forskjellige indikasjoner, ringer, ellermålere å sørge for at det er en maskin fungerer riktig.If you migrated the program and it stops operating correctly- follow the menu item"Reset program".
Hvis du migrert programmet og det ikke lenger fungerer riktig- følg menypunktet"Reset program".A few of my blog visitors have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Firefox.
A antall bloggen min lesere har klaget min blogg ikke drift riktig i Explorer, men ser bra ut i Firefox.Compressors are designed to run continuously and, when operating correctly, can be extremely energy efficient.
Kompressorer er konstruert for å kjøre kontinuerlig, og når de fungerer riktig, kan det være ekstremt energieffektivt.Reliable equipment that is easy to use increases safety,when used within manufacturer recommended limits and operated correctly.
Pålitelig utstyr som er enkel å bruke øker sikkerheten, nårbrukes produsenten anbefalte grenser og drevet riktig.
