Hva Betyr ORDER ACCEPTANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

This shall constitute the Order Acceptance.

Dette skal utgjøre bestillingsaksepten.

First you see the order acceptance by the Rainers Restaurant and that your order is in process.

Først ser du rekkefølgen aksept av Rainers restaurant og at bestillingen er i gang.

We will not take payment for product purchases until Order Acceptance(see below).

Vi tar ikke imot betaling for kjøp av produkter før bestillingen aksepteres(se nedenfor).

Order acceptance by EXORLIVE occurs at the delivery of the System or System Key(s) to the Customer.

EXORLIVE aksepterer bestillingen ved levering av Systemet eller System Key(ene) til Kunden.

TomTom aims to make Services available within 24 hours after order acceptance.

Videre tar TomTom sikte på å gjøre tjenester tilgjengelige innen 24 timer etter ordrebekreftelse.

Folk oversetter også

acceptance of your order

This email is not an order acceptance from us and at this stage no contract is formed between us;

Denne e-posten er ikke en ordre aksept fra oss og på dette stadiet ingen avtale er inngått mellom oss;

This confirms we have received your request butis not confirmation or an order acceptance from us.

Dette er en bekreftelse på at vi har mottatt forespørselen din, menikke en bekreftelse på at bestillingen godkjent hos oss.

Order Acceptance Please note that there may be certain orders that we are unable to accept and must cancel.

Bestill Aksept Vær oppmerksom på at det kan være enkelte bestillinger at vi ikke kan akseptere og må avbryte.

The contract between us in relation to the applicable Services will be formed when we send you the Order Acceptance.

Kontrakten mellom oss når det gjelder de aktuelle tjenestene, inngås når vi sender deg bestillingsaksepten.

MT will indicate order acceptance:(a) with a written order confirmation; or(b) by executing the order..

MT vil indikere ordrebekreftelse:(a) med en skriftlig ordrebekreftelse, eller(b) ved å ekspedere ordren.

You may cancel your order or pre-order of physical goods at any time prior to shipping and Order Acceptance.

Du kan kansellere bestillingen eller forhåndsbestillingen din når som helst før utsendelse og bestillingsaksept.

Unless you cancel your order, acceptance of your order and completion of the contract between you and Titos London will be completed when we email you to confirm the goods have been dispatched.

Med mindre du kansellerer bestillingen, vil aksept av bestillingen og kontraktsslutning mellom deg og oss bli gjennomført når vi sender e-post til deg med bekreftelse av at varene er sendt.

Such a condition is valid in casethe doubts appeared that the product was damaged(or part of the kit was lost) after the order acceptance by the client.

Dette gjelder i tilfelle deter tvil om at produktet ble skadet(eller deler ble mistet) etter at ordren var mottatt av kunden.

Order acceptance and the completion of the contract between you and us will take place on the dispatch to you of the products ordered unless we have notified you that we do not accept your order.

Ordrebekreftelse og fullføring av kontrakten mellom deg og oss finner sted når de bestilte produktene sendes til deg, med mindre vi har informert deg om at vi ikke aksepterer bestillingen din.

These Hire Terms apply throughout the period for which any equipment(“Hired Equipment”) is hired(the“Hire Term”)as specified in a quotation or order acceptance.

Disse leievilkårene gjelder for hele perioden som ethvert utstyr("Leieutstyr") er leid("Leietiden") somspesifisert i et tilbud eller ordreaksept.

Order acceptance and the completion of the contract for the purchase of the Products takes place on the dispatch of the Products to you unless we have notified you that we do not accept your order, or you have cancelled it in accordance with the cancellation process.

Bestillingen blir godkjent og kjøpskontrakten for produktene fullføres når produktene sendes til deg, med mindre vi har varslet deg om at vi ikke godkjenner bestillingen din, eller du har kansellert den i i samsvar med kanselleringsprosessen.

We will confirm our acceptance of your order by sending you a communication that confirms that the order has been processed orthe goods have been shipped- when applicable("Order Acceptance").

Vi bekrefter at vi aksepterer bestillingen din, ved å sende deg et varsel som bekrefter at bestillingen har blitt behandlet, eller atvarene er sendt, der dette er aktuelt(«bestillingsaksept»).

Bestillingen blir godkjent og avtalen for kjøpet av Produktene blir inngått idet Produktene sendes til deg, med mindre vi har varslet deg om at vi ikke godkjenner bestillingen, eller med mindre du har annullert bestillingen i samsvar med annulleringsprosessen.

Any order implies acceptance of the prices and descriptions of products available for sale.

Enhver bestilling utgjør en aksept av priser og beskrivelsen av tilgjengelig utstyr eller forbruksvarer(heretter kalt"Artikler").

Order and acceptance customized products While Philips honors most designs, Philips cannot honor all of them.

Bestilling og godkjenning- tilpassede produkter Selv om Philips respekterer de fleste typer design, kan ikke Philips respektere alle.

Shall deliver all orders to the Buyer on the following terms, regardless of any opposite ordeviating provisions in the order or acceptance made by the Buyer.

Alle leveranser til kjøper på følgende vilkår, uaktet eventuelle motstridende eller avvikende bestemmelser somfinnes i kjøpers avgitte ordre eller aksept.