Hva Betyr OSSIFICATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ossifikasjon
• ossifisering
• bendannelse
• forbening
• forbeining
• beindannelse
• ossifikasjonsforandringer

Eksempler på bruk av Ossification på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Heterotopic ossification.
Heterotop ossifikasjon.

Intense ossification, typical of the developmental age.
Intensiv endring, typisk for utviklingsalderen.

M61- Calcification and ossification of muscle.
M61- Forkalkning og forbening av muskel.

Reduced ossification was observed at 1.0 mg/kg/day.
Redusert forbeining ble observert ved 1,0 mg/kg/dag.

I did some extra X-raysto check the ossification.
Jeg tok røntgen for å sjekke forbeiningen.

Heterotopic ossification of the surrounding tissues.
Heterotop ossifikasjon av omkringliggende vev.

Bone formation increased Heterotopic ossification/ Myositis ossificans.
Bendannelse øket Heterotopisk ossifisering/ Myositis ossificans.

At girls the ossification of tubular(long) bones comes to the end.
Hos jenter kommer endring av rørformede(lange) bein til slutten.

Increased size- a violation of ossification or prematurity.
Økt størrelse- et brudd på ossification eller prematurity.

Heterotopic ossification may also occur following use see section 4.8.
Heterotop ossifikasjon kan også oppstå etter bruken se pkt 4.8.

There is evidence to suggest that heterotopic ossification is not linked to sarcoma in humans.
Det er ikke kjent at heterotop ossifikasjon er forbundet med sarkom i mennesker.

We included studies that presented age distribution according to knee and ankle ossification stages.
Vi inkluderte studier som presenterte aldersfordeling for forbening i kne og ankel.

Effects on sternal ossification were seen at 1.5 and 3.0 mg/kg/day.
Effekter på sternal forbeining ble observert ved 1,5 og 3,0 mg/kg/dag.

At high doses embryotoxicity was apparent and an increase in incomplete ossification and in skeletal anomalies was seen.
Ved høye doser var embryotoksisitet tydelig og en økning i ufullstendig beindannelse og misdannelser i skjellettet ble sett.

Unnoticed, it can lead to a delay in ossification, in which the articular cartilage does not acquire bone quality in time.
Ubemærket, det kan føre til en forsinkelse i ossifisering, der leddbrusk ikke får benkvalitet i tide.

In one of two rat embryofetal development studies, a higher incidence of incomplete skull bone ossification was seen at a dose producing maternal toxicity.
I en av to embryoføtale utviklingsstudier hos rotter, ble det sett en høyere forekomst av ufullstendig ossifikasjon av skallebein ved en dose som ga toksisitet hos moren.

Heterotopic ossification commonly occurs in humans following accidental or surgical trauma to the skeleton.
Heterotop ossifikasjon oppstår ofte i mennesker etter traume forårsaket av ulykker eller kirurgisk inngrep i skjelettet.

In an embryo that has chromosomal abnormalities, ossification occurs later than in a healthy one.
I et embryo som har kromosomale abnormiteter, forekommer ossifisering senere enn i en sunn.

It is unknown whether ossification delays can be attributed to effects of canagliflozin on calcium homeostasis observed in adult rats.
Det er ukjent om forsinket bendannelse kan tilskrives den observerte effekten av kanagliflozin på kalsiumhomeostase hos voksne rotter.

However, there is no evidence to suggest that heterotopic ossification is linked to sarcoma development in humans.
Det er imidlertid ikke kjent at heterotop ossifikasjon er forbundet med utvikling av sarkom i mennesker.

However, incomplete ossification of parts of the skeleton was observed in the group receiving 2 doses, but not in the group receiving 3 doses.
Det ble imidlertid observert ufullstendig ossifikasjon i deler av skjelettet i gruppen som fikk 2 doser, men ikke i gruppen som fikk 3 doser.

Any material dislodged from the fusion site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Eventuelt stoff som løsner fra fusjonsstedet, kan forårsake ektopisk ossifikasjon i omkringliggende vev med mulige komplikasjoner.

These ossification inside the ear canals to this day are often seen in professional swimmers and the consequences of impact on the ears of cold water.
Disse forbening inne i øret kanalene til denne dag er ofte sett i profesjonelle svømmere og konsekvensene av påvirkning på ørene av kaldt vann.

Tenderness, and swelling over the implant site, heterotopic ossification/ myositis ossificans bone formation outside of the fracture area.
Ømhet og svelling på implantatstedet, heterotopisk ossifisering/ myositis ossificans bendannelse utenfor frakturstedet.

Unlike endochondral ossification, which is the other process by which bone tissue is created during fetal development, cartilage is not present during intramembranous ossification.
I motsetting til endokondral ossifikasjon, som er den andre prosessen der beinvev blir dennet, er ikke brusk grunnlaget ved intramembranøs ossifikasjon.

Implanted material dislodged from the non-union site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Implantert stoff som løsner fra stedet som ikke er sammengrodd kan forårsake ektopisk ossifikasjon i omkringliggende vev med mulige komplikasjoner.

Heterotopic ossification includes exostosis, extraskeletal ossification, postoperative heterotopic calcification, bone formation increased and implant site calcification.
Heterotop ossifikasjon omfatter eksostose, ekstraskjelettal ossifikasjon, postoperativ heterotop forkalkning, økt bendannelse og forkalkning på implantasjonsstedet.

In rabbits, embryo-foetal toxicity(resorptions), reduced ossification(hyoid), and an increased incidence of 13th rib were observed at high exposures.
I kaniner ble det observert embryoføtal toksisitet(resorpsjoner), nedsatt ossifikasjon(hyoid) og økt insidens av 13. ribbein ved høy eksponering.

In a rabbit embryo-foetal developmental toxicity study, effects on foetuses in terms of reduced foetal weight and delayed ossification, but no major abnormalities were seen.
I en toksisitetsstudie der man så på embryo/føtal utvikling hos kanin, ble det sett redusert fostervekt og forsinket bendannelse, men ingen alvorlige misdannelser.

In the bones, estradiol accelerates ossification of cartilage into bone, leading to closure of the epiphyses and conclusion of growth.
I beinene øker østradiol ossifisering av brusk i bein, som fører til nedleggelse av epifysene og konklusjon av vekst.

Hvordan bruke "ossification" i en Engelsk setning

Heterotopic mesenteric ossification after gastrectomy for watermelon stomach.

FGFR3 mutation causes abnormal membranous ossification in achondroplasia.

Disorders of endochondral ossification are called rachitis tarda.

The next major ossification occurs at three years.

No significant periarticular ossification was noted Fig. (2).

Extra bone due to ossification at first rib.

The exceptioisnthesecondary ossification centre othfe distal femur, whicihspresentatbirth.

Endochondrial Ossification Forms most bones, mostly long bones.

Heterotopic ossification of muscles and soft tissues-Pictorial Atlas.

This separate ossification does not contact the quadrate.

Hvordan bruke "ossifikasjon, bendannelse" i en Norsk setning

Under intramembranøs ossifikasjon dannes ben direkte i bindevevene.

Mangan er nødvendig for riktig bendannelse og metabolismen av karbohydrater og proteiner.

Osteohin inhiberer benresorpsjon, stimulerer bendannelse og mineralisering.

I overgangen mot metafysen skjer enchondral ossifikasjon og mineralisering av matrix.

Calcitoniner stimulerer effektivt bendannelse og eliminerer bein smerte.

Rre konsentrasjon ossifikasjon forbeining, kalknedslag oss?

Epiphyseal fusion resultater iopphør av endochondral ossifikasjon 13.

En annen lidelse i kondral ossifikasjon manifesterer seg i overdreven bendannelse.

Kalsium er blant annet viktig for bendannelse og vedlikehold.

Samspillet mellom bendannelse og benresorbsjon fremmer både aktiv tannforflytning og tilbakefall.