Hva Betyr OTHER LIABILITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annet ansvar
• annet erstatningsansvar
• annen forpliktelse

Eksempler på bruk av Other liability på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Other liability, viruses.
Annet ansvar, viruser.

Circumstances may arise where because of a default on ASUS' part or other liability, you are.
Forhold kan dukke opp hvor grunnet en feil fra ASUS sin side eller annet ansvar fra dem du.

Other liability, viruses.
Annet erstatningsansvar, virus.

Protecting against, identifying and attempting to prevent fraud and other illegal activities, legal claims and other liability.
Beskytte mot, identifisere og forsøke å forhindre svindel og andre ulovlige aktiviteter, rettskrav og annet erstatningsansvar.

All other liability may be settled by the trip supplier and customer.
Alt annet ansvar kan bli avgjort mellom reiseleverandøren og kunden.

This does not affect CDK's liability for death or personal injury arising from its negligence, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
Dette påvirker ikke CDKs ansvar for dødsfall eller personskade grunnet dets forsømmelse eller noe annet ansvar som ikke kan fraskrives eller begrenses i henhold til gjeldende lov.

Any other liability that cannot be excluded or limited by applicable laws.
Noe annet ansvar som etter gjeldende lov ikke kan fraskrives eller begrenses.

Use the website in an illegal way or to commit an illegal act in relation to the website or that otherwise results in fines, penalties, and other liability to Phonak or others; or.
Bruke nettsiden på ulovlige måter eller utføre ulovlige handlinger knyttet til nettsiden eller som på andre måter fører til bøter, straffer og annen erstatning for Phonak eller andre, eller.

(iv) for any other liability which cannot be excluded or limited by law.
(iv) for ethvert annet ansvar som ikke kan ekskluderes fra eller begrenses ved lov.

This does not affect our liability for death or personal injury arising from our negligence, nor for fraud or misrepresentation as to a fundamental matter or other liability that cannot by law be excluded.
Dette påvirker ikke vårt ansvar for dødsfall eller personskader som måtte skyldes vår uaktsomhet, ei heller svindel eller uriktig fremstilling av grunnleggende forhold eller annet ansvar som ikke kan utelukkes ved lov.

Or(iii) any other liability that cannot be limited or excluded under Danish law.
Eller(iii) enhver annen forpliktelse som ikke kan begrenses eller ekskluderes under norsk lovverk.

Nothing shall exclude Monster Energy's liability for fraudulent misrepresentation, death or personal injury as a result of such entity's negligence or any other liability that cannot be excluded or restricted by law.
Ingenting skal utelukke Monster Energys ansvar for bedragerske opplysninger, død eller personskade som følge av en slik instans' uaktsomhet, eller noe annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses ved lov.

We shall not be liable for any loss, claim, damages or other liability whatsoever that may arise from the unauthorized use of any Account Access Information or Participant Access Information;
Vi skal ikke holdes ansvarlige for tap, krav, skader, aller annet ansvar som kan komme av uatorisert bruk av Tilgangsinformasjon eller Deltakers Tilgangsinformasjon;

Nothing in these Terms excludes or limits our liability for death or personal injury arising from our negligence, or our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by English law.
Ingenting i disse bruksvilkårene utelukker eller begrenser vårt ansvar for død eller personskade som oppstår som følge av vår uaktsomhet, eller vår svindel eller bedragerisk uriktig fremstilling, eller annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses av engelsk lov.

(ii) gross negligence, intent, fraud or fraudulent misrepresentation; and(iii) any other liability that cannot be excluded or limited by any applicable law, including any mandatory product liability law.
(ii) grov uaktsomhet, forsett, svindel eller uriktig informasjon, og(iii) ethvert annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses av gjeldende lovgivning, herunder obligatorisk produktansvarslov.

Nothing in these Terms shall be construed as excluding or limiting the liability of Home Control or its group companies for death or personal injury caused by its negligence or for any other liability, which cannot be excluded under Applicable Laws.
Ingenting i disse vilkårene skal tolkes som å ekskludere eller begrense ansvaret for HomeControl eller dets konsernselskaper for død eller personskade forårsaket av uaktsomhet eller for noe annet ansvar som ikke kan utelukkes i henhold til gjeldende lover.

DTG shall not accept any other liability for non-conformity of DTG's products other than those warranted pursuant to Article 8 of these Conditions, nor shall DTG accept any liability for.
DTG vil ikke akseptere noe annet ansvar for mangel på overenstemmelse når det gjelder DTGs produkter enn de garantiene som følger av Artikkel 8 i disse Betingelsene, og DTG vil heller ikke akseptere noe erstatningsansvar for.

In case of violation of the rules of acceptance of the completed construction of facilities chairpersons and committee members, as well as persons to compel acceptance of the facility in violation of these regulations, subject to administrative, disciplinary and other liability in accordance with applicable law.
Ved brudd på reglene for aksept av fullført byggingen av fasiliteter ledere og komitémedlemmer, samt personer å tvinge aksept av anlegget i strid med denne forskrift, med forbehold om administrative, faglige og annet ansvar i samsvar med gjeldende lov.

You are responsible for all Reversals, Chargebacks, fees, fines, penalties and other liability incurred by PayPal, a PayPal User, or a third party caused by your use of the Services and/or arising from your breach of this Agreement.
Du er ansvarlig for alle reverseringer, tilbakeføringer, gebyrer, bøter, straffer og annet ansvar pådratt av PayPal, en PayPal-bruker, eller en tredjepart som følge av din bruk av PayPal-tjenestene og/eller som følge av ditt brudd på denne avtalen.

This does not affect our liability for death or personal injury arising from our negligence, nor our liability for fraudulent misrepresentation or misrepresentation as to a fundamental matter, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
Dette påvirker ikke vårt ansvar for død eller personskade som oppstår som følge av vår uaktsomhet eller ansvar for svindelaktig uriktig fremstilling eller uriktig fremstilling av et grunnleggende spørsmål eller annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses i henhold til gjeldende lov.

If you attempt to close your Pay Portal while we are conducting an investigation, we may hold any funds or balance for up to 180 Days to protect Hyperwallet, its Affiliates, any Network Partner, or a third party against the risk of reversals, chargebacks, claims, fees, fines, penalties and other liability.
Hvis du prøver å stenge betalingsportalen din mens vi avholder en etterforskning, kan vi tilbakeholde eventuelle midler eller saldo i opptil 180 dager for å beskytte Hyperwallet, våre partnerselskaper og eventuelle nettverkspartnere eller tredjeparter, mot risiko for hjemfall, tvungen tilbakebetaling, krav, gebyrer, bøter, straff og annet erstatningsansvar.

This does not affect our liability for death or personal injury arising from our negligence, nor our liability for fraudulent misrepresentation or misrepresentation as to a fundamental matter, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
Dette rører ikke ved vårt erstatningsansvar for dødsfall eller personlig skade som følge av vår forsømmelighet, eller ved vårt erstatningsansvar for misvisende fremstillinger som et grunnleggende anliggende, eller ved noen andre erstatningsansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses under gjeldende lov.

Losses” mean all net costs reasonably incurred by a Remitly Party which are the result, and which a reasonable person would consider to be the probable result, of the matters set out in section 13.2 and which may relate to any claims, demands, causes of action, debt, cost, expense or other liability, including reasonable legal fees.
Tap» betyr alle nettokostnader som med rimelighet er påløpt av en berettiget Remitly-part som er resultatet av, og som en rimelig person anser å være det sannsynlige resultatet av punktene nevnt i artikkel 13.2, og kan relateres til påstander, krav, handlingsårsaker, gjeld, kostnader, utgifter eller annen forpliktelse, inkludert rimelige rettshonorarer.

Nothing in these Terms excludes or limits our liability(or is intended to exclude or limit our liability) for:(i) death or personal injury caused by negligence or willful misconduct;(ii) fraudulent representations; or(iii) any other liability that cannot be excluded or limited by applicable laws and regulations.
Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser ansvaret vårt(eller er ment å utelukke eller begrense ansvaret vårt) for:(i) død eller personskade forårsaket av uaktsomhet eller forsettlig forsømmelse(ii) bedragerske fremstillinger eller(iii) annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses ifølge gjeldende lover og forskrifter.

We do not exclude or limit any liability for death or personal injury that arises as a result of our negligence or that of any of our employees, agents or subcontractors whilst acting in the course of their employment or engagement, liability for fraud or fraudulent misrepresentation or any other liability that cannot be excluded or limited by law.
Vi utelukker ikke eller begrenser noe ansvar for død eller personskade som oppstår som følge av vår uaktsomhet eller for noen av våre ansatte, agenter eller underleverandører, mens de handler i løpet av deres ansettelse eller engasjement, ansvar for svindel eller bedragerisk uriktig fremstilling eller ethvert annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses av loven.

Nothing in these Terms of Use excludes or limits TomTom's liability for death or personal injury arising from negligence, or fraud or fraudulent misrepresentation, or in respect of the implied warranties in sections 12 to 15 of the Sale of Goods Act 1979 or the Consumer Protection Act 1987 or your legal rights in respect of defective products or products which are not as described or for or any other liability that cannot be excluded or limited by applicable law.
Ingenting i disse bruksbetingelsene opphever eller begrenser TomToms ansvar for dødsfall eller personskader som inntreffer som følge av uaktsomhet, svindel eller straffbar feilfremstilling, eller knyttet til implisitte garantier i paragraf 12 til 15 i Sale of Goods Act 1979 eller Consumer Protection Act 1987 eller dine juridiske rettigheter knyttet til defekte produkter eller produkter som ikke er som beskrevet, eller for noe annet erstatningsansvar som ikke kan ekskluderes eller begrenses i henhold til gjeldende lov.

Prevent fraud and other criminal activity, claims and other liabilities.
Hindre svindel og annen straffbar aktivitet, krav og annet ansvar.

Protect against, identify, and prevent fraud and other criminal activity, claims, and other liabilities; and.
Beskytte mot, identifisere og hindre svindel, andre kriminelle handlinger, krav og annet erstatningsansvar.

Terms and Conditions or other liabilities arising out of your use of this website.
Vilkår og betingelser eller andre forpliktelser som følge av din bruk av denne nettsiden.

Other liabilities and equity.
Annen gjeld og egenkapital.

Hvordan bruke "other liability" i en Engelsk setning

With approval,the enterprise may also take any other liability form.

any other liability that we cannot restrict by applicable law.

Any other liability on the part of bobbles is excluded.

any other liability which cannot be lawfully limited or excluded.

The order varies with the other liability items by business.

For additional financial protection above and beyond other liability coverage.

LearnMate shall have no other liability to the contractor whatsoever.

What is the difference between D&O and other liability covers?

Sometimes fuel spill coverage is subtracted from other liability payments.

any other liability in connection with any of its products.

Hvordan bruke "annet erstatningsansvar, annet ansvar" i en Norsk setning

Skill AS har ikke annet erstatningsansvar enn det som følger i alminnelige kontraktsforhold.

Dette medfører ikke annet erstatningsansvar for slakteriet enn manglende mulighet for å fakturere skinnet.

Solbø har blant annet ansvar for ubemannede småfly.

Utover dette følges kjøpslovens regler. - iTet har ikke annet erstatningsansvar enn det som følger i alminnelige kontraktsforhold.

Dette innebærer blant annet ansvar for spillerlogistikk.

Franz har blant annet ansvar for inseminering.

Fjeldstad får blant annet ansvar for selskapets forretningsutvikling.

Eller noe annet ansvar relatert til lub.

MGS har ikke annet erstatningsansvar enn det som følger i alminnelige kontraktsforhold.

De tok blant annet ansvar for daglige gjøremål.