Eksempler på bruk av Other measures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other measures are also needed.
Andre tiltak er også nødvendig.So we had to resort to other measures.
Så vi måtte ty til andre tiltak.Other measures will also be considered.
Andre tiltak vil også bli vurdert.Video combined with other measures.
Video i kombinasjon med andre tiltak.Other measures proposed by the Commission include.
Andre tiltak som foreslås av utvalget.
Folk oversetter også
Work, training, programmes and other measures.
Arbeid, opplæring, program og andre tiltak.Other measures and precautions that might help.
Andre tiltak og forholdsregler som kan hjelpe.Work, training, programmes or other measures.
Arbeid, opplæring, program eller andre tiltak.Other measures to prevent social dumping is concerned.
Andre tiltak for å hindre sosial dumping er aktuelle.There is no time for taking other measures, or.
Det ikke er tid til å forsøke andre virkemidler, eller.Other measures suitable for preventing new criminality.
Andre tiltak som er egnet til å motvirke ny kriminalitet.Minimum values for refills or the need for other measures.
Minsteverdier for påfyll eller behov for andre tiltak.Other measures work the same way as measures of time.
Andre mål fungerer på samme måte som tidsangivelser.Standard width andheights of doors, other measures on request.
Standard bredde oghøyde av dører, andre mål på forespørsel.But other measures from homeopathy and home remedies are used.
Men andre tiltak fra homeopati og hjemme rettsmidler brukes.Through project funding and other measures, the programme will promote.
Gjennom prosjektstøtte og andre tiltak vil programmet bidra til.Other measures(urinary GAG, antibodies) are assessed more frequently.
Andre tiltak(GAG i urin, antistoffer) vurderes oftere.Active sick leave or other measures from NAV may be considered.
Da kan det være aktuelt med aktiv sykmelding eller andre virkemidler fra NAV.Other measures are needed- and other explanations for the problems.
Det trengst andre tiltak- og The cost of Clomid compared to other measures such as IVF is incomparable.
Kostnaden for Clomid sammenlignet med andre tiltak som IVF er uforlignelig.Q: What other measures has StartPage taken to protect my Privacy?
SPØRSMÅL: Hvilke andre tiltak har StartPage tatt for å beskytte mitt privatliv?The committee recommended the use of additional points as well as other measures.
Komiteen endte med å anbefale bruk av tilleggspoeng, i tillegg til andre tiltak.Implement other measures that promote the interests of the rightsholders.
Gjennomføre andre tiltak som fremmer rettighetshavernes interesser.The Executive Board concludes that it is not appropriate to use other measures in this case.
Hovedstyrets vurdering er at det ikke er hensiktsmessig å bruke andre virkemidler i dette tilfellet.Other measures to stimulate the demand of electric cars are approved as well.
Andre tiltak for å stimulere etterspørselen av elbiler er også godkjent.The Executive Board concludes that it is not appropriate to use other measures in these cases.
Hovedstyrets vurdering er at det ikke er hensiktsmessig å bruke andre virkemidler i disse tilfellene.Descriptions of other measures to improve capital adequacy, including plans for dividend payments.
Beskrivelser av andre tiltak for å bedre kapitaldekningen, herunder planer for utbyttebetalinger.This assistance may take the form of advice and counselling,where necessary in combination with other measures.
Hjelpen kan gis i form av råd og veiledning,eventuelt i kombinasjon med andre hjelpetiltak.In this case, your doctor will use other measures to reduce your pain following Qutenza treatment.
Hvis dette er tilfelle, vil legen din bruke andre virkemidler for å dempe smertene dine etter Qutenzabehandling.To protect him, his ashram, and his people.It was clear then to Bhagwan that now we have to take other measures.
Det ble klartfor Bhagwan på å beskytte ham, hans ashram, og hans folk. at vi måtte bruke andre midler.
