Hva Betyr OUT OF THE FRONT DOOR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ut av døren
• ut av erd0ra

Eksempler på bruk av Out of the front door på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can't you get me out of the front door?
Får dere meg ikke ut inngangsdøren?

Out of the front door and into the sea- fabulous!
Ut av døra og ut i sjøen- fantastisk!

We will come in and out of the front door openly.
Vi vil kunne gå åpent inn og ut av inngangsdøra.

I made the first two steps only to have to retreat back up and out of the front door.
Jeg har gjort de to første trinnene bare å måtte trekke seg tilbake opp og ut av frontdekselet.

But you're going out of the front door so they can see you leaving.
Men du gar ut _erd0ra, sa de ser at du drar.

On the ferry home, the boys were able to exit without any problems, while I had to squeeze out of the front door!
På fergen hjem kom guttene seg ut uten problemer, mens jeg slet med å komme meg ut gjennom fordøren!

About how you made a boat out of the front door and got υs all oυt of there.
At du lagde en båt av ytterdøren og fikk oss alle ut.

This gorgeous mascara won't budge, ensuring you remain looking as gorgeous as you do when you step out of the front door all day long.
Denne nydelige maskaraen vil ikke rikke seg, slik at du fortsatt ser så nydelig som du gjør når du går ut av døra hele dagen lang.

Also, take a right out of the front door and right at… More Was this review helpful?
Også, ta til høyre ut av døren og rett på hjørnet- halvveis ned blokken… Mer?

Viewed through this character's eyes, everything is so blurry that it's almost impossible to get out of the front door of the house you start in.
Alt er så uklart når det ses gjennom denne figurens øyne, at det er nesten umulig å komme seg ut av døren på huset du begynte i.

About how you made a boat out of the front door and got us all out of there.
At du lagde en båt av ytterdøren og fikk oss alle ut.

WE walked out of the front door turned left and within 50 metres were outside St Stephens cathedral right in the heart of old town Vienna.
Vi gikk ut av døren slått venstre og innenfor 50 meter var utenfor St Stephens katedral midt i hjertet av gamlebyen i Wien.

We were on the roof on Monday young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door and down the steps by the patio, right there below us.
Lisiek og jeg stod på taket… da Herr Kommandant kom ut gjennom døren… og gikk ned trappen nedenfor oss.

You literally walk out of the front door of the hotel and directly across the street is the stadium.
Du bokstavelig talt går ut av døren på hotellet og rett over gaten er stadion.

Brilliant location, right in the middle of Ocean Drive, just step out of the front door to experience the nightlife, and close to the cafes and beach.
Glimrende beliggenhet, midt i Ocean Drive, bare gå ut av døren for å oppleve natteliv, og i nærheten av kafeer og strand.

Walking out of the front door you are immediately immersed in the excitement and entertainment of Copacabana with its many shops, restaurants and nightclubs.
Vandre ut av inngangsdøren du umiddelbart oppslukt i spenning og underholdning av Copacabana, med sine mange butikker, restauranter og nattklubber.

We were on the roof on Monday, young Lisiek and I… and we saw the Commander come out of the front door and and down the steps by the patio right there below us and and there on the steps he drew his gun and he shot a woman who was passing by.
Lisiek og jeg stod på taket… da Herr Kommandant kom ut gjennom døren… og gikk ned trappen nedenfor oss. Der, på trappen, tok han fram pistolen… og skjøt en kvinne som gikk forbi.

You're gonna go straight out of the front door, as if you owned the whole building, so if they do happen to turn in a report, you can draw their attention to the fact that you were hardly here long enough.
Du skal ga rett ut av _erd0ra, som om du eide hele bygningen, sa hvis de leverer rapport kan du peke pa at du ikke var her lenge nok.

You're gonna go straight out of the front door, as if you owned the whole building, so if they do happen to turn in a report, you can draw their atention to the fact that you were hardly here long enough… This must not be a typical day.
Du skal ga rett ut av _erd0ra, som om du eide hele bygningen, sa hvis de leverer rapport kan du peke pa at du ikke var her lenge nok.

When you step out of the front door of the Hotel do Chiado you will find dozens of excellent restaurants and even in the building where the Hotel is, Armazéns do Chiado, you can indulge yourself to superb cuisine in its many restaurants.
Når du går ut av døren på Hotel do Chiado finner du mange bra restauranter også i selve bygningen der hotellet ligger, Armazéns do Chiado. Du kan overgi deg selv til deilig mat i de mange restaurantene.

Carry her out of our bedroom to the front door ever morning.
Jeg skulle altså bære henne ut av soverommet vårt til inngangsdøren hver eneste morgen.

Simply walk out the front door of our downtown San Francisco hotel and within one-half mile you will encounter Union Square, Chinatown and the classic cable cars.
Bare gå ut døren av vår downtown San Francisco, og innenfor en halv kilometer møter du Union Square, Chinatown og de klassiske taubanene.

And that night, in the middle of the night, he walked out the front door of this house and vanished.
Og den kvelden, midt på natten, gikk han ut døra og forsvant.

She requested that everyday for the month's duration I carry her out of our bedroom to the front door ever.
Jeg skulle altså bære henne ut av soverommet vårt til inngangsdøren hver eneste morgen.

It's a simple hotel with fantastic staff and a brilliant breakfast plus a great view of the canal out the front door.
Det er et enkelt hotell med fantastiske ansatte og en flott frokost og en flott utsikt over kanalen ut hoveddøren.

She requested that every day for the month's duration, I carry her out of our bedroom to the front door every morning.
Jeg skulle altså bære henne ut av soverommet vårt til inngangsdøren hver eneste morgen. Jeg trodde hun var blitt gal.

She requested that every day for the month's duration I carry her out of our bedroom to the front door every morning until I leave.
Hun ba om at jeg kunne gjøre det samme hver dag i en måned. Jeg skulle altså bære henne ut av soverommet vårt til inngangsdøren hver eneste morgen.

Pittsy, go open the doors of every other cell… lead everybody out the front door.
Pittsy, åpne dørene til alle de andre cellene… og få alle ut hoveddøren.

She requested that every day for the month's duration I carry her out of our bedroom to the front door every morning. I thought she was going crazy.
Hun ønsket at jeg hver eneste i dag i en hel måned, skulle bære henne ut av soverommet vårt og til utgangsdøren.