Hva Betyr PARTIALLY OR COMPLETELY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• delvis eller fullstendig
• helt eller delvis

Eksempler på bruk av Partially or completely på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Partially or completely missing eyebrows.
Delvis eller helt mangler bryn.

Replaces gelatine partially or completely.
Hva QimiQ kan delvis eller helt erstatte.

Partially or completely glue on bottles.
Delvis eller fullstendig papir limesementgips.

Loss of vision, either partially or completely.
Tap av syn eller delvis eller fullstendig.

We may partially or completely alter or remove content at any time.
Vi kan når som helst helt eller delvis endre eller fjerne innholdet.

I know that the core is either partially or completely exposed.
Jaså? Kjernen er delvis eller helt eksponert.

Basement- is partially or completely buried below the ground level floor of the building.
Miscellanea Kjeller- er helt eller delvis begravd under bakkenivå etasje av bygningen.

Oh? I know that the core is either partially or completely exposed.
Jaså? Kjernen er delvis eller helt eksponert.

The draft decree or law, partially or completely rejected by the executive, returns with observations to the appropriate chamber, the one from which it originated.
Utkastet til dekret eller lov, delvis eller fullstendig avvist av utøvende, returnerer med kommentarer til det relevante kammeret, den fra hvilken den oppsto.

During REM sleep, epileptic activity partially or completely ceases.
Under REM-søvn opphører helt eller delvis den epileptiske aktiviteten.

The compound works by partially or completely blocking the effects of estrogen in the body.
Den sammensatte fungerer ved delvis eller helt blokkerer effekten av ostrogen i kroppen.

In this case, the pathologically changed disc is partially or completely removed.
I dette tilfellet blir den patologisk endrede platen delvis eller helt fjernet.

Then the pain disappears partially or completely for several hours, days or forever.
Deretter forsvinner smerten delvis eller helt i flere timer, dager eller for alltid.

If his condition is poor, it makes sense to replace it partially or completely.
Hvis tilstanden hans er dårlig, er det fornuftig å erstatte den helt eller delvis.

Sometimes patients partially or completely restored.
Noen pasienter blir helt eller delvis bra igjen.

Framework agreements can often cross and overlap with each other, either partially or completely.
I tillegg kan rammeavtaler krysser og overlappe hverandre helt eller delvis.

The numerals have been partially or completely cropped off.
Disse loppene har helt eller delvis reduserte øyne.

This means that the epileptic activity per se causes the language decline, either partially or completely.
Dette innebærer at den epileptiske aktiviteten i seg selv forårsaker språksvikten, helt eller delvis.

If the traffic signs are partially or completely obscured, e.g.
Hvis sikten til trafikkskilt er helt eller delvis hindret, f. eks.

The True Image application enables you to view the contents of copies, and also to restore them partially or completely.
True Image-programmet lar deg se innholdet i kopier, og også for å gjenopprette dem helt eller delvis.

A distortion often results in partially or completely torn ligaments.
En forvridning resulterer ofte i delvis eller helt avrevne leddbånd.

If an earcup cushion becomes partially or completely detached from the headphones, follow these steps to reattach the earcup.
Hvis en pute på øreklokkene løsner helt eller delvis fra hodetelefonene, kan du feste den igjen på denne måten.

It is automatically adjusted downward if the server is partially or completely non-responsive.
Den justeres automatisk nedover hvis serveren er delvis eller fullstendig ikke-responsiv.

If an earcup cushion becomes partially or completely detached, push its mounting flange back into the earcup.
Hvis en øreklokkepute løsner helt eller delvis, skyver du monteringsflensen tilbake i øreklokken.

It is intended for animals in which the ability to move the forelegs partially or completely is lost in consequence.
Den er beregnet for dyr der helt eller delvis tapt muligheten for bevegelse av de fremre bena som en konsekvens av.

These manipulations of the fabric partially or completely prevent the applied dye from coloring some parts of the fabric.
Disse manipulasjonene av stoffet forhindrer delvis eller fullstendig det påførte fargestoffet å fargelegge noen deler av stoffet.

Indeed, most often, he is in the aquarium in a partially or completely submerged state.
Faktisk er han oftest i akvariet i en delvis eller helt nedsenket tilstand.

Earning a master's degree may be partially or completely paid for through the acquisition of financial aid, scholarship funds or work-study programs.
Å tjene en mastergrad kan være delvis eller fullstendig betalt gjennom oppkjøp av økonomisk støtte, stipendfond eller arbeidsstudier.

First, there is vitreous removal(vitrectomy), whereby the vitreous body is removed either partially or completely, and the eye is filled with fluid or gas instead.
Første alternativ er vitrektomi, hvor glasslegemet fjernes enten delvis eller fullstendig, og øyet fylles med væske eller gass i stedet for.

Gap detected Arrival of segment that partially or completely fills gap TCP Receiver action Delayed ACK(Start Cumm_Ack Timer).
Gap oppdaget. Ankomst av segment som helt eller delvis fyller et gap TCP mottager aksjon Forsinket ACK.