Hva Betyr PARTICIPATION IN OTHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deltakelse i andre

Eksempler på bruk av Participation in other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Participation in other business.
Deltakelse i annen virksomhet.

This is due to a lack of data on participation in other forms of continuing vocational training.
Dette skyldes manglende data for deltakelse i andre former for opplæring.

Participation in other initiatives.
Deltagelse i andre initiativer.

Participation in creative activities did not improve life satisfaction(relative to participation in other activities at the senior centre).
Deltakelse i kreative aktiviteter indikerte ingen bedring i livstilfredshet sammenliknet med deltakelse i andre aktiviteter ved eldresentre.

Revenues for participation in other organizations;
Inntekter for deltakelse i andre organisasjoner;

The summary indicated that participation in creative activities do not provide any improvement in life satisfaction(compared to participation in other activities at the senior centre).
Videre er det usikkert om eldre som deltar i kreative aktiviteter blir mer tilfredse sammenliknet med eldre som deltar i andre aktiviteter ved eldresenter.

The participation in other marketing communication tools and events.
Deltakelse i andre markedsrelaterte verktøy eller arrangementer.

Thesis work, supervisions, thesis seminars, participation in the research environment, participation in other research environments and academic dissemination.
Avhandlingsarbeid, veiledning, avhandlings- seminarer, deltakelse i forskningsmiljøet, deltakelse i andre forskningsmiljøer og faglig formidling.

This is a set of techniques that allow to see the situation in a holistic manner, rather than its individual components, since it is not always the area that is problematic, requires reorganization, and may require participation in other areas.
Dette er et sett av teknikker som gjør det mulig å se situasjonen på en helhetlig måte, i stedet for sine individuelle komponenter, siden det ikke alltid er problematisk, krever omorganisering og kan kreve deltakelse på andre områder.

These activities may be carried out by the company itself, by its subsidiaries or through participation in other companies and collaboration with other parties.
Virksomheten kan drives av selskapet selv, av datterselskaper eller gjennom deltakelse i andre selskaper eller i samarbeid med andre..

Such activities may be performed either directly or via participation in other companies with similar or equivalent objectives, and all activities related thereto.
Slik virksomhet kan drives enten direkte eller gjennom deltakelse i andre selskaper med tilsvarende eller liknende formål, samt alt hva hermed står i forbindelse.

In accordance with the company's articles of association, the company's purpose is fabrication and activities that are associated with this, trade and other financial activities, as well as participation in other companies by means of share subscription and other means.
Virksomheten I henhold til selskapets vedtekter er virksomhetens formål fabrikasjon og virksomhet som står i forbindelse med denne, handel og annen økonomisk virksomhet, samt deltakelse i andre selskaper ved aksjetegning eller på annen måte.

It contains the results of the league, including the division, position and average league attendance; the result in the Norwegian Football Cup; participation in other official tournaments, including promotion and relegation play-offs, Champions League and Europa League; and the top goalscorer for the club in the domestic league and the number of goals he scored.
Den inneholder resultatene fra ligaen, inkludert hvilket nivå, hvilken divisjon, plassering og gjennomsnittlig tilskuertall; resultatet i Norgesmesterskapet i fotball; deltakelse i andre offisielle turneringer, inkludert kvalifisering for opprykk eller nedrykk, Mesterligaen og Europaligaen; og klubbens toppscorer i den hjemlige ligaen og antallet mål han scoret.

There thus appears to be a contrast between the relatively strict rules regarding children's participation in research, linked to the requirement of parental consent, and the far more participation-oriented rules that govern children's participation in other areas of society, as well as important decisions regarding them.
Det ser altså ut som om det er en motsetning mellom de relativt strenge reglene som gjelder for barns deltakelse i forskning, knyttet til krav til samtykke fra foresatte, og de langt mer medvirkningsorienterte reglene som gjelder for barns deltakelse på andre samfunnsområder, så vel som i viktige avgjørelser som angår dem.

Your election to participate in the Promotion will render you ineligible for participation in other promotions that Remitly may run and that you may otherwise have been eligible for.
Valget ditt om å delta i kampanjen gjør at du ikke kan delta i andre kampanjer som Remitly kan ha, og som du ellers kanskje hadde vært kvalifisert til.

The Company's business shall be to develop, produce and sell software and associated services and all activities related hereto, including participation in other companies and other activities with similar purposes.
Selskapets virksomhet skal være å utvikle, produsere og selge programvare og tilhørende tjenester, samt hva hermed står i forbindelse, herunder å delta i andre selskaper og annen virksomhet med tilsvarende formål.

Now you can begin to submit data on investments in scientific projects, about participation in other enterprises, that is, it is a question of investment operations.
Nå kan du begynne å levere data om investeringer i vitenskapelige prosjekter, om deltakelse i andre bedrifter, det vil si, det handler om investeringsvirksomhet.

The Code of Ethics applies to all employees, and describes, among other things, how employees should handle challenges relating to impartiality and conflicts of interest, participation in other business activities, and their own and customers' trading in financial instruments.
De etiske retningslinjene gjelder for alle ansatte, og beskriver blant annet hvordan ansatte skal håndtere utfordringer knyttet til inhabilitet og interessekonflikter, deltakelse i annen næringsvirksomhet, samt egen og kunders handel med finansielle instrumenter.

There were also book publications, conference papers, lectures, reports, feature articles and other participation in social debate.
I tillegg kommer bokutgivelse, konferansepaper, foredrag, rapporter, kronikker og annen deltakelse i samfunnsdebatter.

In addition, there was also conference papers, lectures, reports, feature articles and other participation in the public debate.
I tillegg kommer bokutgivelse, konferansepaper, foredrag, rapporter, kronikker og annen deltakelse i samfunnsdebatter.