Eksempler på bruk av Password authentication på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Supports user and password authentication.
Støtter bruker- og passordautentisering.Password authentication: 64bit key length.
Autentisering av passord: 64bit nøkkel lengde.The system is based upon password authentication.
Systemet er basert på passordautentisering.Is Secure Password Authentication(SPA) required?
Er sikker godkjenning av passord(SPA) påkrevd?This option will connect to a Windows-based server using NTLM/ Secure Password Authentication.
Dette alternativet kobler til tjeneren ved bruk av NTLM/ Secure Password Authentication.No and no and no password authentication and password. .
Nei og nei og ingen passord-autentisering og passord.Password authentication allows your users to protect all of their sensitive upload data.
Passordautentisering tillater brukerne å beskytte alle sine sensitive opplasting av data.With Active Directory Password authentication….
Med godkjenning av passord for Active Directory….Authentication Password authentication allows all users to operate a secure account.
Godkjenning av passord gjør at alle brukerne må ha en sikker konto.A Disabled option was added to support scenarios in which password authentication is not used.
Et alternativ for Deaktivert ble lagt til i støttescenarioer der passordgodkjenning ikke ble brukt.Password Authentication uses secret data to control access to a particular resource.
Passord er en hemmelig form for autentiseringsdata som brukes The Log on using Secure Password Authentication(SPA) check box.
Avmerkingsboksen Logg på med sikker godkjenning av passord(SPA).Select BASIC to use base64 encoding with basic user name and password authentication.
Velg BASIC for å bruke base64-kryptering med grunnleggende autentisering med brukernavn og passord.Your email client may require password authentication for your Outgoing Mail Server.
E-postklienten din vil kanskje kreve passordgodkjenning for din Utgående e-postserver.Click the Servers tab, and then click to select the Log on using Secure Password Authentication check box.
Klikk kategorien Servere, merk It includes username and password authentication, two-factor authentication, and data encryption where appropriate.
Den inkluderer brukernavn og passordautentisering, tofaktorautentisering og datakryptering der det er aktuelt.Used by WordPress to authenticate logged-in visitors, password authentication and user verification.
Brukes av WordPress til å godkjenne innloggede besøkende, passordautentisering og brukerbekreftelse.Password authentication will not work, since all of the following SSH tricks revolve around using the SSH authorized_keys file.
Autentisering via passord vil ikke fungere, siden alle de følgende SSH-triksene baserer seg på bruk av authorized_keys-fila som brukes av SSH.Clearance allows developers to implement an email& password authentication system for their RoR apps.
Lagersalg tillater utviklerne å implementere en e-post og passord autentisering system for sine ROR apps.If you cannot log in with any of the providers listed above, you can have a password sent to your email address and use password authentication.
Hvis du ikke kan logge inn via en av tjenestene ovenfor, kan du oppgi e-postadressen din og bruke passordbekreftelse.Click the Servers tab, click to select the Log on using Secure Password Authentication check box, click OK, and then click Close.
Klikk kategorien Servere, merk Camera sits external to network firewall and exposed to the public domain,protected only via simple username password authentication.
Kameraet sitter eksternt til nettverk brannmur og utsatt for det offentlige rom, sombare er beskyttet via enkle brukernavn passordautentisering.CVE-2014-2653 OpenSSH servers which are configured to allow password authentication using PAM(default) would allow many password attempts.
CVE-2014-2653 OpenSSH-servere som er konfigurert til å tillate passordautentisering ved hjelp av PAM(standard), vil tillate mange passordforsøk.Mac OS X requires password authentication for changes to certain permissions, and this dialogue box is a standard way for a Mac OS X app to ask for your permission.
Mac OS X krever passordgodkjenning for endringer i visse tillatelser, og denne dialogboksen er en standard måte for en Mac OS X-app å be om tillatelse på.It abstracts common remote server commands to a visual GUI,protected by a username& password authentication model.
Det abstraherer vanlige fjernserver kommandoer til en visuell GUI,beskyttet av et brukernavn og passord autentisering modell.Opens App Store with a field of Touch ID or password authentication with iCloud, after which a panel with several options, including"Payment Information".
Åpner App Store med et felt av Touch-ID eller passord autentisering med iCloud, hvoretter et panel med flere alternativer, blant annet"Betalingsinformasjon".User authentication epolicy Orchestrator users can be authenticated with McAfee epo password authentication or Windows authentication. .
Brukergodkjenning epolicy Orchestrator brukere kan godkjennes med epolicy Orchestrator passordgodkjenning eller Windows godkjenning.Security Note We recommend that you avoid the use of Password Authentication Protocol(PAP) because it transmits your user name and password in plain text over the network.
Vi nbefaler at du unngår bruk av PAP(Password Authentication Protocol) fordi den overfører brukernavnet og passordet ditt som vanlig tekst over nettverket.User authentication epolicy Orchestrator users can be authenticated with epolicy Orchestrator password authentication or Windows authentication. .
Brukergodkjenning epolicy Orchestrator brukere kan godkjennes med epolicy Orchestrator passordgodkjenning eller Windows godkjenning.Sshd(8): Mitigate timing differences in password authentication that could be used to discern valid from invalid account names when long passwords were sent and particular password hashing algorithms are in use on the server.
Sshd(8): Mitigate timing forskjeller i passord autentisering som kan brukes til å skille gyldig fra ugyldige kontonavn når lange 
