Eksempler på bruk av Patronized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And a real woman does not want to be patronized.
Hun er en ekte kvinne, og de liker ikke å bli beskyttet.They say, she patronized the miners a long time ago.
De sier, begunstiget hun gruvearbeiderne siden en lang tid.The holiday is dedicated to Saint Donat, who patronized winemakers.
Ferieen er dedikert til Saint Donat, som patroniserte vinmakere.Patronized by this name is the mysterious and romantic Moon.
Patronisert av dette navnet er den mystiske og romantiske månen.Planets named: Saturn, Mars,Sun. Patronized him Capricorn.
Planeter kalt: Saturn, Mars,Solen. Beskytter ham Steinbukken.
Prince Go-Go is patronized by two ministers, the White Minister and the Black Minister.
Prince Go-Go blir belært av to ministre, White minister og Black minister.Adele Bloch-Bauer, daughter of a wealthy Jewish banker, patronized the artist.
Adele Bloch-Bauer, datter av en rik jødisk bankmann, patroniserte kunstneren.It was believed that it was she who patronized agriculture and the family, especially mothers.
Det ble antatt at det var hun som patroniserte jordbruk og familien, spesielt mødre.But at the same time, do not allow yourself to be manipulated,over-monitored and patronized.
Men samtidig må du ikke tillate deg å bli manipulert,overvåket og patronisert.Alexander was erudite and patronized both arts and sciences.
Aleksander var en lærd og støttet både kunstartene og vitenskapene.Bonus factor: hardly any foreign tourists, nearly all Italians andthe local restaurants are patronized… More.
Bonus faktor: knapt noen utenlandske turister, nesten alle Italienere ogde lokale restaurantene er patronized av lokalbefolkningen også.In this time the imperial court patronized the poets, most of whom were courtiers or ladies-in-waiting.
På denne tiden støttet keiserhoffet poetene, de fleste av dem var hoffmenn og hoffdamer.Frederick the Great, the king of Prussia from 1740 to 1786,saw himself as a leader of the Enlightenment and patronized philosophers and scientists at his court in Berlin.
Kong Fredrik II av Preussen(1712-1786) så på seg selv somen leder av opplysningen og støttet filosofer og vitenskapsmenn ved sitt hoff i Berlin.It seems advisable, therefore, to be patronized and to use the product for at least several months, irrespective of isolated reports that speak of short-term results.
Det synes derfor å være patronisert og å bruke produktet i minst flere måneder, uavhengig av isolerte rapporter som snakker om kortsiktige resultater.The main causes of the French revolution of 1789 is a discontent and a gradual impoverishment of the bourgeoisie,until recently Mirimskaya absolutism, which patronized the development of industrial production in the interests of national welfare.
Hovedårsakene til den franske revolusjonen i 1789 er en misnøye og en gradvis forarmelse av borgerskapet,inntil nylig Mirimskaya absolutisme, som patroniserte utviklingen av industriell produksjon av hensyn til nasjonal velferd.He also patronized churches in the city and held court, although it was often presided over by his namestnik or lieutenant when he was personally absent from the city.
Han var også beskytter av byens kirker, ga ut nye lover(dette forble tydeligvis en av fyrstens rettigheter), og avholdt domstoler, selv om forhandlingene ofte ble ledet av hans stedfortreder eller løytnant når han Several decades earlier,Henry the Navigator had patronized several successful voyages in North and West Africa.
Flere tiår tidligere,Henrik Sjøfareren hadde beskyttet flere vellykkede turer i Nord-og Vest-Afrika.The Development branches of the company"Ford" in Germany patronized personally Reichsmarschall Hermann Goering- the man who used Nazi Germany a huge impact and was involved in the most dark and dirty financial schemes that brought them to the participants millions in profits.
Utvikling grener av selskapet"Ford" i tyskland beskyttet personlig reichsmarschall hermann goering- mannen som brukes nazi-tyskland en stor innvirkning, og var involvert i de mørke og skitne finansielle ordninger som brakte dem til deltakerne millioner i fortjeneste.In his later years, Albani developed a mutual, though respectful, rivalry with the more successful Guido Reni,who was also heavily patronized by the Aldobrandini, and under whom Albani had worked under at the chapel of the Palazzo del Quirinale.
Senere år utviklet Albani en gjensidig, men respektfull rivalisering med den mer suksessfulle Guido Reni[trenger referanse], somogså var tungt beskyttet av Aldobrandiniene, og under hvem Albani jobbet ved kapellet Palazzo del Quirinale.Maggie Wu, the chief financial officer for the e-commerce company said over 500 million customers patronized Alibaba's offerings for the December quarter, with nearly 80% of these using mobile devices to access the company's products and services.
Maggie Wu, finansdirektør for e-handelsselskap sagt over 500 million kunder beskyttet Alibaba tilbud for kvartalet desember, med nesten 80% av disse ved hjelp av mobile enheter for å få tilgang til selskapets produkter og tjenester.Friday Venus patronizes.
Fredag beskytter Venus.Do you have some patronizing bullshit to tell me, too?
Har du også noe nedlatende piss å fortelle meg?He patronizes those who create material values for common joy.
Han beskytter de som skaper rikdom for den felles glede.Kind of patronizing, aren't you, information kit?
Slags nedlatende, er ikke du, informasjon kit?We will continue patronizing the establishment but service has diminished.
Vi vil fortsette gjestfrihetens etablering men servicen har svekket.If Hesselboe patronizes me, I'm out of there.
Hvis Hesselboe er patroniserende, går jeg med det samme.He always patronizes me.
Han er skolemester overfor meg.Are you patronizing towards me?
Er du nedlatende mot meg?Patronizing pronunciation in English[en].
Uttale av rumpus på Engelsk[en].Patronize pronunciation in English[en].
Uttale av boxty på Engelsk[en].
