Eksempler på bruk av Perforate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perforated Planter Box Cabinets.
Perforert Planter boksen skap.More commonly the tumor perforates preoperatively.
Det er vanligere at tumor perforerer preoperativt.Perforated leather to improve ventilation.
Perforert Lær for bedre ventilasjon.We can either crease or perforate your folded cards.
Vi kan enten brette eller perforere dine brettede kort.We can perforate pipes and plates quickly and efficiently.
Vi perforerer raskt og effektiv rør og plater, runde og rektangulære hull.Step 1: Make the desired lampshades and perforate them.
Trinn 1: Lag de ønskede lampeskjermene og perforer dem.Galvanized Perforated climb frame mesh.
Galvanisert Perforert klatre ramme maske.The diverticulum may become inflamed or even perforate(break open or rupture).
Den divertikkel kan bli betente eller perforere(bryte åpne eller ruptur).Klesterosporiosis, or perforated spotting,- photo, description and treatment.
Klesterosporiosis, eller perforert spotting,- foto, beskrivelse og behandling.Phil53 wrote: Regarding the tomato pot,those are the bugs that perforate the skin.
Phil53 skrev: Når det gjelder tomat i potten,er det feilene som perforerer huden.Diverticulitis… perforated colon, completely infected.
Perforert tykktarm. Helt infisert.In a second operation, the implant is supplemented with an extension that perforates the mucosa.
I en andre operasjon er implantatet supplert med en forlengelsesdel som perforerer slimhinnen.Razor-sharp knives perforate the meat and make it very tender.
Sylskarpe kniver perforerer kjøttet og gjør det skikkelig mørt.This tool can tighten the screws, perform grinding, drilling,thread manufacture and perforate.
Dette verktøyet kan stramme til skruene, utføre sliping, boring,gjenge produksjon og perforere.We can perforate piping up tp 630 mm and plates up to 100 mm with a 100% accuracy.
Vi kan bl.a perforere rør opp til 630 mm og plater opp til 100 mm med 100% nøyaktighet.Deciduous and immature Verney defining its berries perforates or enthrones in the place.
Løvfellende og umoden Verney avgrenser dens bær perforerer eller enthrones i stedet.First perforate the woodchip wallpaper with a hedgehog roller and then soften with warm water.
Perforer først woodchip-tapetet med en pinnsvølsrulle, og myk deretter med varmt vann.As far as we know, we are the only ones that perforate plastic pipes in Norway, and have 3 pcs.
I Norge er vi, med det vi vet, de eneste som perforerer plastrør, samt at vi har 3 stk.Carefully perforate the canvas and then pull the yarn through,” explains Anna as she places the artwork….
Forsiktig gjennomhuller De lerretduken før De trekker garnet gjennom", forklarer Anna idet hun legger kunstverket på bordet….Possible infection in the pelvis can perforate the rectal stump, and empty through the stump.
En eventuell infeksjon i bekkenet kan perforere rektumstumpen, og tømme seg gjennom denne.Carefully perforate the canvas and then pull the yarn through,” explains Anna as she places the artwork on the table.
Forsiktig gjennomhuller De lerretduken før De trekker garnet gjennom", forklarer Anna idet hun legger kunstverket på bordet.The ultrasound generated acoustic cavitation and shear forces perforate or break the cell membrane of E.
Ultralydgenerert akustisk kavitasjon og skjærkrafter perforerer eller bryter cellemembranen til E.We can, for example, perforate pipes up to 630 mm and plates up to 100 mm with 100% accuracy.
Vi kan bl.a perforere rør opp til 630 mm og plater opp til 100 mm med 100% nøyaktighet.Intrathoracic oesophageal obstructions can be difficult to remove andmay be fatal if they perforate the oesophagus.
At ting setter seg fast intratorakal øsofagus hindringer kan være vanskelig å fjerne ogkan være dødelig hvis de perforerer spiserøret.Insert the circular stapler very carefully and perforate the bowel with the pin just in front of or behind the staple row.
Introduser sirkulær stapler, og perforer med pinnen like foran eller bak stifterekken.Embroidery is particularly suitable for knitwear and fleece products, andit is not recommended for waterproof clothing as the embroidery needles will perforate the waterproof membrane.
Broderi er spesielt godt egnet til strikke- ogfleeceprodukter, men anbefales ikke til vanntette klær, da broderinålene vil perforere den vanntette membranen.If you plan to"perforate" the tree or any soft materials, whereas the equipment with a capacity of 500 W will be enough.
Hvis du har tenkt å"perforere" treet eller noen myke materialer, mens utstyret med en kapasitet på 500 W vil være nok.A common location for obstruction withvertebrae is in the thoracic oesophagus(Figure 2) and sometimes they perforate the wall, resulting in mediastinitis and pyothorax.
En vanlig hendelse er atryggvirvlene setter seg fast i thorax spiserøret(figur 2), og noen ganger perforerer de veggen, som resulterer i mediastinitis og pyothorax.The extraordinary conditions of ultrasonic cavitation perforate and/or disrupt cell walls and membranes and enable greater penetration of solvent into the sample.
De ekstraordinære forhold av ultralyd kavitasjon perforere og/eller forstyrre celle vegger og membraner og muliggjøre større inntrengning av løsemiddel i prøven.The cavitational shear forces perforate and rupture the cell walls of the plant material, and push and pull the surrounding solvent in and out of the cell interior.
Kavitasjonsskjærkraftene perforerer og ødelegger cellematerialene i plantematerialet, og skyver og trekker det omkringliggende løsningsmidlet inn og ut av cellenes indre.
