Hva Betyr POLITICAL DISCOURSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• politisk diskurs
• den politiske samtalen

Eksempler på bruk av Political discourse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Political discourse has become utterly moronic, thanks to the morons who run it.
Politisk diskurs har blitt imbesil, takket være imbesile politikere.

Thanks to the morons who run it. Political discourse has become utterly moronic.
Politisk diskurs har blitt imbesil, takket være imbesile politikere.

Indeed, a lot of your time to pick up my"Smart globally political discourse".
Ja, mye av din tid til å plukke opp min"Smart globalt politisk diskurs".

When does the political discourse merely become a vehicle for promoting personal excellence?
Når blir den politiske samtalen bare et redskap for å fremme egen fortreffelighet?

To my surprise, Dr. Abu-Sitta and his colleagues were following my work and political discourses.
Til min overraskelse, fulgte Doktor Abu-Sitta og hans kolleger arbeidet mitt og mine politiske samtaler.

We have replaced political discourse, news, culture and intellectual inquiry with celebrity worship and spectacle.
Vi har erstattet politisk samtale, nyheter, kultur og intellektuell nysgjerrighet med kjendistilbedelse og sirkus.

It is in this period that the term"the state" is first introduced into political discourse in more or less its current meaning.
Det var i den samme historiske perioden at begrepet"stat" først ble introdusert i politisk diskurs.

In recent years, however, the concept of identity also received considerable place in the global media image, and(not least) the global political discourse.
I senere år har imidlertid identitetsbegrepet også fått stor plass i det globale mediabildet, og(ikke minst) i global politisk diskurs.

While political discourse and practice is moving towards restriction, we have seen the establishment of a pattern rooted in practices characterised by a different profile.
Praksis nedenfra Mens politisk samtale og praksis tilsynelatende beveger seg i retning av økte begrensninger, ser vi samtidig etableringen av praksiser som tyder på noe annet.

No ruling class has so ruthlessly sought to exclude socialist politics from political discourse as the American ruling class.
Ingen herskerklasse har så hensynsløst søkt å utelukke sosialistisk politikk fra den politiske diskursen som den amerikanske styringsklassen.

Monitor and analyse Norwegian political discourse and positions on issues of transparency and accountability in the extractive industries and the coherence with international development work on natural resource management, promoting the adaptation and implementation of improved policies.
Overvåke og analysere den norske politiske diskursen og posisjoner når det gjelder spørsmål om åpenhet og ansvarlighet i utvinningsindustrien, i sammenheng med internasjonalt utviklingsarbeid innen naturressursforvaltning, og å fremme tilpasning og gjennomføring av bedre retningslinjer.

Since the 1980s Tony Cokes has developed his own distinct visual style in video works that combine political discourse with media reflection.
Siden 1980-tallet har Tony Cokes utviklet sin egen distinkte visuelle stil i videoverk som kombinerer politisk diskurs med medierefleksjon.

As environmental demands escalate and take centre focus in educational and political discourse, there is a growing need for designers who can provide solutions while creating sustainable, eco-conscious designs.
Som miljøkrav eskalere og ta i fokus i pedagogisk og politisk diskurs, er det et økende behov for designere som kan gi løsninger samtidig skape bærekraftige, miljøbevisst design.

Nast and George W. Curtis had frequently differed on political matters and particularly on the role of cartoons in political discourse.
Det støttet Nast og George W. Curtis var ofte uenig i politiske spørsmål og spesiet kariaturtegnerens rolle i politiske diskusjoner.

But even if your views are shaped by official political discourse, that the Russian Revolution was a tragic mistake, the intellectual, emotional and artistic pull of a heroic mass movement encompassing millions that altered the course of human history has brought you here.
Men selv om deres synspunkter skulle være formet av den offisielle politiske diskursen- at den russiske revolusjonen var en tragisk feil- har det intellektuelle, emosjonelle og kunstneriske suget fra en heroisk massebevegelse som omfattet millioner, og som forandret kursen for menneskenes historie, brakt dere hit.».

A delicious tension exists between vision and truth: self-deception for self-preservation is a human inclination present in religion, art, social interaction and political discourse.
Det finnes en pikant spenning mellom visjon og virkelighet. Selvbedrag som selvoppholdelsesdrift er en menneskelig tilbøyelighet som finnes overalt: i religion, kunst, sosiale relasjoner og politisk diskurs.

Morroco has long been the world's leading cannabis producer, but the conservative monarchy has managed to keep any talk of legalization out of political discourse- until last year, when the country's biggest opposition party submitted a bill in parliament to at least allow cultivation for medicinal and industrial purposes.
Morroco har lenge vært verdens ledende cannabis produsent, men den konservative monarkiet har klart å holde alle snakker om legalisering ut av den politiske diskurs- inntil i fjor, da landets største opposisjonspartiet sendt et lovforslag i parlamentet til minst tillate dyrking for medisinske og industrielle formål.

In August 2017, the World Socialist Web Site published an open letter to Google charging that the company, in collusion with the US government, was working to shape political discourse by manipulating search results.
I august 2017 publiserte World Socialist Web Site et åpent brev til Google som anklaget foretaket for, i samarbeid med den amerikanske regjeringen, å jobbe for å forme den politiske diskursen ved en manipulering av søkeresultatene.

In this panel discussion, featuring artists from across the festival, we discuss how musicians and composers are responding to the current shifts in political discourse, how they are struggling or succeeding to respond to current events, and whether through activism, organisation, and solidarity, experimental music can claim a relevance in a world where alternative political engagement is more necessary than ever.
I denne paneldebatten vil kunstnere på tvers av Borealisprogrammet diskutere hvordan musikere og komponister responderer på endringer i dagens politiske diskurs, hvordan de strever og/eller lykkes med å respondere på samtidige hendelser, og hvorvidt eksperimentell musikk- gjennom aktivisme, organisering og solidaritet- kan kreve å være relevant i en verden der alternativ politisk engasjement er mer nødvendige enn noensinne.

Major media outlets, which have for years been inveighing against the independent blogs, websites and other news outlets that gained readership at their expense, will no doubt seek to use the ruling to bring to bear their economic leverage to regain their former control over the political discourse.
Hovedmediene, som i årevis har vært på kant med de uavhengige bloggene, nettstedene og andre nyhetskilder som har fått lesere på deres bekostning, vil uten tvil forsøke å bruke reguleringen for å bring sin økonomiske innflytelse på banen for gjenvinning av sin tidligere kontroll over den politiske samtalen.

This situation has consequences both for the majority and minorities and sets the tone for communication on social, cultural and political discourse, to which questions pertaining to FORB are profoundly linked.
Denne situasjonen har konsekvenser både for majoriteter og minoriteter og setter tonen for kommunikasjon på sosiale, kulturelle og politiske diskurs hvor spørsmål som angår FORB er grunnleggende og er heftig debattert over hele verden.

Hvordan bruke "political discourse" i en Engelsk setning

Productive political discourse isn’t just a utopian fantasy.

Political discourse in many ways replaces historical research.

Platform for Political Discourse Launched By Church Group.

The state of our political discourse is saddening.

I generally avoid political discourse in this space.

Since then political discourse has been heavily liberal-inspired.

meetings which changed political discourse forever in Haiti.

Political discourse is much more difficult to solve.

Nepal’s political discourse and constitutional system are right-based.

But such is the political discourse these days.

Hvordan bruke "politisk diskurs" i en Norsk setning

Den strategiske bruken av uhøflighet er et vanlig trekk ved politisk diskurs rundt om i verden.

For tribunere er moralsk og politisk diskurs et forfengelighetsprosjekt.

Det hører til i en helt ordinær politisk diskurs i et liberalt demokrati.

Jeg synes å bruke film som politisk diskurs er en enorm feil.

sosial og politisk diskurs opp mot rettslige spørsmål ift.

Det er en tydelig forskjell mellom norsk og tysk politisk diskurs i denne valgkampsesongen.

Udviklingsforskning og internasjonal utdanningsforskning, herunder politisk diskurs og utdanningsdiskurs. 3.

Forskningsprosjektet undersøker hva moderniseringsbegrepet betyr i russisk politisk diskurs og praksis.

Den bærer ofte preg av å være en opposisjonell politisk diskurs med store ord.

Spørsmål/ kommentarer Er det en fellesnordisk politisk diskurs knyttet til dette feltet?