Hva Betyr POP UP WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dukke opp når
• dukker opp når

Eksempler på bruk av Pop up when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Pop up when you need to pop up..
Dukk opp når du må.

Title- the name of the button, which will pop up when you hover.
Tittel- navnet på knappen, som vil dukke opp når du holder.

What associations pop up when you hear the words unplanned pregnancy?
Hvilke assosiasjoner dukker opp når du hører ordene uplanlagt graviditet?

Decisions are made in split seconds, reels spin continuously and bonus rounds pop up when you least expect them.
Avgjørelser er tatt på rappen, hjulene til spilleautomatene spinner konstant og bonus runder popper opp når du minst venter det.

You know those forms that pop up when you scroll through the page, exit the website etc.
Du vet disse skjemaene som spretter opp når du scroller på siden, går ut av nettsiden etc.

Large tarpon often enter the area in April/ May, and Barracuda, Snook, Snapper and Jacks pop up when you least expect it.
Store tarpon kommer ofte inn på området i april/mai, og Baracuda, Snook, Snapper, Jack's dukker opp når du minst venter det.

It was great to see a virtual keyboard pop up when I tried to log in to my banking accounts.
Likevel var jeg glad for å se et virtuelt tastatur som dukket opp når jeg prøvde å logge inn på kontoene mine.

This trojan could pop up when you accidentally press on a popup advertisement or a examine declaration presented by reasonable trustworthiness.
Denne trojaneren kan dukke opp når du ved et uhell trykker på en popup reklame eller undersøke en erklæring presentert av rimelig troverdighet.

Often a live chat box will pop up when you land on the website.
Ofte en live chat-boks vil dukke opp når du lander på nettstedet.

The system also makes it possible to enter messages, for example to employees on the night shift, that pop up, when they clock in.
Systemet gir også mulighet for å skrive inn beskjeder- for eksempel til medarbeidere som arbeider om natten- som umiddelbart popper opp når de stempler inn.

Improved handling of messages that pop up when the GPS reception is poor.
Forbedret håndtering av meldinger som dukker opp når GPS-mottaket er dårlig.

The menu will pop up when your CDROM is inserted into the drive from menu you can launch applications, open documents, play movies, open web site, send Email, run built in slide show and do much, much moreIs very user-friendly and easy to learn- less than 10 to understand it.
Menyen vil dukke opp når CD'en er satt inn i stasjonen fra menyen kan du starte programmer, åpne dokumenter, spille av filmer, åpne web site, send e-post, kan du kjøre bygget i lysbildefremvisning og gjøre mye moreIs svært brukervennlige og lett å lære- mindre enn 10 å forstå it.

Cleaning Indicator: The Red Dot will pop up when the filter requires cleaning.
Rengjøring indikator: den røde prikken vil sprette opp når filteret må renses.

You will enjoy trying to take out more than one monster at a time and using the bonuses that pop up when an enemy bites the dust.
Du vil nyte prøver å ta ut mer enn én monster om gangen og bruker bonuser som dukker opp når en fiende biter støvet.

BCC Warning: After enabling this utility, a warning dialog will pop up when you apply the Reply All function of an email which your email address locates in the BCC field.
BCC Advarsel: Når du har aktivert dette verktøyet, vil en advarselsdialog dukke opp når du bruker svaret Alle funksjonene til en e-post som e-postadressen din lokaliserer i BCC-feltet.

Click the Start Menu and type in"Windows DVD maker" or just change the"Blank DVD options" to using Windows DVD Maker after an"AutoPlay" window pop up when you inserting a blank DVD into your DVD drive.
Klikk på Start-menyen og skriv inn"Windows DVD-maker" eller bare endre"Tom DVD-alternativer" for å bruke Windows DVD Maker etter at et"AutoPlay"-vindu dukker opp når du setter inn en tom DVD i DVD-stasjonen.

Even so, it was great to see a virtual keyboard pop up when I tried to log in to my accounts.
Likevel var jeg glad for å se et virtuelt tastatur som dukket opp når jeg prøvde å logge inn på kontoene mine.

The hue will be dark, the color will be easily faded, and the dust will pop up when mixed, which will affect the health of the operators.
Fargetone vil bli mørkt, fargen blir lett bleknet, og støvet vil dukke opp når det blandes, noe som vil påvirke operatørens helse.

For each item, there is a graphic description that pops up when you hover.
For hvert element, er det en beskrivelse som dukker opp når du holder markøren.

Webcam pops up when you need it; secures down when you don't.
Webkameraet spretter opp når du trenger det, og kan lukkes når du ikke trenger det.

I programmed it so my butt pops up when my brother Donnie calls.
Rumpa mi vises når broren min ringer.

Below you will find how an alert that pops up when the application is installed.
Nedenfor finner du hvordan et varsel som kommer opp når programmet er installert.

You might have encountered that the warning dialog pops up when you are visiting the website like there is a problem with this website's security certificate.
Du har kanskje møtt at advarseldialogen dukker opp når du besøker nettstedet det er et problem med dette nettstedets sikkerhetssertifikat.

Most window managers also provide a menu that pops up when the desktop is clicked in a specific way.
De fleste vindusbehandlere tilbyr også en meny som dukker opp når skrivebordet klikkes på en bestemt måte.

On Windows XP& Server 2003 machines, the dialog shown below pops up when computer is restarted, or shortly after Adobe Acrobat or Adobe Reader launches.
På Windows XP- og Server 2003-maskiner, vil dialogen som vises under dukke opp når maskinen startes på nytt, eller kort tid etter at Adobe Acrobat eller Adobe Reader åpnes.

Solution: This error code pops up when the client device has lost its connection to a local network;
Løsning: Denne feilmeldingen dukker opp når klient-enheten har mistet tilkoblingen til et lokalt nettverk;

Phillips' innovative and secure webcam pops up when you need it and securely tucks back into the monitor when you are not using it.
Phillips' nyskapende og sikre webkamera spretter opp når du trenger det, og trekkes sikkert inn i skjermen når du ikke bruker den.

Activate a prompt that pops up when hitting print so data can still be added to any label design.
Aktivere en melding som dukker opp når du trykker på utskrift slik at data fortsatt kan legges til i hvilket som helst etikettdesign.

As a loyal member of our family, there are offers that continue long into your stay with seasonal and event bonuses popping up when you're least expecting it.
Som et lojalt medlem av Slotzo familien finnes det tilbud som fortsetter lenge med sesong og spesielle hendelser bonuser som popper opp når du minst venter det.

This could be telephone numbers for help and support or it could be an online chat assistant that pops up when you are on the website.
Dette kan være telefonnummer for hjelp og støtte, eller det kan være en online chat assistent som dukker opp når du er på nettstedet.