Hva Betyr POSSIBLE DELAYS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mulige forsinkelser
• eventuelle forsinkelser

Eksempler på bruk av Possible delays på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Com to avoid possible delays in import clearance.
Com for å unngå mulige forsinkelser i importklarering.

Better logistical planning in the event of possible delays.
Bedre logistikkplanlegging i tilfelle mulige forsinkelser.

Provisions for possible delays in their cashflow.
Avsetninger for mulige forsinkelser i deres kontantstrøm.

The app keeps users aware of train schedules and possible delays.
Appen holder brukerne oppmerksomme på tog tidsplaner og mulige forsinkelser.

At other times or possible delays, please call us early.
Ved andre tider eller mulige forsinkelser, ring oss tidlig.

During those special occasions we will remind you the possible delays.
Under disse spesielle anledninger vil vi minne deg om mulige forsinkelser.

We monitor all transport arrivals for any possible delays therefore we will wait until you arrive.
Vi overvåker alle ankomster for eventuelle forsinkelser, og vi vil vente til du kommer.

During those special occasions we will provide notices to reflect possible delays.
Under de spesielle anledninger vil vi gi merknader til å reflektere mulige forsinkelser.

Possible delays do not entitle the customer to cancel the order, refuse the goods or claim damages.
Mulige forsinkelser gir ikke kunden rett til å kansellere bestillingen, nekte varen eller kreve erstatning.

During those special occasions we will provide notices to reflect possible delays.
Under disse spesielle anledninger vil vi gi beskjed for å gjenspeile mulige forsinkelser.

The Buyer will be notified about possible delays on the e-mail address specified in the order without undue delay..
Kjøper vil bli varslet om mulige forsinkelser på e-postadressen som er angitt i den rekkefølgen uten ugrunnet forsinkelse..

Dashboard provides you with daily status updates on all deliveries while giving you an overview of events and any possible delays.
Dagspuls gir deg daglig status på alle leveringer, samtidig som du får oversikt over alle hendelser og eventuelle forsinkelser.

Apart from possible delays for elevator closures, this will not affect your guided tour, so no refunds or discounts will be given.
Bortsett fra mulige forsinkelser for heiser, vil dette ikke påvirke din guidede tur, så ingen refusjon eller rabatter vil bli gitt.

Several European airports have been warning their passengers about the possible delays and asked them to check whether their flight is being affected.
Flere europeiske flyplasser har advart sine passasjerer om mulige forsinkelser og bedt dem om å kontrollere om deres avgang har blir rammet.

The passenger shall have a sufficient number of fully charged batteries for their medical equipment to cover the duration of the flight and possible delays.
Passasjeren skal ha med et tilstrekkelig antall full- ladede batterier til det medisinske utstyret til å vare for hele flygningen og eventuelle forsinkelser.

When you use either of these buttons, your device checks the route for possible delays, and if it finds any, provides you with the possibility to avoid them.
Når du bruker en av disse knappene, sjekker enheten ruten for mulige forsinkelser, og hvis den finner noen, gir den deg mulighet til å unngå dem.

Push communication to policyholders, with real-time, personalised appointment updates up to 30 minutes prior to the appointment- also allowing for communication on possible delays.
Push-meldinger til forsikringstakere, med personlig tilpassede møteoppdateringer opptil 30 minutter før møtet- gir også mulighet til å informere om eventuelle forsinkelser.

In addition, analytical accounting allows you to monitor possible delays in payments, as well as track advance and current payments made in the relevant time frame.
I tillegg gir analytisk regnskap mulighet til å overvåke mulige forsinkelser i betalinger, samt spore forskuddsbetaling og gjeldende innbetalinger i riktig tidsramme.

If your printing instructions are missing or unclear we may need to contact you so please leave an up to date email address and telephone number when ordering to minimise any possible delays with processing your order.
Hvis din utskriftsinstruksjoner mangler eller uklart kan vi må kontakte du så vennligst la opptil dato e-postadresse og telefonnummer ved bestilling av for å minimere forsinkelser mulig med behandler din ordre.

Please note that delivery times are provided as guidelines and do not take into account possible delays caused by payment authorization, shipping delays and/ or stock availability.
Vær oppmerksom på at leveringstider oppgis som retningslinjer og tar ikke hensyn til mulige forsinkelser forårsaket av betalingsautorisasjon, forsinkelser med frakt og/eller lager tilgjengelighet.

You also enjoy full visibility throughout the returns process, you can choose flexible options to meet your particular needs, and you can call on us for clearing assistance whenever necessary to avoid possible delays.- Customs clearance expertise.
Du får fordelen av fullstendig oversikt gjennom hele returprosessen, du kan velge fleksible alternativer for å dekke dine spesielle behov, og du kan når som helst ringe oss for å få hjelp med tollklarering for å unngå mulige forsinkelser.

It is with great difficulty mastered independent production gastrobereich engines M90ФP, and to get into the adventure of creation and serial production of the new engine for us seems excessive and wasteful, not to mention the fact that possible delays in its creation and development will simply paralyze the program of construction of new frigates.
Hva kommer ut er det fra denne situasjonen? det er med stor vanskelighetsgrad mestret uavhengig produksjon gastrobereich motorer M90фp, og for å komme inn i eventyr om skapelsen og serieproduksjon av den nye motoren for oss synes overdreven og unødvendig, for ikke å nevne det faktum at mulige forsinkelser i sin etablering og utvikling vil bare lamme program for bygging av nye fregatter.

We recommend you allow extra time for possible delay and inspections.
Vi anbefaler at du beregne ekstra tid for mulig forsinkelse og inspeksjoner.

Boeing has alerted a possible delay in the delivery of Norwegian's first 787 Dreamliner. The aircraft was scheduled to be delivered in late April.
Boeing har varslet om en mulig forsinkelse på leveransen av Norwegians første 787 Dreamliner som etter planen skal leveres i slutten av april.

Having been at one point and time for the activity and a possible delay in notifying the customer as soon as possible..
Etter å ha vært på ett punkt og tid for aktivitet og en mulig forsinkelse i å varsle kunden så snart som mulig..

Because, in view of the steadily increasing power of our western enemies, if we were to act at all, we had to do so with the least possible delay.
Fordi vi i betraktning av den stadig økende styrke hos våre vestlige fiender måtte handle med minst mulig utsettelse hvis vi i det hele tatt ville handle.

Firms should give special attention to the collection and handling of large amounts so that they are deposited in the bank with the least possible delay.
Bedriftene bør gi spesiell oppmerksomhet til innsamling og håndtering av store mengder slik at de er deponert i banken med minst mulig forsinkelse.

The main object with this project was to test the mapping tool on all children at the age of four to identify children with possible delayed language development, and develop interdisciplinary cooperation on following these children.
Prosjektene skulle prøve ut kartleggingsverktøyet på alle barn ved fireårskontrollen for å avdekke barn med mulig forsinket språkutvikling, og utvikle tverrfaglig samarbeid rundt oppfølgingen av disse.

This is to enable employees at the car rental company be aware of any possible delay of your flight and prepare the car to be ready at your arrival.
Dette for at ansatte ved bilutleieselskapet kan være oppmerksom på eventuelle forsinkelser på flyet ditt og klargjøre bilen til når du ankommer.

When you receive a low-ink warning message, consider having a replacement cartridge available to avoid possible printing delays.
Når du mottar en melding om lite blekk, bør du vurdere å ha en ny blekkpatron tilgjengelig slik at du unngår mulige forsinkelser for utskriftene.

Hvordan bruke "possible delays" i en Engelsk setning

Please accept our apologies for possible delays in responding.

notifies the customer of possible delays within this deadline.

Route # 8 Sequim: possible delays on 6:12 a.m.

This excludes possible delays at Customs outside the EU.

Expect possible delays during holidays due to email volume.

Motorists should expect possible delays and seek alternate routes.

Flight status and warnings about possible delays or cancelations.

Possible delays may thus result, particularly for each dose recommendation.

The main obstacle is possible delays in proofing and printing.

Possible delays by car, bus, train or aeroplane might occur.

Hvordan bruke "eventuelle forsinkelser, mulige forsinkelser" i en Norsk setning

Eventuelle forsinkelser i byggearbeidet vil være veldig uheldig.

Merk at eventuelle forsinkelser hos Posten kan forekomme.

Det er tre mulige forsinkelser og to endringer med bagasjen.

Erstatning for eventuelle forsinkelser vil ikke bli gitt.

Konsekvenser ved eventuelle forsinkelser skal beskrives.

Vi tar forbehold om eventuelle forsinkelser hos fraktselskapet.

Aksnes mener at det er skapt et feilaktig inntrykk av mulige forsinkelser på veiprosjektet.

Eventuelle forsinkelser på digitale utgaver godskrives ikke.

Ved eventuelle forsinkelser skal forbruker bli informert.

For spørsmål om mulige forsinkelser i transport, vennligst kontakt vår lokale partner direkte.