Eksempler på bruk av Proceeds will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All proceeds will be donated.
Overskuddet vil doneres bort.The Government proposes that half of the proceeds will accrue to the municipalities.
Regjeringen foreslår at halvparten av vederlaget vil tilfalle kommunene.All proceeds will go to the children in need.
Alle inntektene vil gå til barn i nød.Each one is part of an eBay auction,where all the proceeds will be donated to Save The Children.
Hver enkelt del er en del av en eBay-auksjon,hvor alle inntekter vil bli donert til Save the Children.All proceeds will go towards our local veterans!
Alle inntektene vil gå mot våre lokale veteraner!The tax on CO2 applicable to fuels is an incentive tax whose proceeds will be redistributed to the population and the economy through health insurance.
CO2 drivstoffskatten er en insentivskatt, hvorav utbytte vil bli omfordelt til offentligheten og økonomien gjennom sykefondene.The proceeds will be donated to a charitable cause.
Inntektene vil bli donert til et veldedig formål.The former(taxes& fees) account for the largest part of the income of 1323 billion, followed by miscellaneous revenue of SEK 86 billion andthen with the smallest portion of the proceeds will Capital income by SEK 59 billion.
Den tidligere(skatter og avgifter) står for den største delen av inntektene av 1323000000000, etterfulgt av diverse inntekter på86 milliarder SEK og deretter med den minste delen av provenyet vil kapitalinntekt med 59 milliarder kroner.Proceeds will benefit church repairs and expenses.
Provenyet vil gagne kirke reparasjoner og utgifter.It'my paradise and its strength lies in the quiet, but not lacking the comforts of tv collgamento internet and satellite, an organic and important vegetable garden,the opportunity to do good, because the proceeds will go to support the lunaspina association created inside the farmhouse, which works to help disadvantaged people, especially battered women and children.
Det mitt paradis og dens styrke ligger i et rolig, men det er bekvemmeligheter av tv collgamento internett og satellitt, til en organisk og viktig grønnsakshage,muligheten til å gjøre godt, fordi inntektene vil gå til å støtte lunaspina foreningen opprettet inne i våningshuset, som er dedikert til å hjelpe vanskeligstilte mennesker, spesielt battered kvinner og barn.The proceeds will be used for general corporate purposes.
Transaksjonsprovenyet vil bli brukt til generelle selskapsformål.With a growing sector in smart home technology, proceeds will be used to fulfill our current demand of Skydrop products as well as the new inventory of Link and Flow products.
Med en voksende sektor innen smart hjemme-teknologi, vil inntektene bli brukt til å oppfylle vår nåværende etterspørsel etter Skydrop-produkter, samt den nye beholdningen av Link and Flow-produkter.Proceeds will be distributed to kids 11 and under on Dec. 18.
Provenyet vil bli distribuert til barn 11 og under på desember 18.A portion of the proceeds will be donated to the Save the ta-tas Foundation.
En del av inntektene vil bli donert til Redd TA-TAS Foundation.Proceeds will help support Peace Sisters and Little Kids Rock on behalf of the Adam Yauch Foundation.
Inntektene vil gå til å støtte Peace Sisters og Little Kids Rock på vegne av Adam Yauch Foundation.The remaining proceeds will be donated to 5 Star Legacy for children's charity.
Resten av overskuddet vil bli donert til 5 Star Legacy for barns veldedighet.All proceeds will be donated to the tinnitus association research fund.
Alle provenyet vil bli donert til tinnitus foreningen forskning fond.The proceeds will be used to reduce drawn amount on the Group's Bank Facilities(RCF).
Låneprovenyet vil bli benyttet til å redusere trekk på Schibsteds bankfasiliteter.And the proceeds will go where they should, because I paid for the big fat spread myself.
Og inntektene skal gå dit de trengs, fordi jeg betalte for mitt eget byråkrati.The proceeds will continue to support scientific research to find a cure for breast cancer.
Overskuddet vil fortsatt støtte forskning som leter etter en kur for brystkreft.The proceeds will fund 60 Christmas grocery hampers for needy families and individuals.
Inntektene vil finansiere 60 Christmas dagligvarebutikker for å få trengte familier og enkeltpersoner.The proceeds will have to be spent on the improvement of technology and research in the output of new tomato varieties.
Provenyet vil måtte bli brukt på forbedring av teknologi og forskning i produksjon av nye tomat varianter.The proceeds will go to the benefit of the National Geographic Society, a non-profit organization dedicated to pushing the boundaries of exploration and generating solutions for a healthy and more sustainable future.
Inntektene vil komme til fordel for National Geographic Society, en ideell organisasjon dedikert til å skyve grensene for leting og generere løsninger for en sunn og mer bærekraftig fremtid.
