Hva Betyr RATHER ANNOYING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ganske irriterende
• heller irriterende

Eksempler på bruk av Rather annoying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's rather annoying.
Det er ganske irriterende.

When this fan turned on I found it rather annoying.
Når denne viften slått på jeg fant det ganske irriterende.

Rather annoying, really.
Hvilket egentlig er ganske irriterende.

We found it rather annoying.
Vi fant det ganske irriterende.

If you were happy at first that you felt kick, then you will find it rather annoying now.
Hvis du var glad i starten at du følte spark, så vil du finne det ganske irriterende nå.

Great location, the stairs are rather annoying but other than that it's fine.
Flott beliggenhet, trapper er heller irriterende men annet enn at det er greit.

Criminals' behavior is erratic thus doing business with them can become rather annoying.
Kriminelles adferd er uberegnelige og dermed gjøre forretninger med dem, kan bli ganske irriterende.

But minor inconveniences rather annoying and spoil the fun, especially if a small room.
Men mindre ulemper ganske irriterende og ødelegge moroa, spesielt hvis et lite rom.

Some are very wonderful, others rather annoying.
Noen er veldig fantastiske, andre er ganske irriterende.

It was getting really loud and rather annoying, so I shouted for her to stop and not do it again.
Det var å få veldig høyt og ganske irriterende, så jeg ropte for henne å stoppe og ikke gjøre det igjen.

The new key requires a new method of interacting with a temp key(10 minutes life) which is rather annoying.
Den nye nøkkelen krever en ny metode for å kommunisere med en temp nøkkel(10 minutter livet) som er ganske irriterende.

This adware is rather annoying with its pop-ups, and these ads should not be trusted at all.
Dette adware er ganske irriterende med sine pop-ups, og disse annonsene bør ikke være klarert i det hele tatt.

To to start with, there will be a lot of ads by EliteUnzip Toolbar showing on your browser, which can be rather annoying.
Til å begynne med, vil det være mye annonser av EliteUnzip Toolbar på nettleseren din, som kan være ganske irriterende.

It is rather annoying and you might even infect your system with malicious software if you keep clicking on them.
Dette er temmelig irriterende, og du kan til og med infisere systemet ditt med ondsinnet programvare hvis du fortsetter å klikke på dem.

We stayed in Melia in Milan for 3 nights, every day we had to kill Mosquitos upon returning to the room and this became rather annoying!
Vi bodde på Melia i Milano for 3 netter, hver dag vi måtte drepe mygg når vi returnerte til rommet, og dette ble heller irriterende!

In order to get rid of old, already rather annoying wallpaper, you should wet the wall and clean it thoroughly with a spatula.
For å kvitte seg med gamle, allerede ganske irriterende tapet, bør du fukte veggen og rengjør den grundig med en slikkepott.

Grandiose tips for home-made cleaning products Once a week is usually a large plaster on the plan, which is rather annoying for most of us Diy.
Grandiose tips for hjemmelagde rengjøringsprodukter En gang i uken er det vanligvis et stort gips på planen, noe som er ganske irriterende for de fleste av oss.

This infection might also be rather annoying, because, most of the time, ransomware programs open a main window that informs you about the encryption.
Denne infeksjonen kan også være ganske irriterende, fordi mesteparten av tiden, ransomware programmer åpner en hovedvinduet som informerer deg om kryptering.

We had to pay on arrival which I never like to do and we couldn't just decide about breakfast on the day we had to pre-order which we found rather annoying.
Vi måtte betale ved ankomst som jeg ikke liker å gjøre og vi ikke bare avgjøre om frokost på den dagen vi hadde til å- ordre som vi synes var ganske irriterende.

However, many computer users find it rather annoying because a search bar appears at the top of the desktop if they install WindeskWinsearch on the system.
Imidlertid mange brukere synes det er ganske irriterende fordi en søkelinje vises øverst på skrivebordet Hvis de installerer WindeskWinsearch på systemet.

Many will say:"Only without pink!" Yes, in pure form this color can turn out to be rather annoying and dark(especially for walls), and for older girls(10-12 years) it may seem too childish.
Mange vil si:"Bare uten den rosa" Ja, i sin rene form, denne fargen kan være ganske irriterende og mørkt(spesielt for veggene), og for de eldre jenter(10-12 år), det kan virke for barnslig.

It is rather annoying dealing with these types of threats, so better block their installation in the first place, so pay attention when installing software.
Det er ganske irriterende å håndtere disse typer av trusler, så bedre å blokkere installasjon i første omgang, så være oppmerksom når installere programvare.

For what it's worth, Coupon Cactus is not a computer virus, but it can prove to be a rather annoying application, considering that most of the time users install it unwittingly, by going through freeware installation process automatically.
For hva det er verdt, Coupon Cactus er ikke et virus, men det kan vise seg for å være en ganske irriterende program, vurderer at mesteparten av tiden brukere installerer det uforvarende, ved å gå gjennom freeware installasjonen automatisk.

It's rather annoying dealing with these kinds of threats, so it is best if you block their installation in the future, which means you should actually pay attention when you install software.
Det er ganske irriterende å håndtere disse typer trusler, så det er best hvis du blokkerer sin installasjon i fremtiden, noe som betyr at du bør faktisk være oppmerksom når du installerer programvare.

Even though they are low-level threats, they are rather annoying to deal with and may be hard to get rid of, so it's best if you stop their threat initially.
Selv om de er på lavt nivå trusler, de er ganske irriterende å håndtere og kan være vanskelig å bli kvitt, så det er best hvis du stoppe trusselen i utgangspunktet.

There was also a rather annoying fellow punter on the walk that vied for the attention of the guide throughout the walk- rather selfish as he was the only German speaker on the tour.
Det var også en heller irriterende andre merkevareperspektiv på spasertur som kaptes om herredømme over området om oppmerksomheten til guide gjennom gange- snarere egoistisk som han var den eneste tysk høyttaler på tur.

Dealing with these kinds of browser hijacker can be rather annoying, so better prevent their installation in the first place, so pay attention when installing software.
Arbeider med disse typer nettleserkaprer kan være ganske irriterende, så bedre å hindre sin installasjon i første omgang, så være oppmerksom når installere programvare.

Apart from the slightly machinal and rather annoying jump-around rhythms, the sounds at times emulate a majestic anger à la acts such as Dimmu Borgir and Necronomicon quite well.
Foruten innslag av nokså plagsomme, smått maskinelle hoppe-rytmer, emulerer låta et majestetiske sinne à la aktører som Dimmu Borgir og Necronomicon på tidvis svært adekvat vis.

You seem rather annoyed with me.
Du virker ganske irritert.

It seems that's not the case for Daniel Colman however, the American poker player looked rather annoyed after winning the World Series of Poker Big One for One Drop.
Det virker imidlertid som at dette ikke er tilfellet for Daniel Colman. Den amerikanske pokerspilleren så ganske irritert ut, etter å ha vunnet Big One for One Drop, i verdensserien i poker.

Hvordan bruke "rather annoying" i en Engelsk setning

A rather annoying little promo for the finale.

Rather annoying to walk there from parking place!

Sometimes the software has a rather annoying delay.

It's rather annoying to have a noisy oven.

He finds that rather annoying and rude sometimes.

It’s rather annoying but also a bit funny.

Kristin was rather annoying in every possible way.

I found this laptop rather annoying to disassemble.

It was rather annoying to say the least.

This "feature" makes channel surfing rather annoying now.

Hvordan bruke "heller irriterende, ganske irriterende" i en Norsk setning

Hun har fått løpetid og det er heller irriterende å ta henne med på tur da hun bare snuser og skvetter.

Det er vel heller irriterende negative foreldre som er problemet.

Fram til nå er den heller irriterende Netflix proxy feilmeldingen den eneste smekken på fingrene. 3.

De fleste barn kan være ganske irriterende innimellom.

Det var ganske irriterende å oppleve det.

Ganske vittig og ganske irriterende på samme tid.

Ganske irriterende egentlig, jeg som har flyttet kjempelangt hjemmeifra..

dette er ganske irriterende spesielt når jeg gamer.

Min ste far kan være ganske irriterende noen ganger.

Vi har også den ganske irriterende sommer og vintertiden.