Eksempler på bruk av
Rather focus
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I would rather focus on!
Jeg vil fokusere på nå!
He says there have been unpleasant episodes,but he would rather focus on the good.
Han sier det har vært ubehagelige episoder,men han vil helst fokusere på det gode.
You should rather focus on the money symbols that land.
Du bør heller fokusere på penger symboler som land.
Here you do not need to give carburetor parts, but rather focus on the nice accessories.
Her trenger du ikke å gi forgasser deler, men heller fokusere på det fine tilbehøret.
I will rather focus on those things which could be improved:* Reception desk.
Jeg vil heller fokusere på de tingene som kan forbedres:*Resepsjonen.
Every single of today's common treatments for warts rather focus on treating the blemishes after they show up on the body.
Alle dagens vanlige rettsmidler for vorter i stedet sikte på å behandle kviser etter at de vises på kroppen.
You should rather focus on how far you have run and the number of meters you have covered, regardless of how much time you have spent on this.
Ha heller fokus på hvor langt du har løpt og hvor mange høydemeter du har løpt helt uavhengig av hvor lang tid du har brukt på det.
Every single of today's usual solutions for warts rather focus on treating the imperfections after they appear on the body.
Hver eneste av dagens vanlige løsninger for vorter heller fokusere på å behandle feil etter at de vises på kroppen.
It would have been a lot more pleasant if the staff members did not focus so much on the payment but rather focus on satisfying the customers.
Det ville ha vært mye mer hyggelig hvis stab-medlemmene ikke fokusere så mye på betaling men heller fokusere på å tilfredsstille kundene.
ShouLdn't you rather focus on your daughter?
Burde du ikke heller konsentrere deg om datteren din?
At the same time, it might be time to stop focusing on what is wrong and rather focus on what has worked, and why.
Samtidig er det viktig å ikke bare fokusere på det som er galt, men heller se på hva som har fungert, og hvorfor.
This casino rather focus on depositors, then on players looking for freebies.
Dette kasinoet fokuserer heller på innskytere, så på spillere som leter etter freebies.
By then us grown ups will have to do without, and rather focus on what we like the best about Christmas;
Da er det heller vi voksne som kommer til å begrense oss enda litt mer når det kommer til gaver, og heller fokusere på det vi liker aller best med jula;
But I just would rather focus on living my actual life… Just, maybe it's a middle child thing, Right now.
Jeg er jo i midten, og jeg vil gjerne fokusere på å leve livet mitt nå.
When you work in this kind of environment,it is essential that it does not scare you, and rather focus on how you can benefit from their experience.
Når man jobber i et sånt miljøer et viktig at det ikke skremmer deg, man må heller fokusere på hvordan man kan lære av disse menneskene.
But if you would rather focus on inviting players to join only one gaming hub, you can do so as these programs do not have a bundling system.
Men hvis du hellere vil fokusere på å invitere spillere til å delta i bare ett spillnav, kan du gjøre det, da disse programmene ikke har et buntningssystem.
Every thing of today's common solutions for warts rather focus on treating the acnes after they appear on the body.
Hver ting av dagens vanlige rettsmidler for vorter i stedet sikte på å håndtere de acnes etter at de dukker opp på kroppen.
I would rather focus on all the things I'm good at instead of listening to all the Phantom Callers in my head telling me those things aren't important.
Jeg vil heller fokusere på det jeg er flink til, i stedet for å høre på alle Fantominnringerne i hodet mitt som sier at det ikke er viktig.
Every thing of today's common solutions for warts rather focus on dealing with the blemishes after they appear on the body.
Hver eneste av dagens typiske behandlinger for vorter heller målrette på å håndtere skavanken etter at de dukker opp på kroppen.
We do not say it cannot be done- that's fine- butfor new traders, you should not concentrate on acting as much as possible, but rather focus on quality over quantity.
Vi sier ikke at det ikke kan la seg gjøre- for det kan det- men for nye tradere,er det viktig å ikke konsentrere seg om å handle så mye som mulig, men heller fokusere på kvalitet fremfor kvantitet.
All today's common solutions for warts rather focus on dealing with the blemishes after they appear on the body.
Alle dagens fellesløsninger for vorter heller fokusere på å håndtere skavanken etter at de vises på kroppen.
The present public anxiety as represented in the media however,is not so much a reaction to the phenomenon of allergies in general, but rather focuses on one particular allergen, the house dust mite.
Den aktuelle offentlige angst, som presenteres i media,er ikke så mye en reaksjon på fenomenet allergi generelt, men i sted konsentrerer seg om ett bestemt allergen, husstøvmidd.
All today's usual remedies for warts rather focus on dealing with the imperfections after they appear on the body.
Hver eneste av dagens typiske behandlinger for vorter heller målrette på å håndtere skavanken etter at de dukker opp på kroppen.
DOCUMENTATION aptitude This section does not cover the finer details of using aptitude, it rather focuses on giving you a survival kit to use it.
DOKUMENTASJON aptitude Denne delen dekker ikke de finere detaljene ved å bruke aptitude. Den har heller fokus på å gi deg det du som bruker trenger for å klare seg.
No need to clean the entire house but rather focus on the party path- most people's attention will be on tables, shelves and places to set their drinks.
Du trenger ikke å rengjøre hele huset, men heller fokusere på festen banen- de fleste folks oppmerksomhet vil være på bord, hyller og steder å sette sine drinker.
While some players are not bothered by noises and conversation in the background,other players would rather focus on what they are doing when it comes to wagering money.
Det er mange somikke lar seg forstyrre av all bakgrunnsstøyen, men enkelte spillere foretrekkerforetrekker fullt fokus når de satser ekte penger.
We would rather focus on features that are core to the podcasting experience, such as play history syncing, improved recommendations, and keeping up with latest Android features and hardware.
Vi vil heller fokusere på funksjoner som er kjernen til podcasting-opplevelsen, for eksempel synkronisering av spillhistorikk, forbedrede anbefalinger og oppdatering av nyeste Android-funksjoner og maskinvare.
Stop focusing on what your products and services do, but rather focus on the“job” the customer wants the product to do for them.
Slutt å fokuser på hva dine produkter og tjenester gjør, men ha heller fokuset rettet mot hvilke«jobb» kunden vil at produktet skal gjøre for seg.
I accept that my friends who are not engaged in professional sports wants to go out occasionally, butit is equally important that they accept that I don't want to go out, but rather focus on the training on the following day.
Jeg aksepterer at vennene mine som ikke driver på med profesjonell idrett vil dra på byen av og til, mendet er like viktig at de aksepterer at jeg ikke vil dra på byen, men heller fokusere på treningen jeg skal på dagen etter.
The British black metal quartet Stahlsarg does not offer breakneck black furore, but rather focus on moods and dynamic diversity throughout the ten songs that makes up their second work, Mechanisms Of Misanthropy.
Den britiske sortmetall-kvartetten Stahlsarg tilbyr ikke halsbrekkende svart furore, men fokuserer heller på stemning og dynamisk mangfold gjennom de ti låtene på sitt andre verk, Mechanisms Of Misanthropy.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文