Hva Betyr RECRUITING NEW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rekruttere nye

Eksempler på bruk av Recruiting new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

ESA recruiting new European astronauts.
ESA rekrutterer nye europeiske astronauter.

Save on travel costs when recruiting new staff.
Spar på reisekostnadene når du rekrutterer nye ansatte.

Recruiting new employees is an important but also demanding choice.
Å rekruttere nye medarbeidere er et viktig, men også krevende valg.

The NSA has trouble recruiting new members- FayerWayer.
NSA har problemer med at rekruttere nye medlemmer- FayerWayer.

We're gonna work within the constraints we have and you're gonna do the best job that you can recruiting new players.
Vi skal jobbe innenfor de rammene vi har, og skal du gjøre det beste du kan for å rekruttere nye spillere.

Developing our manager and recruiting new ones are therefore high priorities.
Arbeidet med å utvikle våre ledere og rekruttere nye er derfor er høyt prioritert område.

The workplace is with other words rarely the place one should put most effort into recruiting new communists to the movement.
Arbeidsplassen er mao. sjeldent det stedet en bør sette mest krefter inn for å rekruttere nye kommunister til bevegelsen.

Developing our managers and recruiting new ones is therefore a toppriority area.
Arbeidet med å utvikle våre ledere og rekruttere nye er derfor er høyt prioritert område.

Prior to its October takeover of Skanska Stomsystem AB, Benders is setting up a Stockholm office and recruiting new personnel.
Innfor overtakelsen av Skanska Stomsystem AB i oktober etablerer Benders et Stockholmskontor og rekrutterer ny personale.

Sometimes recruiting new people or developing the people you have is not enough.
Noen ganger er det ikke nok å rekruttere nye medarbeidere eller utvikle de personene du har.

Challenge: Traditionally, SOS' marketing was about recruiting new SOS-sponsors.
Utfordring: Tradisjonelt handler SOS' markedsføring om å verve nye SOS-faddere.

It is noted that the detainees were recruiting new members of the cell on the territory of the Russian capital.
Det er opplyst at den innsatte var å rekruttere nye medlemmer av cellen på territoriet til den russiske hovedstaden.

Zlín is a strategic placement for us regarding recruiting new, young talents.
Zlín er en strategisk plassering for oss i forhold til å rekruttere nye, unge talenter.

Recruiting new authors and promoting new literary voices abroad are important aims of the Frankfurt 2019 initiative.
Nyrekruttering av forfattere og å bringe fram nye litterære stemmer internasjonalt er et viktig mål med satsningen Frankfurt 2019.

The first thing Mark Clare looks for when recruiting new drivers is great people skills.
Det første Mark Clare ser etter når han ansetter nye sjåfører, er folk som er flinke med mennesker.

With over 60,000 IT jobs advertised daily, online job advertising has now become the main technique for recruiting new employees.
Med over 60,000 IT-jobber som annonseres daglig, online jobb reklame har nå blitt den viktigste teknikken for å rekruttere nye ansatte.

Our goal is to develop and retain existing staff as well as recruiting new employees in order to meet the company's future challenges.
Vårt mål er å utvikle og beholde eksisterende medarbeidere og rekruttere nye medarbeidere for å møte fremtidige utfordringer.

When recruiting new staff we look for people with the knowledge and experience that will help us grow.
Når vi rekrutterer nye medarbeidere, ser vi etter mennesker som har kunnskap og erfaring som kan bidra til at vi utvikler oss videre.

We asked a number of institutions if they will include the requirement for competency in gender equality when recruiting new managers.
Vi har spurt et utvalg institusjoner om de kommer til å inkludere krav om likestillingskompetanse når de rekrutterer nye ledere.

When organisations are recruiting new employees, they now place greater emphasis on identifying candidates that are also able to adapt to changes and enjoy this.
Når organisasjoner skal rekruttere nye medarbeidere, legger de nå større vekt på å identifisere kandidater som også har evner til å tilpasse seg endringer og trives med det.

In 1948 he declared publicly that the Stockholm police would not follow the central anticommunist guidelines when recruiting new policemen.
I 1948 slo han offentlig fast at stockholmspolitiet ikke ville følge de sentrale anti-kommunistiske retningslinjene for å rekruttere nye politibetjenter.

Many learn how to manage and operate a website for a company, which may include selling products online, emailing customers, managing supplies, recruiting new employees online, and processing payments using electronic means.
Mange lære å forvalte og drifte en nettside for et selskap, som kan inkludere å selge produkter på Internett, e-post kunder, administrerende forsyninger, rekruttere nye medarbeidere på nettet, og behandle betalinger ved hjelp av elektroniske hjelpemidler.

Continuous improvement is key to freeing up time for the customer advisers to enable them to carry out their primary task of taking care of existing customers and recruiting new ones.
Arbeid med kontinuerlig forbedring er sentralt for å frigi tid til kunderådgiverne slik at deres primære hovedoppgave blir å ivareta eksisterende kunder og rekruttere nye.

Also note that for all those who join the companies presented on our website will have the chance to discover our very reputable partner agencies that offers the possibility of recruiting new members to people who offers business opportunities on the internet!
Vær også oppmerksom på at for alle de som blir med på selskapene som presenteres på nettstedet vårt, får vi muligheten til å oppdage våre svært anerkjente partnerbyråer som gir mulighet for å rekruttere nye medlemmer til folk som tilbyr forretningsmuligheter på internett!

You can recruit new soldiers and bolster your defenses in between each assault.
Du kan rekruttere nye soldater og styrke forsvaret ditt mellom hvert angrep.

Recruit new and engage existing customers.
Quiz rekrutterer nye og engasjerer eksisterende kunder.

Recruit new members and appoint representatives to positions, committees and councils at UiO.
Rekruttere nye medlemmer og oppnevne representanter til verv, utvalg og råd ved UiO.

NordForsk recruits new Director.
NordForsk rekrutterer ny direktør.

We recruit new trainees and summer interns once a year.
Vi rekrutterer nye traineer og Summer Interns en gang om året.

After designing your initial soldier, you can recruit new troops.
Etter du har utformet din første soldat, kan du rekruttere nye soldater.