Hva Betyr RECURRING BASIS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjentakende basis
• regelmessig basis
• løpende basis
• tilbakevendende basis

Eksempler på bruk av Recurring basis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Support Funkwhale financially, on a one-time or recurring basis.
Støtt Funkwhale finansielt, én gang eller ved vedvarende donasjon.

If you charge users on a recurring basis, be transparent with them and disclose the terms of payment.
Hvis du fakturerer brukere på gjentakende basis, må du være åpen om dette, og forklare betalingsbetingelsene tydelig.

Both monthly and yearly plan are billed on a recurring basis.
Både månedlige og årlige abonnementer faktureres på gjentakende basis.

Whether you're looking to bill on a recurring basis, offer financing, PayPal, or simply accept card payments in your e-commerce store or app.
Enten du ønsker å fakturere på regelmessig basis, tilby finansiering, PayPal eller bare godta kortbetalinger i nettbutikken eller appen din.

Bill your customers with one-off invoices or automatically on a recurring basis.
Fakturer kundene dine med enkeltfakturaer eller automatisk på regelmessig basis.

Fitness subscriptions can be charged on recurring basis or as one-time payments.
Fitnessabonnement kan bli belastet på gjentatt basis eller som engangsbetalinger.

Cookies are essential to ensure that you can use MATCHi and its features on a recurring basis.
Cookies er nødvendige for at du som anvender skal kunne bruke MATCHi og dens funksjoner på tilbakevendende basis.

By purchasing a Premium Membership, you authorize the Company to charge those fees on a recurring basis in accordance with your subscription plan and as detailed above.
Ved å kjøpe et Premium-medlemskap gir du selskapet tillatelse til å belaste deg for disse avgiftene på regelmessig basis i overensstemmelse med abonnementsplanen din, og som beskrevet ovenfor.

By continuing to use the recurring subscription, you indicate that you accept the new Purchase Price which will then be charged on a recurring basis.
Ved å fortsette og bruke det regelmessige abonnementet, indikerer du at du godtar den nye kjøpsprisen som vil belastes jevnlig.

In addition, you can accept payments from your students on a recurring basis by allowing Payrexx to automatically charge a certain amount from your student's credit card before every new lesson.
I tillegg kan du motta betalinger fra elevene dine på en gjentakende måte ved å la Payrexx automatisk belaste et bestemt beløp fra studentens kredittkort før hver ny leksjon.

Many public and private institutions use our services on a recurring basis.
Mange offentlige og private institusjoner bruker våre tjenester på en regelmessig basis.

We automatically renew your membership on a recurring basis, every 3 months, every 6 months, or every 12 months, depending on your choice of membership, after the initial signup period has expired.
Vi fornyer automatisk ditt medlemsskap på tilbakevendende basis, hver tredje måned, hver sjette måned eller hver 12. måned avhengig av ditt valg av medlemsskap, etter ditt første abonnement er utløpt.

If you do not cancel during the trial period we will automatically charge your credit card the Subscription fee on a recurring basis of 1(one) calendar month.
Hvis du ikke avbryter i prøveperioden vil vi automatisk belaste ditt kredittkort abonnementsavgiften på en regelmessig basis for 1(ett) kalender måned.

If you are a Family Organizer, you agree that iTunes will charge your payment method on a recurring basis for any Apple Music Subscription purchases initiated by your Family members until the Apple Music Subscription is cancelled on the applicable Family member's device or computer.
Dersom du er Organisator for en Familie samtykker du i at iTunes automatisk trekker ditt betalingsmiddel på løpende basis hva angår kjøp knyttet til Apple Music-abonnement foretatt av din Families medlemmer helt til automatisk fornyelse slås av på angjeldende familiemedlems enhet eller datamaskin.

The author is identified by making use of a specific technique, or to portray a subject that becomes common in most of his works or by the composition or format he uses on a recurring basis.
Forfatteren kan bli identifisert ved anvendelse av en spesiell teknikk, eller for å fremstille et emne blir vanlig i mye av sitt arbeid eller sammensetningen eller formatet som brukes på en periodisk basis.

By purchasing a Premium Membership, you authorize the Company to charge those fees on a recurring basis in accordance with your subscription plan.
Ved å kjøpe et Premium-medlemskap gir du selskapet tillatelse til å belaste deg for disse avgiftene på regelmessig basis i overensstemmelse med abonnementsplanen din.

(c) In the event that we provide a recurring billing facility for the payment of subscription fees applicable to the subscription plan you select, you hereby authorize the Company to charge those fees on a recurring basis(within a reasonable time period).
(c) I tilfelle vi tilbyr et gjentagende faktureringsverktøy for betaling av abonnementsavgift som gjelder for abonnementsplanen du velger, tillater du herved Bedriften å belaste disse avgigtene jevnlig(innen rimelig tid).

Give the third party the ability to collect or reverse fixed or variable amount payments from your Account on a one-time basis, or on a(sporadically or periodically) recurring basis(as further specified in the applicable billing agreement that you accept when giving the Authorisation) until you cancel your Authorisation or underlying arrangement or authorisation with the applicable third party, and.
Du gir tredjeparten muligheten til å innhente eller reversere faste eller variable betalingsbeløp fra kontoen din i engangstilfeller eller på(sporadisk eller jevnlig) gjentakende basis(som videre angitt i den aktuelle faktureringsavtalen du godtar når du gir tillatelsen) inntil du avbryter godkjenningen din eller den underliggende ordningen med den aktuelle tredjeparten, og.

In the event that we provide a recurring billing facility for the payment of subscription fees applicable to the subscription plan you select, you hereby authorise the Company to charge those fees on a recurring basis(within a reasonable time prior to the expiration of your current subscription).
(c) I tilfelle vi tilbyr et gjentagende faktureringsverktøy for betaling av abonnementsavgift som gjelder for abonnementsplanen du velger, tillater du herved Bedriften å belaste disse avgigtene jevnlig(innen rimelig tid).

By providing an advance Authorisation, you are giving the third party the ability to collect or reverse variable amount payments from your Account on a one-time basis, or on a(sporadically or periodically) recurring basis until you cancel your arrangement or authorisation with the applicable third party.
Ved å gi en forhåndsgodkjenning, gir du tredjeparten mulighet til å innhente eller reversere ulike betalingsbeløp fra kontoen din på en engangsbasis, eller på en(sporadisk eller periodevis) regelmessig basis fram til du avvikler ordningen eller autorisasjonen til den gjeldende tredjeparten.

By providing an advance Authorisation, you are giving the third party the ability to collect or reverse variable amount payments from your Account on a one-time basis, sporadic, or on a(sporadically or periodically) recurring basis until you cancel your agreement or authorisation with the applicable third party.
Du gir tredjeparten muligheten til å innhente eller reversere faste eller variable betalingsbeløp fra kontoen din i engangstilfeller eller på(sporadisk eller jevnlig) gjentakende basis(som videre angitt i den aktuelle faktureringsavtalen du godtar når du gir tillatelsen) inntil du avbryter godkjenningen din eller den underliggende ordningen med den aktuelle tredjeparten.

Hvordan bruke "recurring basis" i en Engelsk setning

This value was evaluated on a recurring basis (at least annually).

Return on a recurring basis to ensure pests can’t come back.

If you'd like to schedule volunteers on a recurring basis (e.g.

You will be billed 160H/month on a recurring basis via Paypal.

Treatments are available on a recurring basis until you are Dengue-free.

She appeared on a recurring basis over the next three years.

Put these meetings on a recurring basis on your employees’ calendars.

Payment shall be on a periodic recurring basis for the Term.

Operators can offer the discounts on a recurring basis or once-off.

This allows exporting on a recurring basis without specifying date ranges.

Hvordan bruke "løpende basis, regelmessig basis" i en Norsk setning

Som egenkapital dekket Naturskadekapitalen på løpende basis bare underskudd i naturskadeforsikringsvirksomheten.

hvor mye av offentlig forvaltnings nettoutgifter som på løpende basis finansieres av petroleumsinntekter.

Uansett formål, sparer på regelmessig basis er fornuftig.

Abonnement selges uten binding på løpende basis inntil kjøper sier opp abonnementet.

Av de fleste skylte regelmessig basis og kulturelle normer.

Fortsett masserer arret på regelmessig basis i flere måneder.

Dette kan foretas på løpende basis eller som et tidsbegrenset oppdrag.

Vi vil fortsette med dette på regelmessig basis fremover.

Hudpleie på regelmessig basis den eneste måten å bekjempe akne.

Vi anbefaler at du på regelmessig basis gjennomgår vår erklæring.