Eksempler på bruk av Regularly work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Examples of cases we regularly work on.
Eksempler på saker vi jevnlig arbeider med.There are regularly works by van Rijn to be seen.
Det er regelmessige arbeider av van Rijn å bli sett.The level of difficulty is low, butyou can find useful tips even for those who regularly work in Excel.
Vanskelighetsgraden er lav, menkapittelet inneholder nyttige tips, selv for de som regelmessig arbeider i Excel.Regularly work outside Monday to Friday from 6 am to 6 pm.
Regelmessig arbeid utenom mandag til fredag klokka 06-18.Either shift work or at least one regularly working time schedule outside ordinary hours.
Enten skift/turnus eller minst ett arbeidstidspunkt regelmessig utenom ordinær dagtid.Regularly work outside Monday to Friday from 6 am to 6 pm. Both sexes.
Regelmessig arbeid utenom mandag til fredag klokka 06-18. Begge kjønn.Josephus also reported a thriving fishing industry at this time,with 230 boats regularly working in the lake.
Josefus skreiv òg at det var ein fiskeindustri her på denne tida,med 230 båtar som arbeidde fast i innsjøen.Regularly work outside Monday to Friday from 6 am to 6 pm. All industries.
Regelmessig arbeid utenom mandag til fredag klokka 06-18. Alle næringer.For example, the Office Graph will notice if several of the people you regularly work with, view a specific document.
Office Graph oppdager for eksempel om flere av personene du vanligvis jobber med, viser et bestemt dokument.In people who regularly work on terminal/ PC and disorders in the neck-shoulder region.
Hos personer som regelmessig arbeider på terminal/pc og har lidelser i nakke-skulderregionen.But, all the same, it would be better if the complex is used by a person who is used to physical activity,that is, who regularly works with the port.
Men allikevel ville det være bedre hvis komplekset brukes av en person som er vant til fysisk aktivitet,det vil si som regelmessig jobber med havnen.The ship regularly worked in different parts of the Pacific region, and in 1987-88 he made a circumnavigation.
Skipet regelmessig jobbet i ulike deler av stillehavet regionen, og i 1987-88 han laget en jordomseiling.Our mentoring staff consists of actual producers andengineers in world-class studios, many of whom regularly work with Grammy-winning, Platinum-selling artists.
Vår veiledning stab består av selve produsentene ogingeniører i verdensklasse studioer, mange av dem regelmessig arbeider med Grammy-vinnende, Platinum selgende artister.We regularly work with large companies, and can offer logo or custom changes to almost any product.
Vi jobber jevnlig med store selskaper, og vi kan tilby logo eller spesialtilpassede forandringer til nesten et hvert produkt.We have many years of experience within the industry and regularly work with some of the most prestigious lighting designers and architects in the world.
Vi har mange års erfaring innen bransjen og regelmessig arbeide med noen av de mest prestisjefylte lysdesignere og arkitekter i verden.Firms who regularly work with international cases can benefit from hiring lawyers with an LLM, and this can increase the job opportunities for graduates.
Bedrifter som regelmessig arbeider med internasjonale saker kan ha nytte av å ansette jurister med en LLM, noe som øker studentenes jobbmuligheter.First and foremost, should appeal to those guys who understand that will not succeed, will not come true your dream of attractive sculpture,if just in the world will not regularly worked out at the gym.
Først og fremst, bør appellere til de gutta som forstår at ikke vil lykkes, vil ikke komme oppfylt din drøm av attraktive skulptur, hvisbare i verden vil ikke regelmessig jobbet ut på treningsstudioet.In short, the employee who regularly works for the same employer and in the same workplace will benefit from paid leave.
Kort sagt vil den ansatte som regelmessig jobber hos samme arbeidsgiver og på samme arbeidsplass ha godt av lønnet permisjon.As regards the equipment for air duct cleaning, no false economies should be made,because AC systems which are cleaned professionally and regularly work more efficiently and thus reduce the operating costs.
Å forsøke å spare penger på utstyr for rengjøring av luftkanaler er ikkeå anbefale- RTL-anlegg som rengjøres profesjonelt og regelmessig, fungerer nemlig mer effektivt, og reduserer dermed driftskostnadene.You should regularly work on the development of one of the sides of the intellect, for example, clarity of thinking or concentration of attention.
Du bør regelmessig jobbe med utviklingen av en av intellektets sider, for eksempel klarhet i tenkning eller konsentrasjon av oppmerksomhet.Kepuai is a direct manufacturer of fiber optic lighting products since 2008,we have many years of experience within the industry and regularly work with some of the most prestigious lighting designers and architects in the world.
Kepuai er en direkte produsent av fiberoptisk belysning produkter siden 2008,har vi mange års erfaring innen bransjen og regelmessig arbeide med noen av de mest prestisjefylte lysdesignere og arkitekter i verden.Our faculty members regularly work on various consulting projects for companies ranging from SME's to multinationals, across all industries and all time zones.
Våre fakultetet medlemmer jobber regelmessig på ulike konsulentoppdrag for selskaper fra SMB til multinasjonale selskaper, på tvers av alle bransjer og alle tidssoner.Tilburg Law School is conveniently situated right between two of Europe's most important legal andpolitical centers-The Hague and Brussels-, making it the ideal place to study international law Join a truly international student body and regularly work with fellow students from all over the world in international teams, participating in discussions and presenting your ideas on legal concepts and issues.
Tilburg Law School ligger beleilig til mellom to av Europas viktigste juridiske ogpolitiske sentre- Haag og Brussel- noe som gjør det til et ideelt sted å studere folkerettenBli med en virkelig internasjonal student kropp og regelmessig jobbe med medstudenter fra hele verden i internasjonale lag, delta i diskusjoner og presentere ideer om juridiske konsepter og problemstillinger.He regularly worked for the Rebel Alliance and later became a member of the New Republic as well as a skilled Jedi and an instructor at the Jedi Academy, second only to Luke Skywalker.
Han arbeidet ofte for Opprøreralliansen og ble senere ett medlem av the New Republic som en Jedi og instruktør på jedi-akademiet, bare bak Luke Skywalker i hierarkiet.The majority of our TOUGHBOOK customers regularly work in very challenging conditions, which could normally lead to mobile computing difficulties in regular laptops or tablets.
De fleste av våre Toughbook- og Toughpad-kunder jobber ofte under svært krevende forhold, som normalt kan føre til problemer med mobil databehandling på vanlige bærbare PC-er eller nettbrett.We regularly work with HCPs as advisors on a range of issues such as medicines development, the role of a medicine in a patient pathway, health economics and clinical best practice.
Vi samarbeider regelmessig med helsepersonell og organisasjoner innen helsefeltet om tema som utvikling av legemidler, legemidlers rolle i et behandlingsforløp, helseøkonomi eller anbefalte behandlingsmåter.Developed for the professional welder, who regularly work with cutting or welding within Small-to-Medium Enterprises, needing a complete toolbox that is easy to use and carry around.
Utviklet for den profesjonelle sveiseren, som regelmessig driver med sveising og skjæring i mindre og mellomstore verksteder. Ideelt for fagfolk med behov for en komplett utstyrskoffert, som er lett å bruke og håndtere.He regularly worked for the Rebel Alliance and later became a member of the New Republic as well as a skilled Jedi and an instructor at the Jedi Academy, second only to Luke Skywalker.
Han arbeidet ofte for Opprøreralliansen og ble senere ett medlem av the New Republic som en Jedi og instruktør på jedi-akademiet, bare bak Luke Skywalker i hierarkiet.(en) Kyle Katarn på Wookieepedia: en Star Wars-wiki Portal.As regards employees who regularly work more than three hours during the night, ordinary working hours shall not exceed an average of eight hours per day(24-hour period) over a period of one year.
For arbeidstakere som jevnlig arbeider mer enn tre timer om natten skal den alminnelige arbeidstiden ikke overstige 8 timer i døgnet i gjennomsnitt i løpet av en periode på ett år.We regularly work with healthcare professionals(HCPs) and healthcare organisations(HCOs) who advise us on a range of topics such as medicines development, the role of a medicine in a patient treatment pathway; health economics and clinical best practice.
Vi samarbeider regelmessig med helsepersonell og organisasjoner innen helsefeltet om tema som utvikling av legemidler, legemidlers rolle i et behandlingsforløp, helseøkonomi eller anbefalte behandlingsmåter.
