Eksempler på bruk av Relative size på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Relative size has no meaning.
Relativ størrelse betyr ingenting.In terms of screen,other than the relative size, there's not too much in it.
Når det gjelder skjerm,bortsett fra den relative størrelsen, er det ikke for mye i det.Relative size in 3rd month(simplified illustration).
Relativ størrelse 1. måned(forenklet illustrasjon).The primary reason for Alfred's victory was probably the relative size of the two armies.
Customize relative size and spacing guides.
Tilpass hjelpelinjer for relativ størrelse og avstand.It says something about the absolute size of the newspaper but it is the relative size that matters.
De sier noe om avisens absolutte Relative size in 9th month(simplified illustration).
Relativ størrelse 9. måned(forenklet illustrasjon).The second vote is for a party and largely determines the relative size of each party's bloc in the new parliament.
Andrestemmen avgjør den forholdsmessige størrelsen av hvert parti i Relative size and positions of the 6 planets of Kepler-11.
Relative størrelser og posisjoner for de seks planetene i Kepler-11.A human must decide what action to take and the exact relative size of any bet or raise.
Et menneske må bestemme hvilken handling som skal foretas og den nøyaktige relative størrelsen på ethvert bud eller enhver høyning.The relative size of the colour gamut set at 100 when viewed from the centre(0 degree).
Den relative størrelsen på fargespekteret satt til 100% ved visning fra midten(0 grader).Yes, from the outside, an industrial UPS looks different in terms of instrumentation,human machine interface and relative size.
Ja, fra utsiden ser en industriell UPS annerledes ut når det gjelder instrumenter,menneskelig maskingrensesnitt og relativ størrelse.The relative size of the color gamut set at 100% when viewed from the center(0 degree).
Den relative størrelsen på fargespekteret satt til 100% ved visning fra midten(0 grader).It is likely that, even when all the celestial animals are represented in your environment,their position or relative size of the imbalance.
Det er sannsynlig at, selv når alle de himmelske dyrene er representert i miljøet,sin posisjon eller relative størrelse av ubalansen.Relative size guides appear when you adjust an object's size on a book page.
Hjelpelinjer for relativ størrelse vises når du justerer Whether, for example, to invest in foreign or domestic stocks,what markets to invest in, the relative size and valuation of the equities, and so on.
Det dreier seg for eksempel om hvilke land ogmarkeder det skal investeres i, samt hvilke relative størrelser på selskapene som foretrekkes osv.The relative size of the colour gamut set at 100 when viewed from the centre(0 degree).
Den relative størrelsen av fargeskalaen er innstilt på 100 % ved betraktning direkte foran midten på TVen(0 grader).The player must decide what action to take and the exact relative size of any bet or raise, with the macro or hotkey merely executing this decision.
Spilleren må bestemme hvilken handling som skal foretas og den nøyaktige relative størrelsen på et bud eller en høyning, der makroen eller hurtigtasten kun utfører avgjørelsen.Relative size of the Sun as it is now(inset) compared to its estimated future size as a red giant.
Relativ størrelse på vår egen sol som den er nå(innfelt) i forhold til antatt fremtidig The exact effects of such mergers depend on a wide variety of parameters such as collision angles,speeds, and relative size/composition, and are currently an extremely active area of research.
De eksakte virkningene av slikesammenslåinger varierer av en rekke parametre, slik som kollisjonsvinkler, hastigheter og relative størrelser og sammensetninger.This relative size must be taken into account during the distribution of the eggs in the hatchery and during transfer to start-feeding.
Dette størrelsesforholdet må tas hensyn til ved fordelingen av rogn i klekkeriet og overføring til startfôringen.Throw a bunch of colorful stars in the immediate vicinity- Doing some personal reflection on just how small they are compared to the relative size of the universe- Powered by A.
Kaste en gjeng fargerike stjerner i umiddelbar nærhet- Gjør noen personlig refleksjon over hvor små de er i forhold til den relative størrelsen på universet- Drevet av AC lader.The relative size, distance and rotation of the descendants changes according to a sine function, the… 3 Jan 15 in Screensavers Mac.
Den relative størrelse, avstand og rotasjon av etterkommerne endrer seg etter en sinusfunksjon, kan parameterne for hvilke… 3 Jan 15 I Skjermsparere.You can easily add watermarks to your InDesign documents,control the level of transparency of the watermaked images, relative size of Watermark Image and their position in the document.
Du kan enkelt legge til vannmerker i InDesign-dokumenter,kontrollere nivået av åpenhet av de watermaked bilder, relative størrelsen på vannmerke Bilde og deres posisjon i dokumentet.In fact, the relative size of the workforce has fallen in the last decade in all of the countries except Greenland, a trend that is expected to accelerate.
Den relative størrelsen til arbeidsstyrken er faktisk redusert i hele Norden samlet sett, med unntak av Grønland, de seneste ti årene- en utvikling som bare ser ut til å akselerere.In this case,investor A concludes that the absolute size of the investor s holding and the relative size of the other shareholdings alone are not conclusive in determining whether the investor has rights sufficient to give it power.
I dette tilfellet konkludererinvestor A med at Perception of relative size of objects is lost, takes long steps and jumps over small objects as if they were trunks of trees-a small hole appears as a frightful chasm, a spoonful of water an immense lake.
Mister evnen til å vurdere tingenes relative størrelse, tar lange skritt og hopper over små gjennstander som om de var store tømmerstokker- innbiller seg at et lite hull er et dypt juv, tror at en teskje er en diger innsjø.When assessing the proportion of voting rights to acquire,on the basis of the relative size of the other shareholdings, the investor determined that a 48 per cent interest would be sufficient to give it control.
Når det skal vurderes hvilken andel av stemmeretter som skal anskaffes,på grunnlag av den relative størrelse på de andre aksjepostene, besluttet investor at en interesse på 48 prosent ville være tilstrekkelig til å oppnå kontroll.At the same time, the relative size of the GPFN in the Norwegian capital market results in certain limitations as to opportunities for major changes to the composition of the portfolio over a short period of time.
Samtidig innebærer fondets relative størrelse i det norske kapitalmarkedet at det er krevende å gjøre store endringer i porteføljens sammensetning i løpet av kort tid.In calculating remuneration for disbursement in accordance with Articles 5 and 6,deduction may be made for administrative costs according to the same standards and of the same relative size as is done in the remuneration paid to one's own rightsholders for photocopying in the relevant area of the agreement in the organisation's field of activity in the same period.
Ved beregning avvederlag for overføring i h.h.t. punktene 5 og 6 kan det gjøres fratrekk for administrative kostnader etter samme normer og av samme relative størrelse som det som er gjort i vederlaget som utbetales til egne rettighetshavere for fotokopiering på ved kommende avtaleområde på organisasjonens arbeidsfelt i samme periode.
