Eksempler på bruk av Relive it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You'd relive it.
Du gjenopplevde det.I relive it every night.
Jeg husker det hver natt.You would relive it.
Du gjenopplevde det.So let's relive it all with this Live photos App.
Så la oss gjenoppleve det hele med dette live bilder app.I don't wanna relive it.
Jeg vil ikke gjenoppleve det.Not to relive it again, but as you orbit back through it without the increments, now just kind of more of a freeform, you're going to notice that the past isn't what you had thought it was.
Ikke for å gjenoppleve det igjen, men når dere sirkler tilbake gjennom I can't relive it.
Jeg kan ikke gjenoppleve det.Some days are better than others but… then I come here… and relive it.
Noen dager er bedre enn andre, men… Og så komme hit og oppleve det på nytt.I didn't want to relive it with the group.
Jeg ville ikke gjenoppleve det med gruppen.Every time I talk about it, I relive it.
Når jeg snakker om Track your workout with your TomTom Sports product and relive it on the app, with all stats and most recent activities on the Latest tab.
Spor treningsøkten din med TomTom Sports-produktet ditt, og gjenopplev den i appen med all statistikk og nylige aktiviteter på Nyeste-fanen.I'm scared. With everything coming out again and having to go through and relive it.
Nå som alt kommer ut igjen og jeg må gjenoppleve det, er jeg redd.He wants to relive it.
Den ukjente vil gjenoppleve det.This style is a great option for the ones that miss their childhood and want to relive it.
Denne stilen er et flott alternativ for de som savner sin barndom og ønsker å det gjenoppleve.This question is quite telling as you not only get a glimpse into your date's life but you get to relive it with them for those brief minutes as they describe it to you.
Dette spørsmålet er ganske fortelling som du ikke bare få et glimt inn i din date liv, men du kommer til å gjenoppleve det med dem for de korte minutter som de beskriver The original Framheim lies today on the ocean floor, buton Framheim at Finse you can relive it all.
Den originale Framheim ligger i dag på havets bunn, menpå Framheim på Finse kan du gjenoppleve det hele.Don't make me relive it.
Ikke minn meg på det.With everything coming out again and having to go through and relive it, I'm scared.
Nå som alt kommer ut igjen og jeg må gjenoppleve det, er jeg redd.Stop making me relive it.
Slutte å gjøre meg gjenoppleve det.It's not my fault you screwed up your own life and it doesn't mean you get to relive it through me.
Det er ikke min feil at du rotet til livet ditt. Og du får ikke leve det på nytt gjennom meg.I would rather not relive it.
Den vil jeg ikke gjenoppleve.We preferred not to relive it.
Vi ville ikke dvele ved det.Too fearful and upset to relive it, E.
For skremt og opprørt til å gjenleve det, E.Too fearful and upset to relive it, EB.
For skremt og opprørt til å gjenleve det, E.Every time I close my eyes, I relive it all again.
Når jeg lukker øynene, gjenopplever jeg alt.And it doesn't mean you get to relive it through me.
Og du får ikke leve det på nytt gjennom meg.Long after your memory of the moment fades,G-Metrix will let you relive it with every heart-pounding detail.
Lenge etter at du har glemt hvordan opplevelsen virkelig var,vil G-Metrix la deg gjenoppleve den ned til hver minste nervepirrende detalj….Once media and GPS tracks are uploaded users can visualize exactly where they went on a trip and relive it using Breadcrumbs' 3D playback function.
Når media og GPS-sporene er lastet opp brukere kan visualisere nøyaktig hvor de dro på tur og gjenoppleve det å bruke Brødsmuler'3D-avspilling funksjon.Reliving it.
Gjenopplever den.Reliving it, weren't you?
Gjenopplevde det, ikke sant?
