Hva Betyr RENAL DYSFUNCTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nyredysfunksjon
• renal dysfunksjon

Eksempler på bruk av Renal dysfunction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Renal dysfunction.
Nedsatt nyrefunksjon.

Evere liver or renal dysfunction.
Alvorlig lever- eller nyresvikt.

Renal dysfunction, acute renal failure.
Nyresykdommer, akutt nyresvikt.

Severe liver or renal dysfunction.
Alvorlig lever- eller nyresvikt.

Renal dysfunction, which may progress to renal failure with oligo-hydroamniosis;
Renal dysfunksjon som kan utvikle seg til nyresvikt med oligohydramnion;

Nephritis interstitial, renal dysfunction, glycosuria.
Interstitiell nefritt, nyredysfunksjon, glykosuri.

Zoledronic acid has been associated with reports of renal dysfunction.
Zoledronsyre har blitt knyttet til rapporter om nedsatt nyrefunksjon.

Renal failure or renal dysfunction creatinine clearance< 60 ml/min.
Nyresvikt eller nedsatt nyrefunksjon kreatininclearance< 60 ml/min.

Zometa has been associated with reports of renal dysfunction.
Zometa er forbundet med tilfeller av nedsatt nyrefunksjon.

In general, these events were not associated with renal dysfunction and resolved with hydration and temporary interruption of therapy e.g..
Disse hendelsene var vanligvis ikke forbundet med renal dysfunksjon og gikk tilbake ved hydrering og midlertidig avbrudd i behandlingen f. eks.

Zoledronic acid has been associated with reports of renal dysfunction.
Zoledronsyre er blitt forbundet med tilfeller av nedsatt nyrefunksjon.

NSAID use during the second or third trimester of pregnancy may cause foetal renal dysfunction which may result in reduction of amniotic fluid volume or oligohydramnios in severe cases.
NSAID-bruk i løpet av andre eller tredje trimester av graviditeten kan forårsake nyredysfunksjon hos fosteret, noe som kan føre til redusert mengde fostervann eller, i alvorlige tilfeller, oligohydramnion.

Zoledronic acid has been associated with reports of renal dysfunction.
Zoledronsyre har blitt forbundet med rapporter om nedsatt nyrefunksjon.

In particular there was an increased incidence of renal dysfunction(14.0% versus 12.1%), hyperkalaemia(38.9% versus 28.8%), hypotension-related events(19.7% versus 16.2%) and adjudicated stroke endpoints 3.4% versus 2.6.
Spesielt var det økt forekomst av nyredysfunksjon(14,0 % versus 12,1 %), hyperkalemi(38,9 % versus 28,8 %), hypotensjon-relaterte tilfeller(19,7 % versus 16,2 %) og slagendepunkter 3,4 % versus 2,6.

No dosage adjustment of Ziagen is necessary in patients with renal dysfunction.
Dosejustering er ikke nødvendig hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.

If dehydration or renal dysfunction becomes evident, take appropriate action which may include the need to interrupt or reduce doses of tolvaptan and/or diuretics, increase fluid intake, evaluate and address other potential causes of renal dysfunction or dehydration.
Hvis dehydrering eller nyredysfunksjon blir åpenbart, sett i gang hensiktsmessige tiltak som kan omfatte behovet for å avbryte eller redusere dosen av tolvaptan og/ eller diuretika, øke væskeinntaket, evaluere og ta opp andre mulige årsaker til sviktende nyrefunksjon eller dehydrering.

Not known: Nephritis interstitial, renal dysfunction, glycosuria.
Ikke kjent: Interstitiell nefritt, nyredysfunksjon, glykosuri.

Tenofovir is eliminated by renal excretion and the exposure to tenofovir increases in patients with renal dysfunction.
Tenofovir elimineres ved utskilling i nyrene, og eksponeringen for tenofovir øker hos pasienter med nyredysfunksjon.

Not known: Nephritis interstitial, renal dysfunction, glycosuria.
Ikke kjent: Interstitiell nefritt, nedsatt nyrefunksjon, glykosuri.

Volume status should be monitored in patients taking tolvaptan because treatment with tolvaptan may result in severe dehydration which constitutes a risk factor for renal dysfunction.
Volumstatus bør overvåkes hos pasienter som tar tolvaptan fordi behandling med tolvaptan kan resultere i alvorlig dehydrering, som utgjør en risikofaktor for nyredysfunksjon.

Because elimination of tenecteplase is through the liver, it is not expected that renal dysfunction will affect its the pharmacokinetics.
Fordi tenecteplase elimineres via leveren, forventes det ikke at renal dysfunksjon vil påvirke tenecteplases farmakokinetikk.

While there does not appear to be a synergistic or additive effect of concomitant use of tolvaptan with loop and thiazide diuretics, each class of agent has the potential to lead to severe dehydration, which constitutes a risk factor for renal dysfunction.
Selv om det ikke synes å være en synergistisk eller additiv effekt ved samtidig bruk av tolvaptan med loop- og tiaziddiuretika, har hver av disse klassene potensial til å føre til alvorlig dehydrering, som utgjør en risikofaktor for nyredysfunksjon.

The remedy should not be used by patients who are hypersensitive to any component of their formula or who suffer from renal dysfunction, hepatic dysfunction, angina pectoris, hypertension, heart disease, and psychiatric illness.
Bivirkningen bør ikke brukes av pasienter som er overfølsomme for noen av komponentene i deres formel eller som lider av nyre-dysfunksjon, leverdysfunksjon, angina pectoris, hypertensjon, hjertesykdom og psykiatrisk sykdom.

Often the lower back hurts, which gives rise to the possibility of mistakenly diagnosing renal dysfunction.
Ofte senker ryggen vondt, noe som gir mulighet for feilaktig diagnostisering av nyre-dysfunksjon.

Renal dysfunction: The single-dose pharmacokinetics of nevirapine has been compared in 23 patients with either mild(50 CLcr 80 ml/min), moderate(30 CLcr 50 ml/min) or severe renal dysfunction(CLcr 30 ml/min), renal impairment or end-stage renal disease(ESRD) requiring dialysis, and 8 patients with normal renal function CLcr 80 ml/min.
Nyredysfunksjon: Farmakokinetikken av en enkeltdose nevirapin er sammenlignet hos 23 pasienter med mild(50 CLcr< 80 ml/min), moderat(30 CLcr< 50 ml/min) eller alvorlig nyredysfunksjon(CLcr< 30 ml/min), nyresvikt eller terminal nyresykdom(ESRD) som krever dialyse, samt hos 8 pasienter med normal nyrefunksjon CLcr> 80 ml/min.

As such the metabolism of thalidomide is not expected to be affected by hepatic or renal dysfunction.
Således forventes ikke thalidomids metabolisme å påvirkes av lever- eller nyredysfunksjon.

You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially(e.g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis(RTA, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction(poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract(structure that carries urine) as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
Du bør si fra til legen hvis du nylig har endret kostholdet ditt drastisk eller kommer til å gjøre det(f. eks. fra vanlig kosthold til strengt vegetarisk kosthold), eller hvis du har RTA(renal tubulær acidose, dvs. overskudd av syredannende stoffer i blodet pga. nyredysfunksjon(dårlig nyrefunksjon)) eller alvorlige urinveisinfeksjoner, ettersom det kan gjøre det nødvendig for legen din å justere medisindosen din.

Rashes occur alone or in the context of drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, characterised by rash with constitutional symptoms such as fever, arthralgia, myalgia and lympadenopathy, plus visceral involvement, such as hepatitis, eosinophilia, granulocytopenia, and renal dysfunction.
Hudutslettene forekommer alene eller i kombinasjon med legemiddelreaksjon med eosinofili og systemiske symptomer karakterisert ved utslett i forbindelse med allmenne symptomer som feber, artralgi, myalgi og lymfadenopati samt viscerale sykdommer som hepatitt, eosinofili, granulocytopeni og nyredysfunksjon.

Prior to administration of Ablavar, it is recommended that all patients are screened for renal dysfunction by obtaining laboratory tests.
Det anbefales at alle pasienter gjennomgår screening for nyredysfunksjon gjennom laboratorieprøver før Ablavar administreres.

The nevirapine postmarketing experience has shown that the most serious adverse reactions are Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis, serious hepatitis/hepatic failure, and drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, characterised by rash with constitutional symptoms such as fever, arthralgia, myalgia and lymphadenopathy, plus visceral involvement, such as hepatitis, eosinophilia, granulocytopenia, and renal dysfunction.
Erfaring etter markedsføring har vist at de alvorligste bivirkningene er Stevens-Johnson syndrom/toksisk epidermal nekrolyse, alvorlig hepatitt/leversvikt og legemiddelreaksjon med eosinofili og systemiske symptomer, karakterisert ved utslett med allmenne symptomer som feber, artralgi, myalgi og lymfadenopati, samt viscerale sykdommer som hepatitt, eosinofili, granulocytopeni og nyredysfunksjon.

Hvordan bruke "renal dysfunction" i en Engelsk setning

Renal dysfunction is a common secondary complication in diabetes.

Patients with severe renal dysfunction may require dosage adjustment.

Renal dysfunction was indicated by serum CRE 3.11 mg/dL.

Pathophysiology of obesity-related renal dysfunction contributes to diabetic nephropathy.

Some even led to renal dysfunction after taking Telaprevir.

Renal dysfunction is rare in Fukuyama congenital muscular dystrophy.

How are renal dysfunction used to treat colitis disorders?

Ticagrelor in the renal dysfunction subgroup: subjugated or substantiated?

Patients with renal dysfunction experienced worse outcomes (Fig. 1).

Proximal tubular renal dysfunction or damage in HIV-infected patients.

Hvordan bruke "nyredysfunksjon, renal dysfunksjon" i en Norsk setning

Immunrelatert nefritt og nyredysfunksjon: Alvorlig nefritt og nyredysfunksjon er observert.

I noen tilfeller har nyresten vært forbundet med renal dysfunksjon eller akutt nyresvikt, i de fleste tilfeller reversibelt.

Virkningene av nyredysfunksjon på intravenøs busulfanomsetning er ikke undersøkt.

For å holde nede toksisitetsnivåer i fremskredne tilfeller, skulle coriconazole og posakonazol gis for soppinfeksjoner, selv renal dysfunksjon er en bivirkning.

Før administrasjon av Ablavar anbefales det å foreta screening av alle pasienter for nyredysfunksjon ved å innhente laboratorieprøver.

Kontraindikasjoner: renal dysfunksjon og lever, kronisk alkoholisme, overfølsomhets til paracetamol.

Det var ingen forskjell i renal dysfunksjon i de to gruppene.

Meloxicam kan bli anvendt i eldre personer med liten renal dysfunksjon og leveren, chloroquine vs doksysyklin mishandling eller drap.

Den er karakterisert ved trombocytopeni og mikroangiopatisk hemolytisk anemi assosiert med enten nevrologiske funn, nyredysfunksjon eller feber.

Kombucha og Blodsukkeret Metabolske problemer, lever- og nyredysfunksjon er hyppige bivirkninger av diabetes.