Hva Betyr REPEATED ADMINISTRATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjentatt administrering
• gjentatt administrasjon
• gjentatt dosering

Eksempler på bruk av Repeated administration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Password is confirmed by repeated administration.
Passord er bekreftet ved gjentatt administrasjon.

Repeated administration in the same eye is not recommended.
Gjentatt administrering i det samme øyet anbefales ikke.

There is no modification of the clearance after repeated administration.
Det er ingen endringer i clearance etter gjentatt dosering.

There are no data on repeated administration of bezlotoxumab in patients with CDI.
Det finnes ingen data på gjentatt administrering av bezlotoksumab hos pasienter med CDI.

Caspofungin trough levels gradually decreased upon repeated administration.
Minimumsnivåene for caspofungin minsket gradvis ved gjentatt administrering.

Following repeated administration at short intervals, the intensity and frequency of these reactions may be increased.
Etter gjentatt administrasjon med korte mellomrom kan intensiteten av disse reaksjonene øke.

Intracellular ara-GTP accumulated with repeated administration of nelarabine.
Intracellulær ara-GTP akkumuleres ved gjentatt administrering av nelarabin.

Upon repeated administration, the average blood concentration of sirolimus is increased approximately 3-fold.
Ved gjentatt dosering øker den gjennomsnittlige blodkonsentrasjonen av sirolimus til det tredobbelte.

Telmisartan does not accumulate significantly in plasma on repeated administration.
Telmisartan akkumuleres ikke signifikant i plasma ved gjentatt dosering.

After repeated administration, the pharmacokinetics of macitentan are dose-proportional up to and including 30 mg.
Etter gjentatt administrering er farmakokinetikken til macitentan doseproporsjonal til og med 30 mg.

This increase is dose-dependent and results in a more than dose proportional increase in AUC after repeated administration.
Økningen i AUC er doseavhengig og øker mer enn lineært etter gjentatt administrasjon.

Repeated administration of JETREA in the same eye has not been adequately studied and is therefore not recommended.
Gjentatt administrering av JETREA i samme øye har ikke blitt godt nok studert og anbefales derfor ikke.

In mice, rats and monkeys sedative effects were observed after single and repeated administration at high doses.
Hos mus, rotter og aper er det sett sedative effekter etter enkel og gjentatt administrasjon av høye doser.

In this situation, repeated administration of the drug is necessary, but its dose should be reduced by half.
I denne situasjonen er gjentatt administrasjon av legemidlet nødvendig, men dosen skal reduseres med halvparten.

Most of these adverse reactions resolved during continued treatment and did not recur upon repeated administration.
De fleste bivirkningene gikk over ved fortsatt behandling og kom ikke tilbake ved gjentatt administrering.

Accumulation of fentanyl following repeated administration could result in severe adverse reactions, including death.
Akkumulering av fentanyl etter gjentatt administrering kan føre til alvorlige bivirkninger, inkludert død.

The elimination half life of the main circulating(inactive) metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Halveringstiden for eliminasjon av hovedmetabolitten(inaktiv) var 8 timer etter både enkel og gjentatt dosering.

Following repeated administration, follitropin alfa accumulates 3-fold achieving a steady-state within 3-4 days.
Etter gjentatt administrasjon akkumuleres follitropin alfa til et tre ganger høyere nivå og steady-state oppnås innen 3-4 dager.

Tolerance and physical and/or psychological dependence may develop upon repeated administration of opioids such as fentanyl.
Toleranse og fysisk og/eller psykisk avhengighet kan utvikles ved gjentatt administrasjon av opioider som fentanyl.

Pitolisant pharmacokinetics after repeated administration in patients with hepatic impairment has not been evaluated yet.
Farmakokinetikken til pitolisant etter gjentatt administrasjon hos pasienter med nedsatt leverfunksjon, er ennå ikke vurdert.

There is a lack of clinical information on the development of inhibitory antibodies to OBIZUR following repeated administration.
Det foreligger ikke klinisk informasjon om utvikling av hemmende antistoffer til OBIZUR etter gjentatt administrering.

After repeated administration to dogs at 0.2 mg/kg daily for 14 days, no plasma accumulation of torasemide was detected.
Etter gjentatt administrasjon til hund av 0,2 mg/kg daglig i 14 dager, ble det ikke påvist akkumulering av torasemid i plasma.

Due to short elimination half-lives, no true accumulation of levodopa or entacapone occurs on repeated administration.
Pga. kort halveringstid ved eliminasjon oppstår det ingen reell akkumulering av levodopa eller entakapon ved gjentatt administrering.

Repeated administration of benazepril leads to slight bioaccumulation of benazeprilat, steady state being achieved within few days.
Gjentatt administrering av benazepril fører til en svak bioakkumulering av benazeprilat, steady-state oppnås innen få dager.

Tolerance, physical and/or psychological dependence may develop upon repeated administration of opioids such as fentanyl(see section 4.4).
Toleranse, fysisk og/eller psykologisk avhengighet kan utvikles ved gjentatt administrasjon av opioider som fentanyl(se pkt. 4.4).

With repeated administration and consequent plasma concentration accumulation, the rate of elimination approached zero-order kinetics.
Ved gjentatt administrasjon og påfølgende økning i plasmakonsentrasjonen, nådde eliminasjonshastigheten nullte-ordens kinetikk.

There is no evidence of systemic accumulation with repeated administration and steady-state is generally reached within 4 to 5 days.
Det finnes ingen holdepunkter for systemisk akkumulering ved gjentatt administrering, og steady state nås vanligvis i løpet av 4-5 dager.

The pharmacokinetics of emtricitabine are proportional to dose over the dose range of 25-200 mg following single or repeated administration.
Farmakokinetikken til emtricitabin er proporsjonal med dose over dose-området på 25-200 mg etter enkelt eller gjentatt administrasjon.

Systemic clearance decreased with repeated administration due to decreased receptor-mediated clearance i.e. loss of CD52 receptors in the periphery.
Systemisk clearance avtok ved gjentatt administrasjon, grunnet redusert reseptor-mediert clearance for eksempel tap av perifere CD52 reseptorer.

The plasma half-life in adults was 7±1 hours and did not vary either with dose, route of administration or repeated administration.
Halveringstiden i plasma hos voksne var 7±1 timer og varierte ikke verken med dose, administrasjonmåte eller gjentatt administrasjon.

Hvordan bruke "repeated administration" i en Engelsk setning

Repeated administration results in accumulation and prolongs the recovery time.

After 10-12 minutes, repeated administration of the drug is possible.

Higher than normal doses and repeated administration may be necessary.

Conduction effects were equally pronounced during repeated administration of cocaine.

Without repeated administration of caffeine, energy drops and mental attention flags.

Quaternary compounds—do not cross repeated administration redistribution sites are listed i.V.

DESIGN: Repeated administration of a postal questionnaire with a 2-week interval.

Combination after repeated administration (shorter period) over months very, much improved.

However, repeated administration showed enhanced and longer recovery effects (fig. 5C).

A number of clinical trials demonstrate that repeated administration of R.

Hvordan bruke "gjentatt administrasjon, gjentatt dosering, gjentatt administrering" i en Norsk setning

Dette innebærer gjentatt administrasjon av samme antigen med to ulike immuniseringsmetoder.

Ved gjentatt dosering nås steady state etter 4 dager.

Serumkonsentrasjon øker med gjentatt dosering 1 gang daglig.

Gjentatt administrering i samme øye anbefales ikke.

Behandling er: gjentatt dosering av medisinsk kull.

Gjentatt dosering med propranolol endret ikke farmakokinetikken til almotriptan.

Ved gjentatt dosering kan dosereduksjon bli nødvendig pga.

Steady state-plasmakonsentrasjon etter gjentatt dosering nås innen 2 dager.

Hvis effekten ikke vises umiddelbart, vil gjentatt administrasjon også være ineffektiv.

Sikkerhet og effekt ved gjentatt administrering er ikke fastslått.