Hva Betyr RESTRUCTURING OF THE BODY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• restrukturering av kroppen
• omorganiseringen av kroppen
• restruktureringen av kroppen

Eksempler på bruk av Restructuring of the body på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Restructuring of the body during menopause;
Restrukturering av kroppen i overgangsalderen;

Menopause- age-related restructuring of the body.
Overgangsalder- aldersrelatert restrukturering av kroppen.

A woman feels the restructuring of the body and it leaves its mark on the general physical and psychological state.
En kvinne føles omorganiseringen av kroppen og dette etterlater sin karakter på den generelle fysiske og psykologiske tilstanden.

Nausea during bearing is associated withgeneral restructuring of the body.
Kvalme under lagring er forbundet medgenerell restrukturering av kroppen.

Without consequences, the restructuring of the body does not pass- it weakens.
Uten konsekvenser, passerer ikke omorganiseringen av kroppen- den svekker.

Vitamins after 30 years for women- help in the gradual restructuring of the body.
Vita etter 30 år for kvinner- hjelp til gradvis omstilling av kroppen.

It is associated with the restructuring of the body of a woman preparing for maternity.
Det er knyttet til omstillingen av kroppen til en kvinne som forbereder fødsel.

Drawing pain in the abdomen during pregnancy- a result of the restructuring of the body.
Tegning smerter i magen under svangerskapet- et resultat av restruktureringen av kroppen.

This manifestation is associated with the restructuring of the body as a result of hormonal age-related abnormalities.
Denne manifestasjonen er knyttet til omorganisering av kroppen som følge av hormonal aldersrelaterte abnormiteter.

More often this disorder occurs in adolescents, when not only physical, but also emotional restructuring of the body takes place.
Oftere oppstår denne lidelsen hos ungdom, når ikke bare fysisk, men også følelsesmessig restrukturering av kroppen finner sted.

During pregnancy, a woman undergoes a serious restructuring of the body, sometimes surprisingly changing taste preferences.
Under graviditeten gjennomgår en kvinne en alvorlig restrukturering av kroppen, noen ganger overraskende endrede smakpreferanser.

ComPregnancyHealth Of Pregnant WomenDrawing pain in the abdomen during pregnancy- a result of the restructuring of the body.
ComGraviditetHelsen Til GravideTegning smerter i magen under svangerskapet- et resultat av restruktureringen av kroppen.

Physical subordination to drugs is a state of restructuring of the body due to prolonged consumption of psychoactive substances.
Fysisk underordinering av narkotika er en tilstand av restrukturering av kroppen på grunn av langvarig forbruk av psykoaktive stoffer.

Hormonal restructuring of the body, which goes on throughout pregnancy, in itself can cause problems in the work of the intestines, which will result in diarrhea or constipation.
Hormonal restrukturering av kroppen, som går gjennom hele svangerskapet, kan i seg selv føre til problemer i tarmens arbeid, noe som vil resultere i diaré eller forstoppelse.

The iodine contained in the drink helps to organize the work of the thyroid gland, which is often a problem for children in adolescence in the restructuring of the body.
Joden som finnes i drikken bidrar til å organisere skjoldbruskkjertelens arbeid, noe som ofte er et problem for barn i ungdomsårene i omorganiseringen av kroppen.

The hormonal restructuring of the body(pregnancy, estrus, childbirth, the postpartum period, puberty) affects the appetite of cats.
Den hormonelle endringen av kroppen(graviditet, østrus, fødsel, postpartumperioden, puberteten) påvirker kattens appetitt.

Sometimes the body temperature in the expectant mother in the early stages of pregnancy increases by about one degree, which is associated with the restructuring of the body and the change in hormonal levels, and this is quite normal.
Noen ganger øker kroppstemperaturen i den forventende moren i de tidlige stadiene av graviditeten med om lag en grad, noe som er knyttet til omorganisering av kroppen og endringen i hormonnivå, og dette er ganske normalt.

During pregnancy, a complete restructuring of the body occurs, and in order to preserve health, the expectant mother has to carefully monitor the diet.
Under graviditeten oppstår en fullstendig omstrukturering av kroppen, og for å bevare helsen må den forventende mor nøye overvåke dietten.

Drawing pain in the abdomen during pregnancy- a result of the restructuring of the body Forum Drawing pain in the abdomen can occur both at the beginning and at the end of pregnancy.
Tegning smerter i magen under svangerskapet- et resultat av restruktureringen av kroppen Forum Tegning smerter i magen kan skje både i begynnelsen og på slutten av svangerskapet.

All processes for the restructuring of the body are coming to an end, the teenager becomes more balanced and tactful, so that relationships within the family are getting better.
Alle prosesser for omstrukturering av kroppen kommer til en slutt, tenåringen blir mer balansert og taktfull, slik at relasjoner i familien blir bedre.

In the first months of pregnancy, it is dangerous to stay in the steam room- the restructuring of the body is not yet completed, therefore it is necessary to protect it and protect it from the effects of temperature fluctuations.
I de første månedene av svangerskapet er det farlig å bo i damprommet- omorganiseringen av kroppen er ikke fullført, derfor er det nødvendig å beskytte det og beskytte det mot effektene av temperaturvariasjoner.

During this period, physiological restructuring of the body, hormonal bursts, a person becomes more vulnerable and injured, in other words-"says goodbye to childhood.".
I løpet av denne perioden blir fysiologisk restrukturering av kroppen, hormonelle utbrudd, en person mer sårbar og skadet, med andre ord- sier farvel til barndommen.

Reducing the volume of the stomach, the restructuring of the body to new sources of energy, any restriction will be perceived as a stressful situation, attacks of weakness, sharp mood swings are possible.
Å redusere volumet i magen, restrukturering av kroppen til nye energikilder, enhver begrensning vil bli oppfattet som en stressende situasjon, svakhetsanfall, skarpe humørsvingninger er mulig.