Eksempler på bruk av Retractor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You dropped a retractor.
Du mistet en sårhake.Good. Retractor. Edwards.
Bra. Retraktor.- Edwards.Because you're the Retractor!
Du er tilbaketrekkeren!Retractor. Edwards. Good.
Edwards.- Bra. Retraktor.Yeah.- Give me the retractor.
Ja. Ok, gi meg sårhaken.Retractor. Addison, we're ready for you.
Sårhake. Addison, vi er klare for deg.Pull harder on that retractor.
Trekk hardere i sårhaken.We held a retractor for 12 hours together.
Vi holdt en sårhake i 12 timer sammen.Wrist, Captsule and retractor.
Håndledd, Konsoll og Retractor.I need some retractors here, Kocher clamps.
Jeg trenger noen strammere her, Kocher-klemmer.Yeah. could you give me the retractor.
Ja. Ok, gi meg sårhaken.I have to hold a retractor for shadow shepherd.
Jeg må holde i en sårhake for Skygge-Shepherd.It's my favorite superhero, the Retractor!
Der er min favorittsuperhelt, tilbaketrekkeren!Scalpels and retractors to remove tumors and cancers.
Skalpeller og sårhaker til å fjerne svulster og kreft.Karev, can you pull the retractor more?
Karev, kan du dra retraktoren mer?Retractors for access to thorax via diaphragm.
Spesialhaker for å kunne komme til i thorax gjennom mellomgulvet.What about when she held the retractor six hours?
Hva med da hun holdt retraktoren i seks timer?I have to hold a retractor for Shadow Shepherd while Derek debulks my tumor.
Jeg må holde i en sårhake for Skygge-Shepherd.You can take turns holding retractors or something.
Dere kan bytte på å holde sårhaker eller noe.Scalpels and retractors to remove tumors and cancers… To eradicate the threat.
Skalpeller og sårhaker til å fjerne svulster og kreft.Rod holders, D-rings and two built-in retractors.
Stangholder, D-ringer og to innebygde retractors.What about when she held the retractor for six hours without moving?
Hva med da hun holdt retraktoren i seks timer?So dr. Grey couldn't get her hands on the retractor.
Så dr. Grey ikke skulle få hendene på sårhakene.OK. OK. Scalpels and retractors to remove tumors and cancers.
Greit. Greit. Skalpeller og sårhaker til å fjerne svulster og kreft.You went without fluids so Dr. Grey couldn't get her hands on the retractor.
Du lot være å drikke så dr. Grey ikke skulle få hendene på sårhakene.To eradicate the threat… Scalpels and retractors to remove tumors and cancers.
Skalpeller og sårhaker til å fjerne svulster og kreft.Mueller instrumentation also offers spinal andneurosurgical instruments and retractors.
Muellers instrumenter omfatter også spinal- ognevrokirurgiske instrumenter og retraktorer.Silk. Get over here and grab the retractor so we can put the device back in.
Silke. Kom hit og ta retraktoren, så vi kan sette den inn igjen.Snowden-Pencer offers a large selection of traditional laparoscopic instruments,including articulating graspers and retractors.
Snowden-Pencer tilbyr et stort utvalg av laparoskopiske instrumenter,blant annet fleksible griperedskaper og retraktorer.I have to hold a retractor for shadow Shepherd while Derek debulks my tumor.
Jeg må holde i en sårhake for Skygge-Shepherd mens Derek reduserer tumoren min, så, ja.
