Eksempler på bruk av Revaccination på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revaccination.
Revaskinering.Duration of immunity after revaccination: 3 years.
Varighet av immunitet etter revaksinasjon: 3 år.Revaccination: annual.
Revaksinasjon: Årlig.Some risk groups are recommended more frequent revaccination.
Noen risikogrupper anbefales hyppigere revaksinasjon.Revaccination- every 3 years.
Revaksinering- hvert tredje år.Recommended re-vaccination programme: Revaccination is recommended after 1 year.
Anbefalt revaksineringsprogram: Revaksinering anbefales etter 1 år.Revaccination is carried out once a year.
Revaksinering utføres en gang i året.Basic vaccination: an injection after age 10 weeks,then ANNUALLY revaccination.
Grunnvaksinering: en injeksjon etter fylte 10 uker,deretter ÅRLIG revaksinering.Revaccination is carried out after three years.
Revaksinasjons utføres etter tre år.The instruction says that if you do not conduct revaccination, the animal may become infected.
Instruksjonen sier at dersom du ikke gjennomfører revaccinasjon, kan dyret bli smittet.Revaccination is what? We find out together.
Revaksinering er hva? Vi finner ut sammen.If the child has suffered a disease(including simple ARVI), revaccination is delayed for 12 months.
Hvis barnet har hatt en sykdom(inkludert enkel ARVI), blir revaksinering forsinket i 12 måneder.Revaccination: during each pregnancy, according to the same schedule.
Revaksinasjon: Ved hver drektighet, etter samme skjema.When very young pigs(at 2 weeks old) have to be vaccinated, revaccination at 8-10 weeks is recommended.
Når svært unge griser(ved 2 ukers alder) må vaksineres, anbefales revaksinering ved 8-10 ukers alder.Revaccination as a mandatory component of protection against the disease.
Revaksinering som en obligatorisk komponent i beskyttelse mot sykdommen.The first inoculation is recommended to be done no earlier than 3 months of age, and revaccination annually.
Den første vaksinasjon anbefales å ikke tidligere enn 3 måneders alder og revaksinering hvert år.Revaccination should be performed prior to each gestation, refer to section 4.9.
Revaksinering skal gjennomføres før hver drektighet, se pkt. 4.9.If influenza antiviral agents and FLUENZ are administered concomitantly, revaccination should be considered when appropriate.
Dersom antivirale influensamidler og FLUENZ gis samtidig, bør revaksinering vurderes.Revaccination: 1 year after primary vaccination, then at intervals of up to 3 years.
Revaksinasjon: 1 år etter grunnvaksinasjon, deretter i intervall på opp til 3 år.When animals have to be vaccinated in presence of maternal antibodies, revaccination at 8-10 weeks is recommended.
Når dyr må vaksineres i nærvær av maternelle antistoffer, anbefales revaksinering ved 8-10 ukers alder.Revaccination, that is, a repeat of the first vaccination with the same vaccine.
Revaksinering, det vil si en gjentakelse av den første vaksinasjonen med samme vaksine.To develop a stable immune response, revaccination is prescribed, the guaranteed effect of which lasts for 12 months.
For å utvikle en stabil immunrespons foreskrives revaksinering, den garanterte effekten varer i 12 måneder.Revaccination from rabies is necessary, and of other infections(from the same plague of carnivores) it is necessary too.
Revaksinering mot rabies er absolutt nødvendig, og andre infeksjoner(av samme distemper) bør være for.In addition, after a long time,as well as with a decrease in postvaccinal immunity, revaccination is carried out.
I tillegg, etter en lang tid,så vel som med en reduksjon i postvaccinal immunitet, gjennomføres revaksinering.This revaccination results in immunity to equine influenza lasting at least 12 months.
Denne revaksineringen fører til immunitet mot hesteinfluensa som varer i minst 12 måneder.Free veterinary medicine we do not have- prices vary from 300 per beer- revaccination after 3 weeks must be done.
Gratis veterinær vi har- forskjellige priser fra 300 pivivku- revaksinering etter 3 uker for å være sikker Svar№2.It is called revaccination, which completes the DTP vaccination complex and reinforces the effect.
Det kalles revaksinering, som fullfører DTP vaksinasjonskomplekset og forsterker effekten.In addition, cases of thrombocytopenia have been reported after primary vaccination or revaccination with measles vaccine; measles, mumps, and rubella vaccine; and varicella vaccine.
I tillegg er det rapportert tilfeller av trombocytopeni etter primær vaksinasjon eller revaksinasjon med vaksine mot meslinger, kusma og røde hunder, samt vaksine mot vannkopper.Annual revaccination against rhinotracheitis and calicvirus, and feline panleukopenia at least every 3 years.
Årlig revaksinering mot herpesvirus og calicivirus, og minimum hvert 3. år mot kattepest.The biological product promotes the development of specific protection(antibodies) in the cat's body against viruses of rhinotracheitis, panleukopenia andcalcivirosis after 10 days after revaccination(repeated administration of the vaccine).
Det biologiske produktet fremmer utviklingen av spesifikk beskyttelse(antistoffer) i kattens kropp mot virus av rhinotrakeitt, panleukopeni ogkalsivirose etter 10 dager etter revaksjon(gjentatt administrasjon av vaksinen).
