Eksempler på bruk av Reverse transcriptase inhibitors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere.Nevirapine belongs to a class of anti-HIV medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors NNRTIs.
Nevirapin hører til en klasse medisiner mot HIV som kalles ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere NNRTI.Nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Nukleoside revers transkriptasehemmere NRTI-er.Other medicines used for HIV infection:Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors NNRTIs.
Andre legemidler brukt mot HIV-infeksjon:Ikke-nukleoside revers transkriptasehemmere NNRTI-er.Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors NNRTIs.
Ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere NNRTIs.These belong to a class of HIV medicines called nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Disse tilhører en gruppe HIV-medisiner som kalles nukleosid revers transkriptase-hemmere NRTIs.Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors NNRTIs.
Ikke-nukleoside revers transkriptasehemmere NNRTI-er.Pharmacotherapeutic group: antivirals for systemic use,nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors.
Farmakoterapeutisk gruppe: antivirale midler til systemisk bruk,nukleosid og nukleotid reverstranskriptasehemmer.HIV ANTIVIRAL agents: REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS.
Antivirale hiv-midler: revers transkriptasehemmere.Zerit belongs to a particular group of antiviral medicines, also known as antiretrovirals,called nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Zerit tilhører en spesiell gruppe antivirale legemidler, også kjent som antiretrovirale midler,kalt nukleosidanalog revers transkriptasehemmere NRTIer.Non-nucleo(s/t)ide reverse transcriptase inhibitors NNRTIs.
Ikke-nukleo(s/t)id revers transkriptasehemmere NNRTI.Most of the experience with nevirapine is in combination with nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Den kliniske erfaringen med nevirapin kommer hovedsakelig fra kombinasjonsbehandling med nukleosid revers transkriptasehemmere NRTIs.Other Non-Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors(NNRTIs) e.g., delavirdine, nevirapine.
Andre ikke-nukleoside revers transkriptasehemmere(NNRTIer) f. eks. delavirdin, nevirapin.Pharmacotherapeutic group: Antiviral for systemic use,non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, ATC code: J05AG05.
Farmakoterapeutisk gruppe: Antivirale midler til systemisk bruk,ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere, ATC-kode: J05AG05.Nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs) during pregnancy, the benefit from the protection.
Nukleosid revers transkriptasehemmere(NRTIer) under svangerskapet, veide nytten ved beskyttelse.The majority of subjects(87%; 85/98) were taking a ritonavir-boosted HIV protease inhibitor(PI)combined with HIV nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Flertallet av pasientene(87 %: 85/98) fikk en ritonavir-forsterket HIV- proteasehemmer(PI)kombinert med HIV nukleosid revers transkriptasehemmer NRTI.Cross-resistance between nelfinavir and reverse transcriptase inhibitors is unlikely because different enzyme targets are involved.
Kryssresistens mellom nelfinavir og revers transkriptasehemmere er lite sannsynlig fordi ulike målenzymer er involvert.Zeffix is an antiviral medicine that suppresses the hepatitis B virus andbelongs to a group of medicines called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Zeffix er et antiviralt legemiddel som undertrykker hepatitt B-viruset ogtilhører en gruppe legemidler som kalles nukleosidanalog revers transkriptasehemmere NRTIer.Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors(e.g., efavirenz, delavirdine, nevirapine)(used for treating HIV) some doses of efavirenz can NOT be taken at the same time as Voriconazole Accord.
Non-nukleosid revers transkriptasehemmere(for eksempel efavirenz, delavirdin, nevirapin)(brukes til behandling av HIV) noen doser av efavirenz kan IKKE tas samtidig som Voriconazole Accord.Increased CPK, myalgia, myositis and, rarely, rhabdomyolysis, have been reported with protease inhibitors, particularly in combination with nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Forhøyet CK, myalgi, myositt og, sjeldnere, rhabdomyolyse, har vært rapportert for proteasehemmere,særlig i kombinasjon med nukleosid revers transkriptasehemmere.Nelfinavir demonstrated additive to synergistic effects against HIV in combination with reverse transcriptase inhibitors zidovudine(ZDV), lamivudine(3TC), didanosine(ddI), zalcitabine(ddC) and stavudine(d4T) without enhanced cytotoxicity.
Nelfinavir viste additiv til synergistisk effekt overfor HIV i kombinasjon med revers transkriptase hemmerne zidovudin(ZDV), lamivudin(3TC), didanosin(ddI), zalcitabin(ddC) og stavudin(d4T), uten økt cytotoksisitet.These thymidine analogue mutations alone do not cause high-level cross-resistance to any of the other nucleosides,allowing for the subsequent use of any of the other approved reverse transcriptase inhibitors.
Disse tymidin-analoge mutasjonene alene forårsaker ikke høyt nivå av kryssresistens mot noen av de andre nukleosidanalogene, noe somtillater påfølgende bruk av en av de andre godkjente reverstranskriptase hemmere.When co-administered with CHCs,many combinations of HIV protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, including combinations with HCV inhibitors can increase or decrease plasma concentrations of estrogen or progestins.
Når de gis samtidig med CHC-er,kan mange kombinasjoner av HIV-proteasehemmere og ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere, inkludert kombinasjoner med HCV-hemmere, øke eller redusere plasmakonsentrasjonen av østrogen eller progestiner.These include medicines used for the treatment of: some antiretroviral medicines used to treat HIV/AIDS andHepatitis C virus infections so- called protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors such asritonavir, nevirapine, efavirenz.
Dette omfatter legemidler som brukes til behandling av: visse antiretrovirale medisiner sombrukes til behandling av HIV/AIDS og hepatitt C- virusinfeksjoner såkalte proteasehemmere og ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere, som ritonavir, nevirapin, efavirenz.Emtricitabine-resistant viruses were cross-resistant to lamivudine, but retained sensitivity to other nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs)(zidovudine, stavudine, tenofovir, abacavir and didanosine), all non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NNRTIs) and all protease inhibitors PIs.
Emtricitabin-resistente virus var kryssresistente mot lamivudin, men beholdt sensitiviteten for andre nukleosid revers transkriptasehemmere(NRTI)(zidovudin, stavudin, tenofovir, abacavir og didanosin), alle ikke-nukleosid revers transkriptasehemmere(NNRTI) og alle proteasehemmere.Patients who were eligible for these studies had prior exposure to at least 3 antiretroviral medicinal product classes[≥1 nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTI),≥1 non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NNRTI),≥2 protease inhibitors(PI), and/or enfurvirtide] or documented resistance to at least one member of each class.
Pasienter kvalifisert for disse studiene var tidligere eksponert for minst 3 antiretrovirale klasser av legemidler[ 1 nukleosid revers transkriptasehemmer(NRTI), 1 non-nukleosid revers transkriptasehemmer(NNRTI), 2 proteasehemmere(PI) og/eller enfuvirtide] eller dokumentert resistens til minst et legemiddel i hver klasse.Emtricitabine is a nucleoside reverse transcriptase inhibitor(NRTI) and analogue of 2'-deoxycytidine.
Emtricitabin er en nukleosid revers transkriptasehemmer(NRTI), og en analog av 2'-deoksycytidin.Reverse transcriptase inhibitor.
Revers transkriptasehemmer.Tenofovir is a nucleotide reverse transcriptase inhibitor NtRTI.
Tenofovir er en nukleotid reverstranskriptasehemmer NtRTI.Emtricitabine, an antiretroviral medicine known as a nucleoside reverse transcriptase inhibitor NRTI.
Emtricitabin, et antiretroviralt legemiddel kjent som nukleosid revers transkriptasehemmer NRTI.
