Eksempler på bruk av Right-angled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right-angled Mini USB connector.
Rettvinklet Mini USB-kontakten.It has a regular right-angled shape.
Den har en vanlig rettvinklet form.Always a right-angled connection via the corner joint.
Alltid en rett vinklet tilkobling via hjørneskjøten.Also typical of Tara Ultra is the striking, right-angled lever.
Også typisk for Tara Ultra: Den markante, rettvinklede betjeningsarmen.Right-angled triangle trigonometry calculator- for quick, accurate calculations.
Rettvinklet trekant trigonometri kalkulator- for raske og nøyaktige beregninger.Free Intuitivly solve scalene or right-angled triangle with no effort done.
Gratis Intuitivly løse scalene eller rettvinklet trekant med ingen innsats gjort.The two right-angled edges AB and BC represent the two mutually perpendicular sides of the prism.
De to rettvinklede kantene AB og BC representerer SAWN The natural stone is sawn,which produces a smooth, right-angled and precise edge.
Skiferen er saget noe somgir en helt slett, vinkelrett og presis kant.The cross-section is a isosceles right-angled triangular prism called the total reflection prism.
Tverrsnittet er et ligemessig rettvinklet triangulært prisme kalt total refleksjonsprisme.Right-angled corners are also easy to form using the modular elements, even with different wall thicknesses of up to 60 cm.
Hjørner Vinkelrette hjørner, også ved ulike veggtykkelser inntil 60 cm, utformes enkelt med FF20 systemet.Cross section is the prism of isosceles right-angled triangle called full reflection prism.
Tverrsnitt er prismet til isosceles rettvinklet trekant kalt full refleksjonsprisme.In a right-angled triangle, the square of the hypotenuse equals the sum of the squares of the other two sides.[1].
I ein rettvinkla trekant er kvadratet på hypotenusen lik summen av kvadrata på dei to andre sidene(Pythagoras' læresetning).Then the surgeon must follow the almost right-angled branching into the ophthalmic artery.
Deretter må kirurgen følge den nesten rettvinklede forgreningen inn i oftalmisk arterie.It is very easy to shape and can be easily scored andthen snapped/cut to obtain an almost right-angled rustic edge.
Skiferen er meget lett å forme og kan lett risses og deretter knekkes/hugges oghvor en får en tilnærmet vinkelrett rustikk kant.The pull of the corner joint always forms a right-angled connection that can be undone at any time.
Tiltrekking av hjørneskjøten danner alltid en rett vinklet tilkobling som til enhver tid kan reverseres.Used for right-angled corners and other right-angle joins of Sigma beams at different heights(400 and 300 mm respectively).
Brukes til rettvinklede hjørner og andre The shape of the wall surface plinth repeating equilateral right-angled triangle, or may take the form of a boot which extends upwards.
Formen på veggen sokkel gjenta likesidet rettvinklet trekant, eller kan ta form av en støvel som strekker seg oppover.This is also because the design unites two prevalent design languages,combining a round body with a right-angled lever and spout.
Dette skyldes også en design som forener to dominerende formspråk:et rundt legeme kombinert med rettvinklet grep og utløp.The Frami Xlife universal panels permit right-angled corners up to wall thicknesses of 60 cm, in a 5 cm grid.
Universalkassettene Frami Xlife muliggjør vinkelrette hjørner for veggtykkelse inntil 60 cm i 5 cm raster.Voided stand still clearly out both in terrain and the map by their correct andconsistent wide streets that restricts the right-angled blocks.
Strøket skiller seg fremdeles tydelig ut både i terrenget og på kartet ved sine rette ogjevnbrede gater som avgrenser rettvinklede kvartaler.Corner joint Used for right-angled corners and other right-angle joins of Sigma beams at the same height.
Brukes til rettvinklede hjørner og andre In a right triangle, the Euler line contains the median on the hypotenuse- that is,it goes through both the right-angled vertex and the midpoint of the side opposite that vertex.
I en trekant som ikke er likesidet er den såkalte Euler-linjen en rett linje somgår gjennom ortosenteret, omsenteret, tyngdepunktet, det såkalte Exeter-punktet og i tillegg senteret i nipunktsirkelen.Weaving is the intersection of two right-angled thread systems where the longitudinal thread forms the chain while the transverse threads form the weft.
Veving er sammenfletting av to rettvinklede trådsystemer, der de langsgående trådene danner kjeden, mens de tversgående trådene danner skuddet.With its pipework style, the AXOR Uno bathroom collection embodies purism perfectly: radically functional and ultra-minimalist in design: the cylindrical,geometric elements are right-angled or gently curved.
Med sitt rørutseende står baderomskolleksjonen AXOR Uno for fullendt renhet: radikal funksjonalitet og design redusert til det helt vesentlige:Elementenes sylindriske geometri er rettvinklet eller lett buet.From drywall should be prepared to cut four right-angled triangles so that their legs were longer than a planned curvature of the arch.
Fra gips bør være forberedt på å kutte fire rettvinklede trekanter, slik at beina var lengre enn planlagt krumning av buen.The right-angled, moulded heat shrink shapes of the Helashrink Series 1100 provide strain relief and mechanical protection for connector-cable connections with circular connectors.
Den rettvinklede støpte formgodset i Helashrink serie 1100 sørger for strekkavlastning og mekanisk beskyttelse for kabelkontakter med sirkulære koblinger.The bags can be square or rectangular, with right-angled, rounded or delta corners and can contain 1.5 to 1000 litres of liquid.
Posene kan være kvadratiske eller rektangulære, med rettvinklede hjørner, avrundede hjørner eller deltahjørner, og kan romme fra 1,5 til 1000 liter med væske.The right-angled USB'B' connector positions the cable nearly flush against a wall or other surface, and eliminates the space typically required to accommodate a'straight' connection from the cable into the USB port.
Rettvinklet USB"B"-kontakten posisjoner kabelen nesten flush mot en vegg eller en annen overflate, og eliminerer plassen som vanligvis kreves for en"rett" tilkobling fra kabelen til USB-porten.His use of tangent helped to solve problems involving right-angled spherical triangles, and developed a new technique to calculate sine tables, allowing him to construct more accurate tables than his predecessors.
Hans bruk av tangent hjalp til med å løse problemer hvor det inngikk rettvinklet sfærisk triangel, og utviklet en ny teknikk for å kalkulere sinustabeller, og dermed klarte han å utvikle mer nøyaktige tabeller enn forgjengerne hans hadde klart.Used for right-angled corners and other right-angle joins of Sigma beams with heights of 400 and 300 mm respectively, but where the secondary beam(height 300 mm) can be angled(gradient) max± 5.7°.
Adapter vinklet Brukes til rettvinklede hjørner og andre 
