Eksempler på bruk av Orthogonal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orthogonal projection into a plane.
Rettvinklet projeksjon inn i et plan.The line segments AB and CD are orthogonal to each other.
AB og CD er ortogonale til kvarandre.The functions are orthogonal over the sphere in the continuous case.
Funksjonar som er ortogonale over sfæren i det kontinuerlege tilfellet.Range: The rook can move any number of free squares along any of the four orthogonal directions.
Tårnet(飛車,«hisha») kan flytte et ubegrenset antall felt langs en av de fire ortogonale retningene.Differential operators in orthogonal system of coordinates.
Differensial operatører i rettvinklet koordinatsystem.It is obviously not okay to dip chocolate pieces in the cheese dip,regardless how orthogonal they may be….
Det er selvsagt helt uakseptabelt å dyppe sjokoladebiter i ostedippen,uansett hvor firkantede de måtte være….Notice that, if the vectors a andb are orthogonal, then c b, and it would have unit length.
Vis at dersom a, b ogc er ortogonale, så er det(a, b, c)= a b c.A third orthogonal dimension space 3,22 X 5,35 m, decorated with flooring with beautiful mosaics in three successive films.
Tredje ortogonale dimensjon plass 3,22 X 5,35 m, dekorert med gulv med vakre mosaikker i tre påfølgende filmer.With the high voltage electric field group into orthogonal electric and magnetic fields.
Med gruppen høy spenning elektrisk felt i ortogonale elektriske og magnetiske felt.Stacked, coplanar or orthogonal PCB connections enable maximum flexibility in the device.
Stablede, koplanare eller ortogonale kretskortforbindelser gir optimal fleksibilitet i enheten.King Step: The king can step one square in any direction, orthogonal or diagonal.
Kongen(王将,«ōshō» eller 玉将,«gyokushō») kan flytte ett skritt i en hvilken som helst retning, ortogonalt eller diagonalt.The largest subspace of V that is orthogonal to a given subspace is its orthogonal complement.
Det største delrommet som er ortogonalt til eit visst delrom er den ortogonale komplementen.Each orthogonal signal is mixed with a LO light source, and the control accuracy of LO light source's carrier frequency is at hundreds of KHz.
Hvert ortogonalt signal er blandet med en LO lyskilde, og kontrollnøyaktigheten av LO lyskildens bærefrekvens er ved hundrevis av kHz.The Gaussian magnetic field forms an orthogonal electromagnetic field with the high voltage electric field.
Det gaussiske magnetfeltet danner et ortogonalt elektromagnetisk felt med det høyspenningselektriske feltet.Orthogonal components are independent of each other because forces acting at ninety degrees to each other have no effect on the magnitude or direction of the other.
Ortogonale komponenter er uavhengige av hverandre fordi krefter som virker vinkelrett på hverandre ikke har noen virkning på størrelsen eller retningen av den andre.(with the normalization Pn(1)= 1)form a polynomial sequence of orthogonal polynomials called the Legendre polynomials.
(med normaliseringa Pn(1)= 1)dannar ei polynomrekkje av ortogonale polynom kalla Legendrepolynoma.If the beam of light is not orthogonal(or rather normal) to the boundary, the change in wavelength results in a change in the direction of the beam.
Om lysstrålen ikkje er ortogonal(eller normal) på grenseflata, fører endringa i bølgjelengda til at lystrålen endrar retning.With all the pieces together, as well as more styles andconfiguration options that are orthogonal to this example, you can see the full demo.
Med alle bitene sammen, samt flere stiler ogkonfigurasjon alternativer som er ortogonale til dette eksemplet, kan du se den fullstendige demo.The Legendre polynomials are orthogonal with respect to the uniform distribution on the interval[- 1, 1].
Desse funksjonane er ortogonale med omsyn til ein einingsvektfunksjon på intervallet frå- 1 til 1.Furthermore, the system uses a four-segment microchannel plate(MCP)detector that provides topographic imaging along two orthogonal directions to enhance surface detail.
Videre bruker systemet en fire-segment microchannel plate(MCP) detektor somgir topografisk bildebehandling langs to ortogonale retninger for å forbedre overflaten detalj.In the middle figure, the two orthogonal components have the same amplitudes and are 90° out of phase.
I figuren i midten er det to ortogonale komponenter som har samme amplituder og er 90° ute av fase med hverandre.Most of these use a single scalar quantity to represent the electric field of the light wave,rather than using a vector model with orthogonal electric and magnetic vectors.
De fleste av disse bruker en eneste skalar kvantitet til å representere det elektriske feltet i lysbølgen,heller enn å bruke en vektormodell med ortogonale elektriske- og magnetiske vektorer.Are familiar with inner product spaces, orthogonality and orthogonal projections, andcan compute orthogonal bases;
Er du fortrolig med indreproduktrom, ortogonalitet og ortogonal projeksjon, ogkan beregne ortogonale basiser;By using orthogonal or oblique-angled projections, descriptive geometry represents a three-dimensional object on the plane, providing it with exhaustive information necessary for its reproduction.
Ved å bruke ortogonale eller skråvinklede fremspring representerer beskrivende geometri et tredimensjonalt objekt på flyet, og gir det uttømmende informasjon som er nødvendig for reproduksjonen.The Earth's rotational axis itself rotates about a second axis, orthogonal to the Earth's orbit, taking about 25,800 years to perform a complete rotation.
Jordens rotasjonsakse roterer selv rundt en andre akse, ortogonalt med jordbanen. Det tar rundt 25 800 år å fullføre en rotasjon.This is because, for orthogonal components, the components of the vector sum are uniquely determined by the scalar addition of the components of the individual vectors.
Årsaken er at for ortogonale komponenter blir komponentene til vektorsummen entydig bestemt av skalaraddisjonen av komponentene i de individuelle vektorene.Intelligent flight modes significantly reduce the burden on the operator, andthe encrypted data transfer channel with multiplexing based on orthogonal frequency division provides simultaneous flight control and video image through the use of one cryptographic system with two different frequencies.
Intelligent flight modus redusere belastningen på føreren, ogkryptert dataoverføring kanal med multiplexing basert på orthogonal frequency division gir samtidig flight control og bilde gjennom bruk av en kryptografisk system med to ulike frekvenser.The hotel breaks free from the orthogonal housing structures, an object defining the edge of Jessheim, between city structure and free standing farm buildings in the landscape.
Hotellet frigjør seg fra boligbebyggelsens regulære struktur, bryter løs som et objekt og markerer Jessheims randsone, mellom bystruktur og frittstående gårder i landskapet.Group propertiesEdit The inverse of every orthogonal matrix is again orthogonal, as is the matrix product of two orthogonal matrices.
Slik at de kontravariante The reference that the other dimensions exist orthogonal or orthonormal to each other always reminds me of visualizations of eddy forces.
Henvisningen at de andre dimensjonene eksisterer ortogonale eller ortonormale til hverandre alltid minner meg om visualiseringer av virvel styrker.
