Eksempler på bruk av Right-sided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acute right-sided otitis media.
Akutt høyresidig otitis media.I had a patient come up to me, and the patient was like, Oh, I looked it up online,I have right-sided pain.
Jeg hadde en pasient som kom og sa:"Jeg slo det opp på nettet,jeg har vondt i høyre side.He played as a right-sided full-back and was club captain.
Han spilte høyre back og hadde draktnummer 4.Show various structures and the relationships of their parts by creating horizontal,left-sided, right-sided, or hierarchical org charts.
Vis forskjellige strukturer og forholdene til deres deler ved å lage horisontale,venstresidige, høyresidige eller hierarkiske org-diagrammer.Left Brain Injury(right-sided weakness(hemiplegia)).
Venstre Brain Injury(høyresidig svakhet(hemiplegi)).Right-sided pneumonia or bronchitis complicated by pleurisy can also cause pain under the right scapula.
Høyre sidet lungebetennelse eller bronkitt komplisert av pleurisy kan også forårsake smerte under Chance of a left-sided and right-sided installation site mix with.
Sjanse for en venstre-sidig og høyresidig installasjonsstedet mix med.Formal right-sided resection: segment 5-8 including the gallbladder are removed(about 60%).
Formell høyresidig reseksjon: segment 5- 8 pluss galleblæren fjernes(cirka 60 %).Subacute pelvic peritonitis, with right-sided pain and backache; menorrhagia.
Subakutt betennelse av pelvis- bindevev, med høyresidige smerter og vondt i ryggen; livmorblødning.Known or suspected right-sided infective endocarditis due to Staphylococcus aureus: Cubicin 6 mg/kg is administered once every 24 hours.
Kjent eller mistenkt høyresidig infeksiøs endokarditt forårsaket av Staphylococcus aureus: Cubicin 6 mg/kg administreres én gang hver 24. time.On racks from the 35 X 35 corner, according to the photo,mark up to get racks with right-sided(2 pcs.) And left-sided(2 pcs.) Placement of grooves.
På stativer fra 35 X 35 hjørne, i henhold til bildet,merk opp for å få stativer med høyre side(2 stk.) Og venstre side(2 stk.) Plassering av spor.Hemiparesis right-sided, left-sided: symptoms, treatment, causes.
Hemiparesis høyre sidet, venstre As the baby grows bigger and starts putting pressure on the diaphragm, ribs, and muscles,it could lead to right-sided chest pain and shortness of breath.
Etter hvert som barnet vokser seg større og begynner å sette trykk på membranen, rifler, og muskler,kan det føre til høyresidig brystsmerter og kortpustethet.Also, one-sided(right-sided and left-sided) and bilateral pneumonia are different.
Også, ensidig(høyre-sidet og venstre-sidet) og bilateral lungebetennelse utmerker seg.Symptoms can include yellowing of the skin and eyes,dark brown-coloured urine, right-sided abdominal pain, fever, feeling sick, being sick, and feeling very tired.
Symptomer kan inkludere gulfarging av hud og øyne,mørk brunfarget urin, høyresidig magesmerte, feber, kvalme, oppkast og føle seg veldig trett.Right-sided diaphragmatic elevation- If the right diaphragmatic elevation is present, the diaphragmatic dome is only shifted upwards on the right side.
Høyre sidemembranhøydehøyde- Hvis den For cancer in the right colic flexure an extended right-sided hemicolectomy and a resection of colon- and lymph nodes are performed.
Ved kreft i høyre fleksur gjøres en utvidet høyresidig hemikolektomi og en standard tarm- og lymfeknutereseksjon.The incidence of anxiety disorders increases with the severity of the epilepsy and is seen most often in those with pharmacoresistant medial temporal lobe epilepsy(4, 8, 9),especially among those with right-sided focus(10).
Forekomsten av angstlidelser øker med epilepsiens alvorlighetsgrad og ses hyppigst blant dem med farmakoresistent medial temporallappsepilepsi(4,8, 9), spesielt blant dem med høyresidig fokus(10).Adult patients with right-sided infective endocarditis(RIE) due to Staphylococcus aureus.
Voksne pasienter med høyresidig infeksiøs endokarditt(RIE) forårsaket av Staphylococcus aureus.Recurrence of hepatitis B infection, which can cause yellowing of the skin and eyes,dark brown- coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick.
Tilbakefall av hepatitt B-infeksjon, som kan forårsake gulfarging av huden og øynene,mørkebrun urin, smerter på høyre side av magen, feber, kvalme eller oppkast.People with Broca's aphasia often have right-sided weakness or paralysis of the arm and leg because the frontal lobe is also important for motor movements.
Personer med Broca's afasi har ofte høyresidig svakhet eller lammelse av arm og ben fordi frontallappen er også viktig for motor bevegelser.In this case, the syndrome can be accompanied by a defect in filling the upper group of cups and right-sided or left-sided pyeloectasia due to obstruction of the ureter.
I dette tilfellet kan syndromet være ledsaget av en defekt ved å fylle den øvre gruppen av kopper og høyre-sidet eller venstre sidet pyeloektasi som følge av obstruksjon av urineren.At emergency surgery of ileus/perforation an extended right-sided hemicolectomy is performed in addition to resection of the intestinal segment around the left colic flexure to the lower part of the descending colon.
Ved akutt operasjon for ileus/perforasjon gjøres utvidet høyresidig hemikolektomi og i tillegg reseksjon av tarmsegmentet omkring venstre fleksur og til nedre del av descendens.Viral infections, including herpes zoster(also known as‘shingles', a viral disease that causes a painful skin rash with blisters) and recurrence of hepatitis B infection which can cause yellowing of the skin and eyes,dark brown-coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick.
Virusinfeksjoner, inkludert herpes zoster(også kjent som“helvetesild”, en virussykdom som gir smertefullt hudutslett med blemmer) og tilbakefall av hepatitt B-infeksjon som kan medføre gulfarget hud og gulfargede øyne,mørkebrun urin, smerter i høyre side av magen, feber og kvalme eller oppkast.While a left- or right-sided paralysis triggers"only" respiratory problems, which are survived by the patient mostly unscathed due to adequate treatment, bilateral diaphragmatic paralysis can provoke life-threatening respiratory arrest.
Mens en venstre- eller høyresidig lammelse utløser"eneste" luftveisproblemer, som overleves av pasienten for det meste uskadd på grunn av tilstrekkelig behandling, kan bilateral diafragmatisk lammelse provosere livstruende åndedrettsarrest.When specifying the diagnosis, it is necessary to exclude diseases of other internal organs(right-sided adnexitis, peptic ulcer disease, right kidney disease and chronic cholecystitis, etc.).
Ved avklaring er nødvendig for å utelukke diagnostisering av sykdommen til andre indre organer(høyre adnexitis, mavesår, 
