Hva Betyr ROUGHLY CHOPPED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• grovhakket
• grovt hakket
• grovhakkede

Eksempler på bruk av Roughly chopped på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Carrots, roughly chopped.
Gulrøtter, grovt hakket.

G plain chocolate with chilli, roughly chopped.
G sjokolade med chili, grovt hakket.

G roughly chopped unsalted pistachios.
G grovhakkede, usaltede pistasjenøtter.

G Dark chocolate, roughly chopped.
G grovhakket, mørk sjokolade.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 red onion, big 300 g lamb salmon salt pepper 2 tablespoons oil 5 tbsp dry red wine 1 tin of pizza tomato,(425 g EW) sugar Ground cinnamon 4 El student food 1 tablespoon parsley, roughly chopped Time Working time: 25 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 1 rødløk, stor 300 g lammelaks salt pepper 2 ss olje 5 ss tørr rødvin 1 tinn pizzatomat,(425 g EW) sukker Kanel, bakken 4 El studentmat 1 ss persille, grovhakket tid Arbeidstid: 25 min.

G Dark chocolate, roughly chopped.
G mørk sjokolade, grovhakket.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g carrots, same size 2 onions,(small) 20 g of sesame seeds 2 tablespoons oil 2 tablespoons of liquid honey 2 tl soy sauce 1 tb sesame oil salt White pepper 1 tbsp coriander green, roughly chopped Time Working time: 30 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 500 g gulrøtter, samme størrelse 2 løk,(liten) 20 g sesamfrø 2 ss olje 2 ss flytende honning 2 tl soyasaus 1 ss sesamolje salt hvit pepper 1 ss koriandergrønn, grovhakket tid Arbeidstid: 30 min.

Ribs of celery, roughly chopped.
Flatbladpersille, grovt hakket.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g white asparagus 2 tbsp butter 1 tb sugar salt pepper 100 ml of orange juice 5 tablespoons vegetable stock 4 tablespoons of chervil, roughly chopped Time Working time: 25 min.
Orange Asparges 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 500 g hvit asparges 2 ss smør 1 ss sukker salt pepper 100 ml appelsinjuice 5 ss vegetabilsk bestand 4 ss kjørvel, grovhakket tid Arbeidstid: 25 min.

Celery sticks, roughly chopped.
Stilker stangselleri, grovt hakket.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 800 g of mussels 7 tbsp olive oil 1 tb of fennel seed 1 onion 200 g of tomatoes 200 g spaghetti salt 1 garlic clove, pressed through 0.25 tb chili flakes, dried 120 ml of white wine 150 ml vegetable broth 0.5 bunch of parsley, roughly chopped 2 spring onions, cut in fine rings Time Working time: 40 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 800 g blåskjell 7 ss olivenolje 1 tb fennikelfrø 1 løk 200 g tomater 200 g spaghetti salt 1 hvitløksfedd, presset gjennom 0, 25 tb chiliflak, tørket 120 ml hvitvin 150 ml grønnsaksbuljong 0, 5 haug persille, grovhakket 2 vårløk, kuttet i fine ringer tid Arbeidstid: 40 min. ernæri.

G kale, trimmed and roughly chopped 8 sundried tomatoes.
G grønnkål, renset og grovhakket 8 soltørkede tomater.

Pulse 2-3 times or until the walnuts are roughly chopped.
Kjør i 2-3 minutter inntil valnøttene er grovt hakket.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of floury boiling potatoes 2 roughly chopped, young garlic cloves salt 100 ml of milk 2 tbsp butter pepper 2 almond sticks 0.5 tsp hot paprika powder 1 tbsp of thyme leaves(or 1/2 tl of thyme) Time Working time: 40 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 400 g melete kokende poteter 2 grovhakkede, unge hvitløksfedd salt 100 ml melk 2 ss smør pepper 2 mandelpinner 0, 5 ts varmt paprikapulver 1 s timianblad(eller 1/2 tl timian) tid Arbeidstid: 40 min.

Red capsicums, roasted and roughly chopped.
Rød paprika, bakt og grovhakket.

A handful of baby plum tomato roughly chopped and seeds discarded.
En håndfull babyplommetomat grovhakket og frøene fjernet.

Flat white peaches or 1 peach or nectarine, peeled and roughly chopped.
Moden avokado 2 fersken eller nektarin, skrellet og grovhakket.

Mix in the crab meat and crack in the eggs, roughly chopped dill and finely chopped spring onion.
Bland i krabbekjøttet fra skjellene og rør inn eggene, grovhakket dill og finhakket vårløk.

Stir in the butter over a low heat then season with salt, pepper and roughly chopped dill.
Rør inn smøret på svak varme, og smak til med salt, pepper og grovhakket dill.

G[7 oz] smoked ham, roughly chopped.
G røkt skinke, grovt kuttet opp.

M 70 g of liquid honey 50 g of soft butter 25 g of flour 30 g breadcrumbs 1 cup of icing sugar 2 tablespoon almond macaroons, roughly chopped yeast dough 10 g fresh yeast, or 1 pk.
M 70 g flytende honning 50 g mykt smør 25 g mel 30 g brødsmuler 1 kopp melis 2 ss mandelmakroner, grovhakket gjærdeig 10 g fersk gjær, eller 1 pk.

G kale, trimmed and roughly chopped.
G grønnkål, renset og grovhakket.

Dice the fish, slice the tomatoes and pepper and finely chop the chilli before mixing this with the tinned beans, roughly chopped parsley, salt and pepper in a bowl.
Skjær fisken i terninger, tomater og paprika i skiver og finhakk chilien før du blander det sammen med tomatbønner, grovhakket persille, salt og pepper i en bolle.

G roasted hazelnuts, roughly chopped.
G ristede hasselnøtter, grovt hakket.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of sweet cherries 2 ripe nectarines 4 tablespoons of lime juice 2.5 El acacia honey 2 tbsp fresh mint, roughly chopped 2 El pine nuts Time Working time: 20 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 300 g søte kirsebær 2 modne nektariner 4 ss limesaft 2.5 El akasiehonning 2 ss fersk mynte, grovt hakket 2 El pinjekjerner tid Arbeidstid: 20 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 mango 1 papaya 1 apricot 1 kiwi 1 banana 40 g walnut kernels, roughly chopped 400 ml of orange juice 100% fruit content 4 Tl of honey Time Working time: 10 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 1 mango 1 papaya 1 aprikos 1 kiwi 1 banan 40 g valnøttkjerner, grovhakket 400 ml appelsinjuice 100% fruktinnhold 4 Tl honning tid Arbeidstid: 10 min.

Ml Superfruit inca berries, roughly chopped.
Dl Superfruit inkabær, grovt hakket.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 tbsp olive oil 650 g of egg tomatoes 1 onion, quartered 1 garlic clove, in thin slices 1 celery stick, roughly chopped 500 ml chicken broth 60 g Annellini or other vermicelli Salt pepper freshly chopped parsley, for garnish Time Working time: 60 min.
Tomatsuppe 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 1 ss olivenolje 650 g eggetomater 1 løk, kvart 1 hvitløksfedd, i tynne skiver 1 selleripinne, grovhakket 500 ml kyllingbuljong 60 g Annellini eller annen vermicelli Salt, pepper ferskhakket persille, til pynt tid Arbeidstid: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of pollen seeds 400 ml vegetable stock 4 tbsp olive oil salt 30 g of dried tomatoes(in oil) 0.5 bunch of basil 2 roughly chopped garlic cloves 1 Tl lemon juice Time Working time: 50 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 300 g pollenfrø 400 ml vegetabilsk bestand 4 ss olivenolje salt 30 g tørkede tomater(i olje) 0, 5 haug med basilikum 2 grovhakkede hvitløksfedd 1 t sitronsaft tid Arbeidstid: 50 min.

Chop the garlic cloves, grate the cucumber and mix with the roughly chopped dill, mayonnaise and yoghurt.
Hakk hvitløksfeddene, rasp agurken og bland det sammen med grovhakket dill, majones og yoghurt.

Hvordan bruke "roughly chopped" i en Engelsk setning

Add roughly chopped baby kale to pot.

Add the roughly chopped mint and cilantro.

Remove and garnish with roughly chopped parsley.

Top with roughly chopped chocolate covered pretzels.

Add washed and roughly chopped vegetables. 3.

Finally sprinkle salad with roughly chopped walnuts.

Add the roughly chopped shallot and celery.

Add in roughly chopped zucchini and carrot.

Add roughly chopped pistachios and mix well.

Now sprinkle with some roughly chopped basil!

Hvordan bruke "grovhakket, grovt hakket" i en Norsk setning

Tilsett eventuelt grovhakket basilikum ved servering.

Tilsett grovhakket tomat like før servering.

Bland til slutt i grovt hakket hvit sjokolade.

Rør til slutt inn grovhakket sjokolade.

Kna inn chocolate chips eller grovt hakket kokesjokolade.

Dryss over litt grovt hakket persille!

Brun dem sammen med grovhakket løk.

Tilsett gjerne litt grovt hakket koriander ved servering.

Vend inn vasket og grovt hakket spinat.

Overraskelsen med grovt hakket sjokolade i 10.