Eksempler på bruk av Rumors began på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rumors began that the Americans were involved.
Det ryktes at amerikanerne var innblandet.It seems they already numerous rumors began circulating about the next smartphone Samsung top Galaxy S6.
Det virker som de allerede mange ryktene begynte å sirkulere om neste smarttelefon Samsung toppen Galaxy S6.Several days elapsed and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)patiently awaited the answers to the questions as rumors began to abound in every sector.
Flere dager har gått og Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)tålmodig ventet svar på de spørsmålene som ryktene begynte å florerer i hver sektor.Those rumors began before either of you returned.
De ryktene begynte før noen av dere kom tilbake.In early, after the appointment of Scott Thompson as CEO, rumors began to spread about looming layoffs.
Tidlig, etter utnevnelsen av Scott Thompson som konsernsjef, ryktene begynte å spre seg om truende oppsigelser.The wave of rumors began from MTV Latin America and today range in the world.
Bølgen av rykter begynte fra MTV Latin-Amerika og i dag utvalg i verden.Drake and Rihanna- When Drizzy and RiRi started getting close and rumors began circulating that they were an item, it led to a physical altercation between the two macho musicians.
Drake og Rihanna- Da Drizzy og RiRi Lately some rumors began to circulate about a possible return of Nokia in the mobile device industry although Nokia may launch smartphones under its own name until the December 31 2015, which is still licensed….
Det siste noen rykter begynte å sirkulere om en mulig retur av Nokia i den mobile enheten industrien selv om Nokia kan lansere smarttelefoner under sitt eget navn før desember 31 2015, som fortsatt er lisensiert….It was not until early April 2002 that rumors began to circulate that the company was planning a new variation to their classic soft drink.
Ikke før i april 2002 begynte ryktet å gå om at Coca-Cola Company planla en ny brus.Just last week, rumors began circulating that PokerStars is also interested in purchasing the Atlantic Club Casino in New Jersey, which would potentially assist them in returning fully to the United States market.
I forrige uke startet ryktene om av PokerStars er en av kjøperne av Atlantic Club Casino i New Jersey, som potensielt vil hjelpe dem videre i kampen om å komme tilbake til det amerikanske markedet.In mid-March this year, rumors began to rumble that Yamaha for 2020 is preparing a new generation of YZF-R1 and YZF-R1M models.
I midten av mars i år, Ryktene begynte å rumle at Yamaha for 2020 forbereder en ny generasjon av YZF-R1 og YZF-R1M modeller.Various rumors began to circulate on the Internet to the new Suzuki models for 2019.
Ulike ryktene begynte å sirkulere på internett til nye Suzuki-modeller for 2019.Numerous rumors began to appear, attributing to it a variety of romantic hobbies.
Tallrike rykter begynte å dukke opp, og tilskrivte det en rekke romantiske hobbyer.A few weeks ago, rumors began to circulate that Slowdive were heading out on the road again in 2014. This started great excitement among music enthusiasts.
For noen uker siden begynte ryktene å gå om at Slowdive skal ut på veien igjen i 2014, noe som skapte stor spenning blant musikkentusiaster.In addition to that shocking news, rumors began swirling Tuesday that PokerStars had swooped in and purchased Full Tilt Poker's assets for $750 million from the DOJ.
I tillegg til denne overraskende nyheten, har ryktene allerede startet å svirre rundt på at PokerStars har kjøpt Full Tilt Poker for $750 millioner fra DOJ.In early 1993, after rumors began circulating about his health, Bixby went public with his illness, and made several appearances on shows such as Entertainment Tonight, The Today Show, and Good Morning America, among others.
Tidlig i 1993, etter ryktene hadde begynt å sirkulere om hans stadig sviktende helse gikk Bixby offentlig ut med sykdommen sin og The rumor began like this.
Slikt startet ryktet.This rumor began to spread on Twitter after automatic publish with account Satoshi Nakamoto Bot.
Dette ryktet begynte å spre seg på Twitter etter at automatisk publisere med konto Satoshi Nakamoto Bot.How that rumor began, where did it come from?
Hvor begynte dette ryktet, hvor kom det fra?When people or animals were sick, rumors therefore began to spread.
Når folk eller dyr ble syke, begynte ryktene derfor lett å gå.When people or animals were sick, rumors therefore began to spread.
Når folk eller dyr vart sjuke, byrja rykta difor lett å gå.Senate lost almost all power to the Caesar,not to lose more power, the Senate began spreading rumors that Caesar would proclaim himself king, and the Romans hated kings.
Senatet mistet nesten all makt til keiseren,for ikke å miste mer makt begynte å spre rykter om Senatet at Cæsar ville forkynne seg til konge, og romerne hatet konger.Researchers have explored the entire building,heard the staff separately to make sure the rumors that began to spread were true, and then they watched the whole process from the control room themselves.
Forskere har utforsket hele bygningen,hørt personalet separat for å sikre at rykter som begynte å spre var sanne, og så så de hele prosessen fra kontrollrommet selv.
