Eksempler på bruk av Same age på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same age as you.
Like gammel som du.Are you the same age?
Er dere jevngamle?Same age as Ezra?
Samme alder som Ezra?They're the same age.
De er samme alder.The same age as Ezra?
Samme alder som Ezra?
Folk oversetter også
They were the same age.
De var like gamle.The same age as the singer, Pink.
Samme alder som Pink.But they're the same age.
Men de er like gamle.She's the same age that I was.
Hun er like gammel som jeg var.We are almost the same age.
Vi er nesten jevngamle.He was the same age that I am now.
Han var like gammel som jeg er nå.I know we're the same age.
Jeg vet vi er like gamle.They're the same age, they're female.
De er samme alder, de er kvinner.She's just about the same age.
Hun er omtrent like gammel.We're the same age, Foggy.
Vi er like gamle, Foggy.Seung-hyun, we're the same age.
Seung-hyun, vi er like gamle.She was the same age as my daughter.
Hun var like gammel som datteren min.You guys were just about the same age.
Dere var på samme alder.He's the same age as me- 40, almost.
Han er like gammel som meg. 40… nesten.I'm 43. We are almost the same age.
Jeg er 43. Vi er nesten jevngamle.We're the same age, but I have seniority.
Vi er like gamle, men jeg er overordnet.Actually, he's the same age as me.
Faktisk er han like gammel som meg.The same age when we put you into the chamber.
Samme alder som da vi la deg i kammeret.They're the same age too.
De er like gamle også.And the girls I got there with, the foster kids,they're the same age.
Og de jentene jeg kom dit med, fosterbarna,de er like gamle.You were 19, the same age I am now.
Du var 19. Like gammel som jeg er nå.Older workers are not a homogeneous group;there can be considerable differences between individuals of the same age.
Eldre arbeidstakere er ingen ensartet gruppe, ogdet kan være store forskjeller mellom personer i samme aldersgruppe.Mr. Mizuguchi was the same age as me.
Mr. Mizuguchi var like gammel som meg.You're the same age as Hiroshi, aren't you?
Du er like gammel som Hiroshi, er du ikke?No, really. You're about the same age.
Jeg mener det. Du er på samme alder.
