Eksempler på bruk av Same latitude på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The lighthouse is at the same latitude as the northern tip of Alaska.
Fyret ligger på samme breddegrad som nordspissen av Alaska.In general, it is cooler than in other parts of Europe at the same latitude.
Generelt er det kjøligere enn ellers i Europa på samme breddegrad.It lies roughly at the same latitude as the northernmost parts of Siberia and Alaska.
Det ligger omtrent på samme breddegrad som de nordligste delene av Sibir og Alaska.Winters are less severe there compared to other areas at the same latitude.
Vintrene er mye mindre kalde enn på andre områder på samme breddegraden.It is on the same Latitude as the Caribbean, and shares many of the same traits.
Det er på samme Latitude som Karibien, og deler mange av de 
The Madeiran archipelago is located in the Atlantic Ocean at the same latitude as Casablanca.
Øygruppen Madeira ligger i Atlanterhavet, på samme breddegrad som Casablanca.The southernmost part of Greenland is at the same latitude as Bergen and Oslo in Norway, but the climate in Greenland is much cooler.
Sørspissen av Grønland ligger på samme breddegrad som Bergen og Oslo, men klimaet er mye kaldere.However, the temperatures here are significantly higher than other areas at the same latitude.
Temperaturene er derimot betraktelig høyere enn områder på tilsvarende breddegrad.In some aspects this is true, because we share the same latitude as Alaska, Greenland and Siberia.
Norge ligger da også på samme breddegrader som Alaska, Grønland og Sibir.In the geography of wine, we are between Champagne and Alsace, andmore or less at the same latitude.
I vingeografien befinner vi oss omtrent midtveis mellom Champagne og Alasace,og på omtrent samme breddegrad.The sand was deposited when Svalbard was located at the same latitude as the North African deserts today.
Denne ble dannet da Svalbard lå på samme breddegrad som Nord-Afrikas ørkenstrøk ligger på i dag.Due to the height, the average temperature will be colder throughout the year than other areas of the same latitude.
På grunn av høyden vil gjennomsnittlig temperatur være kaldere gjennom året enn andre områder på samme breddegrad.Here, you will find plants that are unimaginable on the same latitude other places in the world.
Her finn du planter som er utenkelege på same breiddegrader andre stader i verda.Although Bermuda is on the same latitude as Savannah, Georgia, it is warmer in winter, and slightly cooler in summer.
Selv om Bermuda ligger på samme breddegrad som Savannah, Georgia, er det varmere om vinteren, og litt kjøligere om sommeren.Lofoten is located north of the Arctic Circle, on the same latitude as Alaska and Greenland.
Lofoten ligger nord for polarsirkelen, på samme breddegrad som Alaska og Grønland.Although the archipelago has an arctic climate,the temperature is significantly higher here than in other areas at the same latitude.
Selv om øygruppenhar et arktisk klima, er temperaturen betydelig høyere her enn i andre områder på samme breddegrad.Located on the instep of the Italian boot, it lies on the same latitude as the famous Aeolian Islands.
Byen ligger på vristen av den italienske støvel, på samme breddegrad som de eoliske øyer.Despite Spitsbergen's northern location,the archipelago has a relatively mild climate compared to other areas on the same latitude.
Til tross for Svalbards nordlige beliggenhet,har øygruppen et relativt mildt klima sammenlignet med områder på samme breddegrad.Norway's most easterly point,Hornøya lies on the same latitude as St. Petersburg, Istanbul and Alexandria.
Hornøya er Norges østligste punkt,og befinner seg på samme lengdegrad som Sankt Petersburg, Istanbul og Alexandria.The archipelago features an[[climate of the Arctic|Arctic climate]],although with significantly higher temperatures than other areas at the same latitude.
Øygruppen har et arktisk klima, menmed betydelig høyere temperaturer enn andre områder på samme breddegrad.Placed at the tip of a pier 2 meters wide,the three devices gave exactly the same latitude and longitude, the 100th minute(click on pictures to enlarge).
Plassert på spissen av en brygge 2 meter bred,de tre flyene ga nøyaktig samme breddegrad og lengdegrad, 100 minutter(Klikk på bildene for å forstørre).Due to its mountainous character, the Apennines are the backbone of Italy and run from the north(Genoa) to the south(Naples), andcause quite a few climatic variations at the same latitude.
På grunn av de mange fjellene, Apenninene er Italias ryggrad og strekker seg fra nord(Genua) til sør(Napels),er det store forskjell på samme breddegraden.The climate is milder than Greenland and Siberia, which are on the same latitude, but although May and June are the driest months it is not uncommon with snowfall.
Klimaet er mildere enn Grønland og Sibir som ligger på samme breddegrad, men selv om mai og juni er de tørreste månedene er det ikke uvanlig med snøfall.Geography Geography The Madeiran archipelago is located in the Atlantic Ocean at the same latitude as Casablanca.
Geografi Geografi Øygruppen Madeira ligger i Atlanterhavet, på samme breddegrad som Casablanca.The climate of montane forests is colder than lowland climate at the same latitude, so the montane forests often have species typical of higher-latitude lowland forests.
Sidan klimaet i fjellskogen er kaldare enn låglandsklimaet på same breiddegrad, kan ein ofte finna artar som er typiske på høgare Due to the temperate waters of the Gulf Stream,Salten has a much milder climate than other parts of the world at the same latitude, such as Alaska and Greenland.
Grunnet det varme vannet i Golfstrømmen,har Salten et mye mildere klima enn andre deler av verden på samme breddegrad, som for eksempel Alaska og Grønland.By matching latitudes with the British Isles, the map shows the northern tip of"Vinland" as being at(51°N), the same latitude as the southern tip of Ireland and Bristol, England.
Ved å samsvare Baltic Sea contributes greatly to this, leading to cool and humid weather all year round andwinter temperatures are relatively high compared to other areas at the same latitude.
Østersjøen medvirker i stor grad til dette, og fører til kjølig ogfuktig vær året rundt, og vintertemperaturene er relativt høye sammenlignet med andre områder på samme breddegraden.Climate Thanks to the warm currents of the Gulf Stream, the climate in the area- andof the entire region- is much milder than in other areas sharing the same latitude, such as for example Greenland and the northern tip of Alaska.
Takket være den varme Golfstrømmen erklimaet i distriktet- og landsdelen for øvrig- mye mildere enn i andre strøk i verden på samme breddegrad, som for eksempel Grønland og nordspissen av Alaska.Due to the temperate waters of the Gulf Stream, Salten has a much milder climate than other parts of the world at the same latitude, such as Alaska and Greenland.
Takket være Golfstrømmens tempererede havstrømme har Bodø et meget mildere klima end andre dele af verden på samme breddegrader, som for eksempel Alaska og Grønland.
