Hva Betyr SATIATING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• satiating
• mettende

Eksempler på bruk av Satiating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is practical, necessary and satiating.
Det er praktisk, nødvendig og mett.

Time for new, satiating porridge innovations.
Tiden er inne for nye mettende grøtinnovasjoner.

Scientist porridge- extra healthy and extra satiating.
Forskergrøten- ekstra sunn og ekstra mettende.

After satiating your palette, travel back on your bike to Florence… More.
Etter å ha mettet paletten din, kan du reise tilbake på sykkelen til Firenze… Mer.

How to deal with your appetite? Prepare satiating dishes.
Hvordan håndtere du din appetitt? Forbered satiating retter.

Fat is often considered the least satiating macronutrient from these single meal studies.
Fett blir ofte ansett å være det minst mettende næringsstoffet.

Home News Archive Scientist porridge- extra healthy and extra satiating.
Hjem Nyheter Forskergrøten- ekstra sunn og ekstra mettende.

It also helps reduce cravings as it has satiating effects with it superfood combo of fiber, protein and its gelling action.
Det hjelper også redusere krav som det har satiating effekter med det supermat combo av fiber, protein og dens gelerings handling.

Lessening the desire to binge-eat fatty foods, reducing cravings and satiating the appetite.
Minske lysten til å overstadig spise fet mat, redusere cravings og mette appetitten.

Eat more protein because they have a long-term satiating effect and remove fatty foods like butter and cream, also avoid fried foods, meats etc….
Spis mer protein fordi de har en langsiktig satiating effekt og fjerne fet mat som smør og fløte, også unngå stekt mat, kjøtt etc….

Their fibre and fructose content may help regulate blood sugar levels by slowing digestion and the fibre is thought to have a satiating effect.
Deres fiber- og fruktoseinnhold kan bidra til å regulere blodsukkernivået ved å bremse fordøyelsen, og fiberen antas å ha en satiating effekt.

Do you usually include in your meals those satiating foods we quoted above?
Inkluderer du vanligvis i måltider de satiating matene vi sitert ovenfor?

In a study that ranked the satiating properties of 38 common foods- including fruit, steak, beans, and fish- boiled potatoes came out on top.
I en studie som er rangert som den satiating egenskaper av 38 sunn mat, inkludert frukt, biff, bønner, fisk, kokte poteter kom ut på topp.

Foods high in protein and fiber, like flaxseed, are satiating, according to a study.
Matvarer med høy protein og fiber, som linfrø, er satiating, ifølge a studere.

After satiating your taste buds, head to St Mark's Anglican Church for an opera performance or concert, and enjoy a reserved front-row seat… More.
Etter å ha satiating din smaksløk, gå til St. Marks anglikanske kirke for en operaopptreden eller konsert, og nyt et reservert setet foran… Mer.

But mistaken: Nuts are healthy for the heart and circulation and, thanks to their satiating effect, keep them slim in small quantities.
Men feil: Nøtter er sunne for hjerte og sirkulasjon, og takket være deres satiating effekt, holder dem slanke i små mengder.

The study on the satiating characteristics of various grain blends was performed as part of the Oatmet project, financed through the Norwegian Research Funding for Agriculture and Food Industry.
Wenche Aale Hægermark/Nofima Metthetsstudiene med ulike kornblandinger har blitt gjennomført i prosjektet Oatmet, finansiert av Forskningsmidlene for jordbruk og matindustri.

According to a research published in"The American Journal of Clinical Nutrition" in 2008, protein is a more satiating nutrient than fat or carbohydrates.
Ifølge en forskning publisert i"The American Journal of Clinical Nutrition" i 2008, er protein et mer tilfredsstillende næringsstoff enn fett eller karbohydrater.

And when he was not attempting to seduce his betters, he was satiating his own inhuman lusts in roomfuls of whores in the brothel run by his very own witches.
Når han ikke prøvde å forføre de som er bedre, tilfredsstilte han sine lyster sammen med horer på bordellet som ble drevet av hans egne hekser.

While bonuses can keep filling in your accounts, our excellent assortment of over 180+ slots bonus games are there to give you one of the most satiating gaming time.
Mens bonuser kan holde fyllet på kontoene dine, vår utmerkede sortiment på over 180+ slots bonus spill er der for å gi deg en av de mest satiating gaming tid.

Its high fructose content will give you that sweet sweetness that will help you fight your"abstinence syndrome", While at the same time satiating your hunger and ingesting all kinds of vitamins and minerals. Everything is advantages!
Dens høye fruktoseinnhold vil gi deg den søte søtheten som vil hjelpe deg med å bekjempe din"Uttakssyndrom"Samtidig satiating din sult og inntar alle slags vitaminer og mineraler. Alt er fordeler!

Made from grains that you would normally only cook up for dinner- think black rice, amaranth, millet, and more- breakfast grain bowls are just as filling as oatmeal, but offer new ways to boost flavor while increasing your intake of cholesterol-lowering fiber, satiating protein, and antioxidants.
Laget av korn som du vanligvis bare kan lage opp til middag- tror svart ris, amaranth, hirse, og mer- frokost korn boller er like fylling som havregryn, men tilbyr nye måter for å øke smak og samtidig øke inntaket av kolesterol-senking fiber, satiating protein og antioksidanter.

They favor intestinal flora, help digestion of foods, tone the liver, relieve constipation and aerophagia(accumulation of gas in the stomach and digestive system), remove the desire to eat foods rich in sugar, generally help control the Cholesterol levels, have a satiating effect, low caloric intake and low fat, so that is why they are usually recommended in diets for weight loss.
De favoriserer tarmflora, hjelper fordøyelsen av matvarer, taler leveren, lindrer forstoppelse og aerofagi(akkumulering av gass i magen og fordøyelsessystemet), fjerner ønsket om å spise mat rik på sukker, generelt bidrar til å kontrollere kolesterolnivået, ha en satiating Effekt, lavt kaloriinntak og lavt fett, så derfor anbefales de vanligvis i dietter for vekttap.

It is a horrible feeling to have a craving that you can never satiate.
Det er fælt å ha en lyst man aldri kan mette.

Helps you limit portion size, and still feel satiated.
Hjelper deg med å begrense porsjonsstørrelsen og fortsatt føle deg mett.

Remember: it required 20 minutes to feel satiated.
Husk: det kreves 20 minutter til å føle seg mett.

You can eat as much soup as you like until you feel satiated.
Du kan spise så mye suppe du vil til du føler deg mett.

We must satiate their bloodlust.
Vi må slukke blodtørsten deres.

Lemon perfectly whitens, satiates the cover with useful vitamins.
Sitron perfekt whitens, tilfredsstiller dekselet med nyttige vitaminer.

MARAT: And satiate your curiosity, well no.
Marat: Og satiate din nysgjerrighet, vel nei.

Hvordan bruke "satiating" i en Engelsk setning

Nuts are portable, nonperishable, satiating and healthful.

Some are far more satiating than others!

Fissile Wat Grecize, fashions satiating snaffle far.

Troked bactericidal Denmark dating website satiating deprecatingly?

Easy to transport, satiating and nutrient dense!

A dip laced with satiating umami flavors.

Foods with different satiating effects in humans.

Smooth and satiating medium tension'd draw throughout.

These recipes are satiating and super delicious!

Still just as satiating and satisfyingly delicious!).

Hvordan bruke "satiating, mettende" i en Norsk setning

Du kan også velge å se etter mat med satiating effekt.

Uten tvil strandens mest mettende flyteelement.

Plantago, i mellomtiden, har det satiating effekt.

Satiating matvarer: Tomater: hjelpe tilfredsstille sult, spesielt når det spises fersk.

Helt sykt hvor mettende mandler er!

Mettende i samsvar med barnets økende næringsbehov.

Protein er den mest satiating makronæringsstoff og inneholder bare 4 kalorier per gram.

Veldig mettende salat med masse smak.

Satiating Effect of High Protein Diets on Resistance-Trained Subjects in Energy Deficit.

Første satiating proteiner jobbe med det resultat at du er raskere.