The giant wolf sniffing… savoring the scent of the meal to come.
Den gigante ulven snuser, nyter duften av det kommende måltidet.
Equipped with tourbillon device,it is worth savoring style.
Utstyrt med tourbillon enhet,er det verdt å smake stil.
Limited edition, it is worth savoring collection of wrist Pierre.
Limited edition, er det verdt å smake samling av håndleddet Pierre.
Savoring my fresh snack, I came upon one of the most magnificent buildings in the village.
Mens jeg nøt min nye godbit, oppdaget jeg en av de mest utrolige bygningene i landsbyen.
Drinking tea is an art that closely parallels the art of savoring a fine wine.
Drikke te er en kunst som nærmer seg kunsten å nyte en fin vin.
Drink quickly, a few sips, savoring the foam, sometimes sprinkled with powdered sugar.
Drikke raskt, noen få slurker, nyter skum, noen ganger overstrødd med melis.
I spent the rest of our time together chasing after it, savoring every moment.
Brukte resten av vår tid på å jakte etter den, nyte hvert øyeblikk.
You can also admire the coast while savoring a rich breakfast on the terrace or having lunch by the outdoor pool.
Du kan også beundre kysten mens du nyter en rikholdig frokost på terrassen eller en lunsj ved utendørsbassenget.
I would happily stand behind you,waiting to serve, savoring your every word.
Jeg sto gjerne bak deg,ventet på å tjene deg, smakte på alle dine ord.
Can you imagine this winter savoring a delicious juice of freshly harvested oranges while you sunbathe on the terrace of your new home?
Kan du forestille deg at denne vinteren nyter en deilig juice av ferskhøstede appelsiner mens du soler deg på terrassen til ditt nye hjem?
Coca-Cola® is bringing you moments worth savoring with refreshing rewards.
Coca-Cola Coca-Cola® gir deg øyeblikk verdt å nyte med forfriskende belønninger.
It is about time that we learned how to prepare a really exciting and new recipe,that Im sure you will absolutely adore both preparing and savoring.
Det er på tide at vi lærte å forberede en virkelig spennende og ny oppskrift, somjeg er sikker på vil du absolutt elske både forberede og nyter.
In addition, you can enjoy our cozy VIP lounge while savoring the cold breeze in the air.
I tillegg kan du nyte vår koselige VIP lounge mens du nyter den kalde brisen i lufta.
The mobile app Savoring Asturias is part of the"Plan of Tourism Competitiveness of Gastronomic Tourism Asturias" and aims to be the reference application for anyone who likes the Spaniard always tourism oriented, good food that has the Principality.
Den mobile app Savoring Asturias er en del av"Plan of Tourism Competitiveness of Gastronomisk Tourism Asturias", og har som mål å være referanse applikasjon for alle som liker spanjolen alltid turisme orientert, god mat som har fyrstedømmet.
Gastronomy- Before pushing onto Huacachina lake, how about savoring some typical Peruvian ceviche?
Gastronomi- Før du drar videre til Huacachina-innsjøen, hva med å smake på litt typisk peruansk ceviche?
Spend three hours floating along the Rhine River, savoring delicious regional cuisine and listening to music spun by a live DJ.
Tilbring tre timer flytende langs Rhinen, nyt deilig regional mat og lytt til musikk spunnet av en levende DJ.
Guests can start the day admiring the beautiful beach view while savoring a rich breakfast.
Du kan starte dagen med å beundre den vakre utsikten over stranden mens du nyter en rikholdig frokost.
And it's not only the positive emotions that children get by savoring marmalade or ice cream, sweets are a source of energy.
Og det er ikke bare de positive følelsene barna får ved å smake på syltetøy eller iskrem, søtsaker er en kilde til energi.
Then enjoy an exhilarating evening boat ride along the Niagara River, up-close views of the falls anda spectacular illumination show while savoring a gourmet dinner… More.
Deretter kan du nyte en spennende kveldsbåttur langs Niagara-elven, nærbilde av fossen oget spektakulært belysningsshow mens du nyter en gourmetmiddag… Mer.
As a guest of the Vain Boutique Hotel, you are invited to start your days savoring delicious croissants and other items taken to your own room for breakfast.
Som gjest på Vain Boutique Hotel kan du starte dagen med deilige croissanter og andre frokostting som du kan ta med opp på ditt eget rom.
There are those who take on a competitive spirit andthose who prefer to take it with philosophy by observing beautiful landscapes and savoring local gastronomic specialties.
Det er de som tar en konkurransedyktig ånd og de somforetrekker å ta det med filosofi ved å observere vakre landskap og nyte lokale gastronomiske spesialiteter.
Guests can enjoy stunning views of The Palm and Dubai skyline while savoring the tastes of authentic Lebanese cuisine along with delicious beverages at Ayamna.
Du kan glede deg over fantastisk utsikt over The Palm og Dubais silhuett mens du nyter smaken av autentisk libanesisk mat ledsaget av deilig drikke på Ayamna.
This concoction is made of essential oils and as such,you get the added benefit of boosting your immune system while savoring the sweet, spicy chai-like flavors.
Denne blandingen er laget av doTerra Norge eteriske oljer, ogmed de får du den ekstra fordelen av å styrke immunforsvaret mens du nyter den søte, krydrede chai-lignende smaken.
Enjoy the sun lying on a lounger by the outdoor pool andadmire the sea while savoring drinks from the poolside bar or delicious seafood provided by the restaurant.
Du kan nyte solen liggende på en solseng ved det utendørsbassenget, samtbeundre havutsikten mens du nyter drinker fra baren ved bassenget eller deilig sjømat fra restauranten.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文