Hva Betyr SAYS DANIEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sier daniel

Eksempler på bruk av Says daniel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But it feels great,” says Daniel.
Men det føles svært bra, sier Daniel.

My parents were selfish,” says Daniel, whose parents split up when he was seven.
Foreldrene mine var egoistiske», sier Daniel, som var sju år da foreldrene hans gikk fra hverandre.

This allows them to access information directly when talking to a customer, for example,' says Daniel Schellhase.
På denne måten får de direkte tilgang til informasjon når de snakker med kundene, for eksempel», sier Daniel Schellhase.

These reports then inform our decisions on which routes to use," says Daniel Bracht, who is responsible for global transport logistics at Dräxlmaier.
Disse rapportene gir oss et grunnlag når vi skal velge ruter", sier Daniel Bracht, global transport- og logistikkansvarlig hos Dräxlmaier.

It has the warm colour of halogen bulbs combined with the long lifetime and low energy consumption of LEDs,” says Daniel Nordahl.
Den har halogenpærenes varme farge kombinert med LED-pærenes lange levetid og lave energiforbruk, sier Daniel Nordahl.

These activities do not generate direct purchases for us", says Daniel Zinn, Head of Marketing, describing the social media activities.
Disse aktivitetene fører ikke direkte til at kundene handler hos oss", forklarer Daniel Zinn, head of marketing, som leder aktivitetene på sosiale media.

The menu is inspired by what we ourselves like and find interesting. We love to bring in unusual products simply because we want to and find them exciting, says Daniel Huth.
Utvalget er inspirert av hva vi selv syns er godt og interessant, vi tar gjerne inn uvanlige produkter helt enkelt fordi vi har lyst og syns det er spennende, sier Daniel Huth.

We expect other regions to do the same,” says Daniel Högsta of ICAN.
Vi forventer at andre regioner gjør det samme," sier Daniel Högsta ved ICAN.

Decisive for the customer is which tasks he wants to deal with on his farm and the heights and widths of the passages in his buildings- I can therefore recommend the optimal machine for him with the correct equipment,” says Daniel Neumann.
For kunden er det avgjørende hvilke oppgaver han skal utføre på gården og hvilke gjennomkjøringshøyder og-bredder han har i sine bygninger- på denne måten kan jeg finne en optimal maskin med utstyr som passer for ham“, sier Daniel Neumann.

The shops can now easily print out a shipping label with the transport method pre-entered,” says Daniel Johansson, Logistics Manager at Stadium in Norrköping.
Butikken kan nå enkelt skrive ut en fraktetiketter med forhåndsinnstilt transporttype, sier Daniel Johansson, som er direktør for logistikk på Stadium i Norrkøping.

We want to create a social gathering point for everyone in the field- with opportunities for good dining experiences and a respite during busy trade days», says Daniel Johansson, CEO of Lille Skansen.
Vi ønsker å skape et sosialt samlingspunkt for alle som er på området- med muligheter for gode matopplevelser og en pust i bakken under travle messedager, sier Daniel Johansson, daglig leder ved Lille Skansen.

Scientists have found evidence that we are wired to perceive and enjoy music as well as to bond with each other through music,” says Daniel Müllensiefen, a professor of music psychology at Goldsmiths College, University of London.
Forskere har funnet bevis på at vi er formet for å lytte til og nyte musikk så vel som å knytte bånd med hverandre gjennom musikk», sier Daniel Müllensiefen, professor i musikkpsykologi ved Goldsmiths College, University of London.

The key goal is to build a far more efficient supply chain, making sure we have what customers want in stock, when they want it and to the right price,” says Daniel Hjelm, Scandinavian Photo's CPO.
Hovedmålet er å bygge en mer effektiv forsyningskjede, og sørge for at produktene kundene ønsker er på lager, til rett tid og til riktig pris,» sier Daniel Hjelm, CPO i Scandinavian Photo.

If this project is to succeed, we must secure stable electricity supplies", says Daniel Huertas-Hernando at SINTEF.
Skal det prosjektet lykkes, er det en forutsetning at strømleveransene blir stabile, sier Daniel Huertas-Hernando i SINTEF.

By working together, we are paving the way for a new era of banking in Europe- unlocking the market to create greater choice and a better deal for consumers,” says Daniel Kjellén, co-founder and CEO, Tink.
Ved å jobbe sammen baner vi vei for en ny tid for banknæringen i Europa, der vi åpner opp for å gi kundene større valgmuligheter og en bedre deal, sier Daniel Kjellén, en av grunnleggerne og administrerende direktør i Tink.

Under the circumstances,“It's not so surprising water filters have gotten so popular,” says Daniel O'Brian, a technical specialist with.
Under omstendighetene er det ikke så overraskende vannfiltre blitt så populære, sier Daniel O'Brian, en teknisk spesialist med.

With this state of the art adrenaline arena, we feel that The Dome can be a vital part in not only making action sports grow in general but also secure quality facilities for the future talents”, says Daniel Clausen, Public Relations& Skate Team Manager at SkatePro.
Med denne toppmoderne adrenalinarenaen føler vi at The Dome kan være en viktig del i å ikke bare gjøre at sportsaktiviteter vokser generelt, men også sikre kvalitetsfasiliteter for fremtidige talenter", sier Daniel Clausen, PR og Skate Team Manager på SkatePro.

Compassion triggers a"pro-social" behaviour, where people are willing to help each other," says Daniel E Martin, professor at Stanford University.
Empati utløser en”pro-sosial” atferd, der man er villig til å hjelpe andre, sier Daniel E. Martin, professor ved Stanford University.

It's always fun working with them, as they often have challenging projects where the customer wants unique solutions,” says Daniel Tolf from the Teknos Technical Sales team.
Det er alltid gøy å jobbe med dem, da de ofte har utfordrende prosjekter der kunden ønsker unike løsninger,” sier Daniel Tolf fra Teknos tekniske salgsteam.

LEDs last longer than both low-energy and halogen bulbs, and they use less power than halogen bulbs too,” says Daniel Nordahl, lighting product manager at Clas Ohlson.
LED-pærer varer lenger enn både lavenergi- og halogenpærer, dessuten trekker de mindre strøm enn halogenpærer, sier Daniel Nordahl, som er produktsjef for belysning hos Clas Ohlson.

The combination of Comfort Panel, water based fan heater and ceiling fans controlled by Frico's controller CAR 15 has been a real success” says Daniel Ranfors, Inhouse sales manager at Storel Frölunda.
Kombinasjonen av Comfort Panel, vannbasert varmevite og takvifter kontrollert av Fricos kontrollsystem CAR 15 har vært svært vellykket, sier Daniel Ranfors, salgssjef hos Storel Frölunda.

Discovery has created a great opportunity for us to easily drive growth at scale for our brands beyond what we thought was possible with Google," says Daniel Pahl, VP of Media and Acquisition at TechStyle.
Med Discovery-annonser har vi enkelt kunne drive frem betydelig vekst i resultatene vi oppnår med merkevarene våre, på et nivå vi aldri hadde aldri sett for oss at vi kunne få til med Google», forteller Daniel Pahl, viseadministrerende direktør for medier og oppkjøp hos TechStyle.

What are you saying, Daniel?
Hva er det du sier, Daniel?

We have long waited for this moment in European human spaceflight and space-related sciences”, said Daniel Sacotte, ESA's Director for Human Spaceflight, Microgravity and Exploration Programmes.
Vi har ventet lenge på dette øyeblikket i europeisk bemannet romfart og romrelatert forskning”, sier Daniel Sacotte, ESAs direktør for bemannet romfart, mikrogravitasjon og utforskningsprogrammer.

Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Da sa Daniel til kjellermesteren, som den øverste hoffmann hadde satt over Daniel, Hananja, Misael og Asarja.

E-commerce encourages massive customization of production and marketing techniques through" just in time"," just enough"and" just for you"modes, which can reduce consumption," say Daniel Sui and David Rejeski, two American academics in a study conducted in 2002.
E-handel oppmuntrer til massiv tilpasning av produksjons- og markedsføringsteknikker gjennom" just in time"," just enough"og" just for you"-modi, noe som kan redusere forbruket, sier Daniel Sui og David Rejeski, to amerikanske akademikere i en studie utført i 2002.

This has been such a whirlwind, I really haven't had time to think about my plans for the money", said Daniel during a press conference held on Friday 13 January 2012.
Dette har vært en slik virvelvind, jeg egentlig ikke har hatt tid til å tenke om mine planer for the money", sier Daniel under en pressekonferanse fredag 13 januar 2012.

We still don't really know where all of these reefs are, what lives there, and how these communities function,” said Daniel Holstein, a coral reef ecologist at Duke Marine Lab who is unaffiliated with Nekton.
Vi har fortsatt ikke vet hvor alle disse revene er, hva som bor der, og hvordan disse gruppene fungerer,” sa Daniel Holstein, et korallrev økolog ved Duke Marine Laboratorium som er utenforstående med Nekton.

Then shall ye make me endanger my head to the king. 11 Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, 12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink!
Da sa Daniel til kjellermesteren, som den øverste hoffmann hadde satt over Daniel, Hananja, Misael og Asarja: Kjære, prøv det med dine tjenere i ti dager og la dem gi oss grønnsaker å ete og vann å drikke, så kan du siden ta vårt utseende i øiesyn, og likeså de gutters utseende som eter kongens kostelige mat, og gjør så med dine tjenere efter det du da ser!

Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink. Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants!
Da sa Daniel til kjellermesteren, som den øverste hoffmann hadde satt over Daniel, Hananja, Misael og Asarja: Kjære, prøv det med dine tjenere i ti dager og la dem gi oss grønnsaker å ete og vann å drikke, så kan du siden ta vårt utseende i øiesyn, og likeså de gutters utseende som eter kongens kostelige mat, og gjør så med dine tjenere efter det du da ser!

Hvordan bruke "says daniel" i en Engelsk setning

It’s a destination for car dealers,” says Daniel J.

He says Daniel and Brian shared the same mother.

Says Daniel Kunstler, who follows Apple's stock for J.P.

It isn’t IQ or technical skills, says Daniel Goleman.

How about on my mobile device?" says Daniel Steel.

The magazine will do just that" says Daniel Karpantschof.

ELLEN Pompeo says Daniel Craig needs a reality check.

By Honduras and George Soros, says Daniel John Sobieski.

That’s the dream,” says Daniel Anderson, the Samuel A.

Paul says Daniel means a great deal to Imogen.

Hvordan bruke "sier daniel" i en Norsk setning

Det sier Daniel Eyre fra Amnesty.

Det sier Daniel Glaser, leder av Rødt.

Tungen blir helt lammet, sier Daniel Craig.

Nivået er veldig høyt, sier Daniel Sabbah.

Det sier Daniel Bakken fra Krf.

Vi kan handle, sier Daniel Jonah Goldhagen.

Det må jeg nemlig, sier Daniel Grindeland.24.

Johann har kontroll, sier Daniel Forfang.

Men drømmen lever, sier Daniel Anderson.

Han fortjente det, sier Daniel Braaten.