Eksempler på bruk av Scare away på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shootings scare away customers,?
Så skyting skremmer vekk kunder?But the appearance of newbies can scare away.
Men utseendet til nybegynnere kan skremme bort.You're gonna scare away the unicorn!
Du kommer til å skremme vekk enhjørningen!If you praise and admire often,it can scare away.
Hvis du roser og beundrer ofte,kan det skremme seg bort.You don't wanna scare away my little fishies.
Ikke skrem bort de små fiskene mine.
Folk oversetter også
Scare away the competition with these weapons on your feet.
Skremme bort konkurrentene med disse våpnene på føttene.She certainly can scare away strangers.
Hun kan sikkert skremme bort utenlandske besøkende.You can scare away the smell, but that it must be very strong.
Du kan skremme bort lukten, men at det må være veldig sterk.Edith, stop it! You're gonna scare away the unicorn.
Edith, slutt! Du vil skremme bort enhjørningen.They scare away nematode, but marigold and marigold do not destroy it.
De skremmer bort nematode, men marigold og marigold ødelegger ikke det.So do not be afraid that the button can scare away visitors.
Så ikke vær redd for at knappen kan skremme bort besøkende.We scare away the bad men, we get to a book chute, we find a door, and we get the hell out.
Vi skremmer bort slemmingene, finner en dør og kommer oss vekk.For example, herbs andplants with a pungent smell can scare away many pests.
For eksempel kan urter ogplanter med en skarp lukt skremme bort mange skadedyr.An overt frank outfit will rather scare away a chosen one or cause an interest of a completely different kind.
En åpen frank outfit vil heller skremme bort en valgt eller gi interesse for en helt annen type.Free Help the apes win back their bananas, and scare away the greedy toucans!
Gratis Hjelp apene vinne tilbake sine bananer, og skremme bort de grådige toucans!It can easily scare away if a man is too persistent or too talkative, for the Virgin is very important to comply with the measure.
Det kan lett skremme bort hvis en mann er for vedvarende eller for snakkesalig, for jomfruen er veldig viktig å følge målingen.Manicure and pedicure- do not cut your nails today,you can scare away the guardian angel;
Manikyr og pedikyr- ikke klipp neglene dine i dag,du kan skremme vaktmannen;Do not be very persistent,it will scare away his wife, it will seem to her that her husband pursues her and morally crushes her.
Ikke vær veldig vedholdende,det vil skremme bort sin kone, det vil virke for henne at mannen hennes forfølger henne og moralsk knuser henne.Also experienced beekeepers planted plants near the bee dwellings that scare away insects.
Også erfarne biavlere plantet planter nær bee boliger som skremmer bort insekter.Manufactured to the invention the noise will scare away small animals and birds, gathering the harvest feast.
Produsert oppfinnelsen støy vil skremme vekk små dyr og fugler, samle innhøstingen fest.The car has characteristic advantages anddisadvantages that could be interested or scare away the buyer.
Bilen har karakteristiske fordeler og ulemper somkan være interessert eller skremme bort kjøperen.In addition, according to some gardeners,coffee can not only scare away, but also destroy the larvae of insect pests, including mosquitoes and bedbugs.
I tillegg, ifølge noen gartnere,kan kaffe ikke bare skremme seg bort, men også ødelegge larver av insekt skadedyr, inkludert mygg og bedbugs.Do not use paints, varnishes and other chemical substances in processing,because their smell will scare away the animals.
Bruk ikke maling, lakk og andre kjemiske stoffer i behandlingen, fordideres lukt vil skremme bort dyrene.By letting yourself be overwhelmed by these emotions,you let anger direct you and scare away opportunities to be happy in your life, both professional and personal.
Ved å la deg bli overveldet av disse følelsene,lar du sinne lede deg og skremme bort muligheter til å være lykkelig i livet ditt, både profesjonell og personlig.Wood of newly sawn softwood should be discarded when mounting the"house",since the essential oils can scare away the rabbit;
Tre av nyssaget barrved bør kastes når man monterer"huset",siden essensielle oljer kan skremme bort kaninen;The chemical industry produces special substances that can scare away and even destroy these annoying bloodsuckers.
Den kjemiske industrien produserer spesielle stoffer som kan skremme bort og til og med ødelegge disse irriterende blodsugere.Snowman from scrap materials will not scare away guests Wreaths of fir branches with shiny balls that traditionally decorate the doors for the New Year are no longer surprising.
Snømann fra skrapmaterialer vil ikke skremme bort gjester Kranser av firgrener med skinnende baller som tradisjonelt dekorerer dørene til nyttår er ikke lenger overraskende.However, even the presence of the cat and its smell will scare away the rats in the hen house.
Imidlertid vil tilstedeværelsen av katten og lukten skremme rottene i hønehuset.The birds like to lay their eggs here because the dogs at our dog yard scare away any Arctic foxes that roam the area.
Fuglene liker å legge egg her fordi hundene på hundegården skremmer bort polarrever som streifer i området.The birds like to lay their eggs here because the dogs from the dog yard scare away any Arctic foxes that roam the area.
Fuglene i området legger egg her, da hundene fra hundegården skremmer unna enhver rev som prøver å forsyne seg.
