Hva Betyr SECOND FOREIGN LANGUAGE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• andre fremmedspråk
• annet fremmedspråk

Eksempler på bruk av Second foreign language på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Plus a second foreign language.
Pluss et andre fremmedspråk.

In most schools, German is taught as a second foreign language.
Ved skolene blir tysk hovedsakelig tilbudt som andre fremmedspråk.

Oslo wanted to give a second foreign language to their students, but the government has rejected this possibility.
Oslo kommune har ønsket å gi et andre fremmedspråk til sine elever, men regjeringen har avvist denne muligheten.

In Norwegian schools, German is the most widely-taught second foreign language.
I norsk skole er tysk det mest utbredte annet fremmedspråk.

German is offered as a second foreign language at the schools.
Ved skolene blir tysk hovedsakelig tilbudt som andre fremmedspråk.

Career Prospects Graduates will be able to have an international career in teaching Greek as a second/foreign language.
Nyutdannede vil være i stand til å ha en internasjonal karriere i undervisning gresk som andrespråk/ fremmedspråk.

At the age of seven, students can choose a second foreign language German, French or Spanish.
Fra 8. klasse kan elevene få opplæring i et andre fremmedspråk, som tysk, fransk eller spansk.

Graduates will specialize in theoretical and practical issues relating to the teaching of Greek as a second/foreign language.
Nyutdannede vil spesialisere seg i teoretiske og praktiske problemstillinger knyttet til undervisning i gresk som andrespråk/ fremmedspråk.

Oslo has now introduced a second foreign language as a foundation for primary school on an equal footing with Norwegian, mathematics and English.
Oslo kommune har nå innført et annet fremmedspråk som basisfag på mellomtrinnet på lik linje med norsk, matematikk og engelsk.

We also want to strengthen languages in Norwegian schools and a have a second foreign language already from the 5th grade.
Vi ønsker også å styrke språk i norske skoler og å ha et annet fremmedspråk allerede fra 5. klasse.

Jorge Drexler was the second foreign language songwriter to win the Best Original Song Oscar, for"Al otro lado del río" from The Motorcycle Diaries in 2004.
Jorge Drexler var den andre ikke-engelskspråklige låtskriveren som vant prisen, for«Al Otro Lado del Río» fra Motorsykkeldagbøkene i 2004.

Since the fall of 1988, UCM has offered graduate courses for teachers and future teachers of English as a second/foreign language(ESL/EFL).
Siden høsten 1988 har UCM tilbudt utdannet kurs for lærere og fremtidige lærere i engelsk som et annet/ fremmedspråk(ESL/ EFL).

Students also take courses in a second foreign language, which they learn to actively use in communication and to obtain or reinforce knowledge of other subject areas.
Studentene også ta kurs i et annet fremmedspråk, som de lærer å bruke aktivt i kommunikasjon og å oppnå eller forsterke kjennskap til andre fagområder.

The Master of Education in TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages) is designed for teachers of English as a Second/Foreign Language.
Gjør en forskjell i elevers liv både i USA og utlandet med Master of Arts i undervisning engelsk til talere av andre språk(TESOL).

The KLIK App constitutes a digital application for learning Greek as a second/foreign language destined for everyone who is taught Modern Greek within/outside Greece.
Å KLIK App er et digitalt program for å lære det greske språket som et andre/ fremmedspråk som appellerer til alle som lærte gresk/ av Hellas.

Campus Full time Part time 3 semesters September 2018 Cyprus Nicosia+ 1 more Graduates will specialize in theoretical and practical issues relating to the teaching of Greek as a second/foreign language.
Campus Heltidsstudier Deltid 3 semestre September 2018 Kypros Nicosia+ 1 fler Nyutdannede vil spesialisere seg i teoretiske og praktiske problemstillinger knyttet til undervisning i gresk som andrespråk/ fremmedspråk.

It aims to develop the knowledge and skills needed today for professional careers in teaching a second/foreign language with the use of new technologies at all levels of education(pre-primary, primary, secondary, tertiary).
Målet er å utvikle kunnskap og ferdigheter som trengs for profesjonelle karrierer i å undervise i et annet/ fremmedspråk ved bruk av ny teknologi på alle utdanningsnivåer(førskole, primær, sekundær og tertiær).

Duration(years): 1.5 Qualification Awarded: Master of Arts in Teaching Greek to Speakers of Other Languages Level of Qualification: 2nd Cycle(Master's Degree) Language of Instruction: Greek Mode of Study: Full time and Part time study Minimum ECTS Credits: 90 Profile of the Programme Graduates will specialise in theoretical and practical issues relating to the teaching of Greek as a second/foreign language.
Varighet(år): 1,5 Kvalifisering tildelt: Master of Arts i Undervisning gresk for minoritetsspråklige Nivå av Kvalifisering: andre Cycle(mastergrad) Undervisningsspråk: Gresk Mode of Study: Heltid og deltid Minimum Studiepoeng: 90 Profil av programmet Nyutdannede vil spesialisere seg i teoretiske og praktiske problemer knyttet til undervisning i gresk som et annet/ fremmedspråk.

Within the programme, we have planned 3-semester-lasting MA seminar and the possibility of mastering the second foreign language thanks to the Rosette Stone platform…[-].
Innenfor programmet har vi planlagt 3-semester-varig MA seminar og muligheten til å mestre det andre fremmedspråk takket være Rosette Stone-plattformen…[-].

At our department in which the language of education is English, together with a second foreign language, students will be able to choose among a large variety of courses from both Management and International Trade departments, including supply chain management, electronic trade, international entrepreneurship and intercultural communication.
På vår avdeling hvor utdanningsspråket er engelsk, sammen med et annet fremmedspråk, vil studentene kunne velge blant et stort utvalg av kurs fra både ledelse og internasjonal handel, inkludert forsyningskjeden ledelse, elektronisk handel, internasjonalt entreprenørskap og interkulturell kommunikasjon.

English, while still far behind French and Spanish in terms of the number of speakers, is rapidly becoming the second foreign language of choice among educated youth.
Engelsk, som fremdeles er langt bak fransk og spansk, er raskt i ferd med å bli det foretrukne fremmedspråket blant utdannet ungdom.

The principal goals of the program are to provide the linguistic foundations for English as a second/foreign language teaching, equip teachers with the practical skills needed for effective language teaching, and prepare students for further study(including doctoral-level studies) in applied linguistics and related fields.
De viktigste målene med programmet er å gi de språklige grunnlaget for norsk som andrespråk/ fremmedspråk, utstyre lærerne med praktiske ferdigheter som trengs for effektiv språkopplæring, og forberede studentene for videre studier(inkludert doktorgradsnivå studier) i anvendt språkvitenskap og relaterte felt.

German has, however, retained its strong position as an important language and is the most common second foreign language in high schools.
Etter andre verdenskrig er imidlertid tysk blitt erstattet av engelsk som 1. fremmedspråk, men har frem til nå vært det viktigste andre fremmedspråket i grunnskole og videregående skole.

All tuition is in English(except Restaurant Management Program which is available in both English and Russian) learning second foreign language(depends on the program) established relations with employers from the first day of classes international career possibilities[-].
All undervisning er på engelsk(med unntak Restaurant Management Program som er tilgjengelig på både engelsk og russisk) lære andre fremmedspråk(avhengig av program) etablerte relasjoner med arbeidsgivere fra den første dagen av klasser internasjonale karrieremuligheter[-].

On the organizational level, integral parts of the study courses include a study semester abroad(in the dual program obligatory, in the vocational program optional) and foreign languages(Business English plus a second foreign language) as well as various events that will take place in English.
På organisasjonsnivå, integrerte deler av studie kurs inkluderer en studie semester i utlandet(i dual programmet obligatorisk, i yrkesfaglig program valgfritt) og fremmedspråk(Business engelsk pluss et andre fremmedspråk) samt ulike arrangementer som vil finne sted på engelsk.

French is the second most studied foreign language after Japanese.
Fransk er det nest mest studerte utenlandsspråk i verden, etter engelsk.

NTNU researchers also found close correlation between the learning of the mother tongue and foreign language or second language.
NTNU forskerne fant også nær sammenheng mellom læring av morsmål og fremmedspråk eller andrespråk.

You will learn in a modern, high-tech learning environment within a diverse and vibrant learning community of second and foreign language education, primary, secondary and higher education…[-].
Du vil lære i et moderne, høyteknologisk læringsmiljø innen et mangfoldig og levende læringssamfunn av utdanning på andre og fremmedspråk, grunnskole, videregående og høyere utdanning…[-].

Coordinated by real teaching English professionals, the internationally recognized certificate trains you in all the fundamental skills you need to teach English as a second or foreign language…[-].
Koordinert av ekte lærer engelskspråklige fagfolk, trener det internasjonalt anerkjente sertifikatet deg i alle de grunnleggende ferdighetene du trenger for å undervise i engelsk som et annet eller fremmedspråk…[-].

N ælját lávkke is a brand new online learning tool for students who read Lulesami as their second language or as a foreign language.
N ælját lávkke er et helt nytt nettbasert læremiddel for elever som leser lulesamisk som 2. språk eller som fremmedspråk.

Hvordan bruke "second foreign language" i en Engelsk setning

English is becoming the second foreign language of choice among educated youth.

Then, Mandarin is also taught, as the second foreign language at school.

Here, Simon wouldn’t need to take a second foreign language besides English.

German can be chosen as a second foreign language in Czech schools.

Take two years of a second foreign language at the college level.

A second foreign language and minority languages are offered as elective subjects.

The second foreign language requirement should be fulfilled by the 8th semester.

Only one quarter attains this level in the second foreign language 35 .

English is widely understood and is the second foreign language in the country.

All students study a second foreign language - Dutch, German, French or Spanish.

Hvordan bruke "andre fremmedspråk" i en Norsk setning

Norsk Lektorlag død lenke Kunnskapsdepartementet.2.2 Andre fremmedspråk Besøkt.

Andre fremmedspråk har fått en sterkere posisjon i skolen.

Andre fremmedspråk Vi kommenterer ikke dette punktet. 6.

dag tysk som andre fremmedspråk i ungdomsskolen.

Engelsk og andre fremmedspråk sjelden nevnt i stillingsutlysninger.

Start med andre fremmedspråk på barnetrinnet Utvalget vil innføre andre fremmedspråk på barnetrinnet.

Innføre obligatorisk andre fremmedspråk fra femte klasse.

I kategorien andre fremmedspråk utgjør samiskstudentene ca.

Det gjelder det andre fremmedspråk i skolen.

Ingen andre fremmedspråk ligger så nærme norsk som tysk.