Eksempler på bruk av Securely connected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make sure the power cables are securely connected.
Kontroller at strømledningene er skikkelig tilkoblet.The interface cable is securely connected to the printer and the computer.
At grensesnittkabelen er sikkert koblet mellom skriveren og datamaskinen.Also, make sure your network connection cable is securely connected.
Kontroller også at tilkoblingen nettverkskabelen er koblet ordentlig.Check to ensure the hoses are securely connected to the sterilizer valve.
Kontroller at slangene er forsvarlig koblet til sterilisatorventilen.It functions reliably in different soil qualities. Securely connected.
Den fungerer pålitelig i forskjellig jordkvalitet. Securely connected.Verify that the fax cord is securely connected between the telephone jack.
Kontroller at telefonledningen er ordentlig tilkoblet mellom telefonen.Be sure all of the vehicle injectors andE85 kit connectors are securely connected.
Pass på at alle kjøretøy sprøytebrukere ogE85 kit koblinger er ordentlig koblet.Make sure that the interface cable is securely connected to both the printer and computer.
At grensesnittkabelen er sikkert koblet mellom skriveren og datamaskinen.Make sure you are using the correct mobile phone adapter and that it is securely connected.
Sørg for at du bruker korrekt telefonadapter, og at den er ordentlig tilkoblet.Ensure that the USB cable is securely connected between the scanner and the computer.
Kontroller at USB-kabelen er skikkelig tilkoblet mellom skanneren og datamaskinen.Check that the power cable from the UPS to the utility power supply is securely connected at both ends.
Undersøk om strømkabelen mellom UPS-en og strømnettet er godt tilkoblet i begge ender.Make sure that all the cords are securely connected and the LED indicator light on the Surface Dock is on.
Kontroller at alle kabler er ordentlig tilkoblet, og at LED-indikatorlyset på Surface Dock lyser.We regularly update our app to improve performance andfix bugs to help you stay securely connected.
Vi oppdaterer regelmessig vår app for å forbedre ytelsen ogfikse feil for å hjelpe deg å holde kontakten trygg.Make sure the external display's power cable is securely connected and that your display is turned on.
Kontroller at den eksterne skjermens strømkabel er koblet ordentlig til og at skjermen er slått på.The printers must be securely connected to the server in the cloud and the solution requires the following network structure.
Skriverne må ha en sikker tilkobling til nettsky-serveren, og løsningen krever følgende nettverksstruktur.If you are using a battery pack,make sure the battery pack is securely connected to your DreamStation Go.
Hvis du bruker en batteripakke,må du sørge for at batteripakken er sikkert koblet til DreamStation Go.Ensure that the power cable is securely connected between the scanner and a live electrical outlet or surge protector.
Kontroller at strømkabelen er skikkelig tilkoblet mellom skanneren og et elektrisk uttak eller overspenningsvern.I had no problem connecting it to my phone and it has good battery life,I like the magnetic charging system just ensure it is securely connected.
Jeg hadde ingen problemer med å koble den til telefonen min, og den har god batterilevetid,jeg liker det magnetiske ladningssystemet, bare sørg for at den er ordentlig tilkoblet.Like the GU10 sockets,the B15 lampholders are securely connected to the light source by a quarter turn.
I likhet med GU10-kontaktene,er B15 lampeholdere sikkert koblet til lyskilden med en kvart omgang.The interface cables are securely connected to the machine and the computer, or the wireless connection is set up on both the machine and your computer.
Grensesnittkablene er sikkert koblet til maskinen og datamaskinen. Sjekk LCD-skjermen eller maskinens status i Brother Status Monitor på datamaskinen.This is usually caused by the headset receiving no power,so make sure all cables are securely connected and the headset and processor unit are switched on via the inline remote.
Dette forårsakes vanligvis av at hodesettet ikke får strøm,så sørg for at alle kabler er ordentlig tilkoblet, og at hodesettet og prosessorenheten er slått på via den innebygde fjernkontrollen.Ensure that the power cable is securely connected between the scanner and a live electrical outlet or surge protector.
Kontroller at strømledningen er ordentlig tilkoblet mellom skanneren og en strømførende stikkontakt eller et overspenningsvern.At the same time the operator for some reason, forgets och does not verify properly,the physical verification that the bucket is securely connected(the driver usually gets disturbed by for instance a telephone call and can be mistaken on where in the connection process, he stopped) and the work begins.
Samtidig glemmer sjåførenå fysisk verifisere at skuffen er sikkert tilkoblet(sjåføren blir ofte forstyrret og glemer hvor i låseprosessen man befant seg da forstyrrelesen fant sted), og arbeidet begynner.Make sure the Kinect cable is securely connected to the Kinect adapter, and that the adapter's power cord is plugged in.
Kontroller at Kinect-kabelen er koblet skikkelig til Kinect-adapteren, og at strømledningen for adapteren er You need to make sure that the wires are securely connected and working part clearly laid out before screwing the lid.
Du må sørge for at ledningene er ordentlig tilkoblet og fungerer del oversiktlig før du skrur lokket.Securely connect to public WiFi from your phone.
Sikker tilkobling til offentlig Wi-Fi fra din telefon.Quickly and securely connect to devices all over the world without the need for a VPN.
Rask og sikker tilkobling til alle enheter over hele verden uten VPN.Securely connect MCU-powered devices from the silicon to the cloud.
Koble sikkert til MCU-dreven enheter fra silikonen til skyen.They can securely connect two of these materials with each other.
De kan sikkert koble to av disse materialer med hverandre.You're just a second away from securely connecting to Netflix and viewing thousands of the best series and movies at lightening speeds. Fast Streaming.
Du er bare et øyeblikk unna en sikker tilkobling til Netflix USA, der du kan vise tusenvis av de beste seriene og filmene med lynrask hastighet.
