Eksempler på bruk av
Security arrangements
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You are living in extremely… rigorous security arrangements.
Du lever under ekstremt strenge sikkerhetstiltak.
Relating to the security arrangements for the peace conference.
Knyttet til sikkerhetplaner- for fredskonferansen.
I need to talk to Al-Amin concerning security arrangements there.
Jeg må snakke med Al-Amin om sikkerheten der.
I think our security arrangements are inadequate and suggest we ask International Rescue to be present at the next launching.
Jeg tror vàre sikkerhetstiltak er utilstrekkelige, og foreslàr at vi ber International Rescue om à være til stede ved neste oppskyting.
Martok has expressed concerns about our security arrangements.
Martok har uttrykt bekymring om våre sikkerhetsrutiner.
We maintain technical security arrangements for all the personal data we hold.
Vi opprettholder tekniske sikkerhetsarrangementer for alle personopplysninger vi har.
Are you suggesting we are incapable of handling our own security arrangements?
Mener du at vi ikke er i stand til à ta oss av vàr egen sikkerhet?
We constantly review our security arrangements at all our airports around the world, and have suspended flights to Cairo for seven days as a precaution to allow for further assessment,” the statement said.
Vi vurderer konstant sikkerhetstiltakene ved alle våre flyplasser rundt om i verden og har stanset flygningene til Kairo i sju dager som en forholdsregel for å kunne vurdere situasjonen videre, heter det i en uttalelse fra BA.
The pond owner is obliged to make security arrangements in a reasonable manner.
Dammen eieren er forpliktet til å gjøre sikkerhetsarrangementer på en rimelig måte.
In order to protect its employees, assets and customers' goods,TNT restricts its detailed security arrangements.
For å beskytte deres ansatte og eiendeler samt kunders varer,begrenser TNT sine detaljerte sikkerhetsordninger.
The, helpful, efficient staff and excellent security arrangements made my stay safe and peaceful.
Den hyggelige, effektivt personale og utmerket sikkerhetsarrangementer gjorde oppholdet mitt trygt og fredelig.
In order to protect its employees, assets andcustomers' goods, TNT restricts its detailed security arrangements.
Av sikkerhetshensyn til sine ansatte, eiendeler, og kundenes forsendelser,kan ikke TNT offentliggjøre detaljert informasjon om sikkerhetstiltak.
We constantly review our security arrangements at all our airports around the world, and have suspended flights to Cairo for seven days as a precaution to allow for further assessment,” British Airways said in a statement.
Vurderer- Vi vurderer konstant sikkerhetstiltakene ved alle våre flyplasser rundt om i verden og har stanset flyvningene til Kairo i sju dager som en forholdsregel for å kunne vurdere situasjonen videre, heter det i en uttalelse fra BA.
A team of nuclear security experts led by the International Atomic Energy Agency(IAEA)has visited the UK to assess civil nuclear security arrangements.
Et team av kjernefysisk sikkerhet eksperter ledet av International Atomic Energy Agency(IAEA)har besøkt Storbritannia for å vurdere sivilt kjernefysisk sikkerhet ordninger.
The Victims and Witnesses Unit may advise the Prosecutor andthe Court on appropriate protective measures, security arrangements, counselling and assistance as referred to in article 43, paragraph 6. 5.
Enheten for ofre og vitner kan veilede hovedanklageren ogretten om egnede beskyttelsestiltak, sikkerhetsordninger, rådgivning og bistand som angitt i artikkel 43 nr. 6. 5.
We may also limit the amount you can immediately withdraw, delay payment for withdrawals, set-off amounts from your balance and/or require that you, or a person associated with you,enter into other forms of security arrangements with us in order to manage risk.
Når vi håndterer risiko for kontoer, kan vi også begrense beløpet du umiddelbart kan ta ut, eller endre hastigheten på betalingsmetoden for uttak, motregne beløpet fra saldoen din og/eller kreve at du, eller en person tilknyttet deg,inngår andre former for sikkerhetsopplegg med oss(for eksempel ved å utstede en garanti eller kreve at du innskyter penger hos oss som sikkerhetfor forpliktelsene overfor oss eller en tredjepart).
By putting resources into this course, you will be acquainted with the Virtual Private Database(VPD)to implement security arrangements and investigate procedures and devices to fortify your applications against SQL infusion assaults.
Ved å sette ressurser inn i dette kurset, vil du bli kjent med Virtual Private Database(VPD)for å implementere sikkerhetsarrangementer og undersøke prosedyrer og enheter for å styrke applikasjonene mot SQL infusjonsovergrep.
NZ, along with the United States(US) and Australia, was amongst the three original signatory governments to the ANZUS treaty,a trilateral framework for security arrangements and cooperation, which was concluded in 1951.
New Zealand var sammen med USA og Australia blant de tre regjeringene som opprinnelig undertegnet ANZUS-traktaten, somer et trilateralt rammeverk for sikkerhetsordninger og samarbeid som ble konkludert i 1951.
This Unit shall provide, in consultation with the Office of the Prosecutor, protective measures and security arrangements, counselling and other appropriate assistance for witnesses, victims who appear before the Court, and others who are at risk on account of testimony given by such witnesses.
Enheten skal i samråd med aktoratet sørge for beskyttelsestiltak og sikkerhetsordninger, rådgivning og annen hensiktsmessig bistand til vitner, ofre som møter for Domstolen, og andre som kan være utsatt for fare som følge av slike vitners vitneprov.
Our regional centres of expertise, underpinned by market-leading technologies, offer 24/7 support with special fares,visa and security arrangements, traveller assistance, payment solutions and personnel tracking, as well as a vast pool of experience in dealing with the unexpected.
Våre regionale kompetansesentre er bemannet 24 timer i døgnet. Med hjelp av markedsledende teknologi tilbyr vi spesialpriser,visum og sikkerhetsopplegg, bistand til de reisende, betalingsløsninger og lokalisering av ansatte.
Our regional centres of expertise, underpinned by market-leading technologies, offer 24/7 support with special fares,visa and security arrangements, traveller assistance, payment solutions and personnel tracking, as well as a vast pool of experience in dealing with the unexpected.
Våre regionale kompetansesentre er bemannet 24 timer i døgnet. Med hjelp av markedsledende teknologi tilbyr vi spesialpriser,visum og sikkerhetsopplegg, bistand til de reisende, betalingsløsninger og lokalisering av ansatte. Våre medarbeidere har lang erfaring med å håndtere det uventede.
Thus rather than ensuring“security” through thesize of their arsenals, governments can discuss how to best arrive at cooperative security arrangements that minimize spending on weapons, reduce arms production, trade, and stockpiles, and increase global security..
I stedet for at lands sikkerhet skal handle om hvor stort militært arsenal land har,kan landene i førstekomitéen diskutere hvordan man på best mulig måte kan komme til enighet om sikkerhetsløsninger som reduserer militærutgifter, våpenproduksjonen og våpenhandel og samtidig styrker den global sikkerhet.
As a businessman he clearly hated being required to obey environmental, tax or other regulations and legislation,so it should come as no surprise that he rejects collective security arrangements such as the UN and disarmament treaties whose primary purpose has been to constrain military freedom of action in order to protect vulnerable people from abusive violence and prevent mass destruction and humanitarian catastrophes.
Som forretningsmann er han tydelig hatet, og blir pålagt å adlyde miljø, skatt eller andre forskrifter og lover, sådet burde ikke komme som noen overraskelse at han avviser kollektive sikkerhetsordninger som FN og nedrustningsavtaler som hovedformål har vært å begrense militær handlefrihet for å beskytte sårbare mennesker fra fornærmende vold og hindre masseødeleggelse og humanitære katastrofer.
Security arrangement of Maoist leaders will be made in agreement with the government.
Det skal lages sikkerhetsopplegg for maoistlederne i forståelse med den nepalske regjeringa.
Resultater: 24,
Tid: 0.0475
Hvordan bruke "security arrangements" i en Engelsk setning
Travelers should review their security arrangements carefully.
Pay attention to the security arrangements there.
Security arrangements were made in seventeen cases.
The security arrangements are all still there.
Security arrangements are strong and safeguarding vigilant.
Security arrangements were made in nine cases.
What do their security arrangements look like?
Proper security arrangements were made for Bilawal.
Of course, appropriate security arrangements are required.
However, security arrangements remained as they are.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文