Hva Betyr SEEMS NORMAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• virker normalt
• virker normal

Eksempler på bruk av Seems normal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He seems normal to me.
Han virker normal.

Everything seems normal.
Alt virker normalt.

It seems normal to you?
Det virker normalt for deg?

Yes, Dad, everything seems normal.
Alt ser normalt ut. Ja, pappa.

Seems normal. Does it ever get easier?
Virker normalt. Blir det lettere?

Yes, Dad, everything seems normal.
Ja, pappa. Alt ser normalt ut.

Seems normal. Does it ever get easier?
Blir det lettere? Virker normalt.

Does it ever get easier? Seems normal.
Blir det lettere? Virker normalt.

Everything seems normal until Refaat Ismail touches it.
Alt virker normalt til Refaat Ismail rører det.

Not really, but nothing seems normal right now.
Ikkje eigentleg, men ingenting verkar normalare akkurat no.

Pulse seems normal. Pallor's okay. BP's 116 over 77.
Pulsen virker normal, hudfargen er ok, blodtrykket er 116 over 77.

Vulnerable. They seek comfort, which only seems normal.
Sårbar. De søker trøst, noe som bare virker normalt i en slik situasjon.

The kind that seems normal at the time, but when you wake.
En slik som først virker normal men når du våkner.

Netul go on tv but no longer sees all source pc share… everything seems normal….
Men kilden ikke se alle pc dele… alt virker normalt….

That it seems normal for us. And then what's weird about it is.
Er at det virket normalt for oss, som om vi ikke stilte spørsmål ved det.

What did you dream? The kind that seems normal at the time, but when you wake?
En slik som først virker normal… men når du våkner… Hva drømte du?

In a situation like this. Vulnerable. They seek comfort, which only seems normal.
Sårbar. De søker trøst, noe som bare virker normalt i en slik situasjon.

The kind that seems normal at the time, but when you wake… What did you dream?
En slik som først virker normal… men når du våkner… Hva drømte du?

But when you wake… What did you dream? The kind that seems normal at the time,?
En slik som først virker normal… men når du våkner… Hva drømte du?

They seek comfort, which only seems normal in a situation like this. Vulnerable.
Sårbar. De søker trøst, noe som bare virker normalt i en slik situasjon.

I can not find in phones from their website and brand Allview seems normal!
Ikke funnet i telefoner på deres hjemmeside og merkevare Allview virke normalt!

Everything seems normal, a message that the drivers are installed but nothing.
Alt virker normalt, vises en melding om at drivere er installert, men ingenting.

And then what's weird about it is that it seems normal for us.
Og det som er rart med det er at det virket normalt for oss, som om vi ikke stilte spørsmål ved det.

No, everything seems normal I have gone off some things I used to enjoy e.g.
Nei, alt virker normalt Jeg har mistet lysten på en del ting jeg pleier å like f. eks.

Unfortunately, Low Latent Inhibition is difficult to spot, since it seems normal to the person who has it.
Dessverre, Lav Latent Hemming er vanskelig å få øye på, siden det virker normalt til den personen som har det.

Everything seems normal, until your sister is kidnapped and you're left high and dry trying to catch up with her!
Alt virker normalt, helt til søsteren din er kidnappet og du sitter igjen høy tørr å prøve å fange opp med henne!

Often ear lobes and even lips were stretched far beyond what seems normal and certainly looked painful to the uneducated eye.
Ofte øreflippene og selv lepper var strukket langt utover hva virker normal og sikkert så smertefullt å uutdannet øyet.

No, everything seems normal They are a little sensitive They feel really tender/sore My nipples do look a bit darker than normal..
Nei, alt virker normalt De er litt mer følsomme enn normalt De føles virkelig ømme/sår Brystvortene ser litt mørkere ut enn normalt..

Very steep road/track up to the hotel which seems normal for Darjeeling as the whole city is perched precariously on a mountainside.
Veldig bratt vei/spore opp til hotellet som virker normalt for Darjeeling som hele byen er oppp ustødige på fjellsiden.

It seems normal to have to put up with short replys that take 24 hours to get to you in which sometimes it leads on to another question source could of answered in the first message, since this is normal with big international sources I never complain and happy with the service.
Det virker normalt å måtte stille opp med korte svar som tar 24 timer å komme til deg der det noen ganger fører til at en annen spørsmålskilde kan besvares i den første meldingen, siden dette er normalt med store internasjonale kilder jeg aldri klager og glad med tjenesten.