Eksempler på bruk av Selected payment method på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How can I change the selected payment method?
Hvordan kan jeg endre valgt betalingsmetode?You must reach the minimum payout threshold, described on your account page,before requesting your payout through the selected payment method.
Du må nå minimumsgrensen for utbetaling angitt på kontosiden din førdu kan be om utbetaling via valgt betalingsmetode.When a ride ends, your selected payment method is charged.
Den valgte betalingsmåten din belastes når en reise avsluttes.This may mean that an order cannot be placed with the selected payment method.
Det kan føre til at bestillingen ikke kan utføres med den valgte betalingsmetoden.Betaling gjennomføres ved den valgte betalingsmetode i kassedel på nettside.The delivery time depends on the selected payment method.
Leveringstiden avhenger på den valgte betalingsmetoden.Apple will charge your selected payment method(such as your credit card, debit card, gift card/code, or other method available in your Home Country) for any paid Transactions, including any applicable taxes.
Apple vil belaste ditt valgte betalingsmiddel(kredittkort, betalingskort, gavekort/kode eller annet Choose your tickets and pay with your selected payment method.
If you choose to do so,information about the selected payment method will be saved via an external certified service provider.
Hvis du Swipe up from the bottom of the app and tap your selected payment method.
Sveip opp fra bunnen av appen, og trykk på den valgte betalingsmåten din.Deal Of Sweden has the right to withhold an order until the selected payment method has been processed and approved by iDeal Of Sweden.
IDeal Of Sweden har retten til å tilbakeholde en ordre til den valgte betalingsmåten er behandlet og godkjent av iDeal Of Sweden.Forex conversions- When depositing with a currency that is not supported by the selected payment method.
Forex konversjoner- Ved innskudd med valuta som ikke støttes av valgte betalingsmetode.For Non-GB players, please refer to your selected payment method in the Cashier.
For ikke-GB spillere henvises du til den utvalgte betalingsmetoden i kassen.The brokerage company does not charge any additional commissions,the trader pays only the commission charged by his selected payment method.
Meglerselskapet belaste ikke noen ekstra provisjon,handelsmannen betaler bare provisjon belastes av hans valgte betalingsmåten.A: Yes, you can, but there are two conditions- first of all, the newly selected payment method must have the same e-mail address.
Ja, men på to betingelser- for det første, så må den valgte overføringsmetoden ha The Customer authorises Dropbox, or the Customer's Reseller,to charge the Customer for all applicable Fees using the Customer's selected payment method.
Kunden godkjenner at Dropbox, eller kundens forhandler,belaster kunden for alle gjeldende avgifter ved å bruke kundens valgte betalingsmetode.Receive an additional 15% Bonus on deposits with selected payment methods.
Motta en ekstra bonus på 15% ved innskudd med utvalgte betalingsmetoder.Fulfill contract obligations such as granting building access, enabling integrated features of our elevator service offerings, providing notice or reports about a specific elevator or service activity,electronic billing or your selected payment method.
Oppfylle kontraktsforpliktelser som å gi tilgang til bygg, slik at integrerte funksjoner i våre heisleveranser kan bli tilbudt, gi varsel eller rapporter om en bestemt heis eller tjenesteaktivitet,elektronisk fakturering eller valgt betalingsmetode.The prices displayed are the cheapest available with the selected payment methods.
Prisene som vises er We collect personal data as part of the ordering process, in particular your name andaddress as well bank data depending on your selected payment method.
Vi samler inn personopplysninger som del av bestillingsprosessen,især navn, adresse og konto-opplysninger, avhengig av den valgte betalingsmåten.The Customer will pay, and authorises Dropbox orthe Customer's reseller to charge, using the Customer's selected payment method, for all applicable fees.
Kunden vil betale, og gir autorisasjon til Dropbox ellerkundens videreforhandler til å fakturere alle aktuelle avgifter med kundens valgte betalingsmetode.The withdrawal process may take some time depending on such factors as necessity of additional documentation, selected payment method, etc.
Uttaksprosessen kan ta litt tid avhengig av faktorer som f. eks. nødvendigheten av tilleggsdokumentasjon, valgt betalingsmetode osv.As well as the standard processing timetaken for withdrawal requests, some transfers may take longer depending on the selected payment method(see table below).
I tillegg til ordinær behandlingstid for uttaksforespørsler,kan enkelte overføringer ta lenger tid avhengig av valgt betalingsmetode(se tabell nedenfor).Step 2 Select payment method.
Steg 2 Velg betalingsmåte.Review payment information and select payment method.
Se over betalingsinformasjon og velg betalingsmåte.Eligible if purchased with select payment methods.
Kvalifisert hvis innholdet ble kjøpt med utvalgte betalingsmåter.Eligible if purchased with select payment methods.
Kvalifisert hvis innholdet er kjøpt med utvalgte betalingsmåter.After logging in,click in the upper right corner on"Deposit" and in the new window select payment method"Credit/ Debit Card"(click on the image to enlarge).
Etter å ha logget inn,klikk på"Innskudd" i øvre høyre hjørne og velg betalingsmetode"Kreditt/ Debit Kort" i det nye vinduet(klikk på bildet for større illustrasjon).Select payment method“Gift Card” and enter the Card number(16 digits) and the CVV(3 digits).
Velg betalingsmåte"Gavekort" og oppgi kortnummeret(16 sifre) og CVV(3 sifre).In cash, you can leave the account number empty, butthen you must select payment method Other.
Betalt med kontanter, kan bankkontoopplysningen utelates, menda må Kontanter velges som betalingsmåte.
