Eksempler på bruk av Separatist på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you're sounding like a separatist.
Du høres ut som en separatist.The Separatist armada is in retreat.
The Separatist Armada trekker seg tilbake.I don't talk to Separatist scum!
Jeg snakker ikke med Separatist svin!The Separatist blockade is holding position.
The Separatist blokaden holder posisjonen.March of our people Separatist trash.
Mars av vårt folk Separatist søppel.Separatist troops are desperate to intercept him.
Separatist tropper vil forsøke å drepe ham.What if he's a separatist looking for his freedom?
Hva om han er en separatist som leter etter frihet?She's a surgeon by profession andan Islamic Chechen separatist.
Hun er lege ogislamistisk tjsetjsensk separatist.What media separatist independence is.
Hvilken media separatistiske uavhengighet er.Turns out you have been corresponding with a suspected Xinjiang separatist.
Du har korrespondert med en mistenkt separatist.Chechen separatist, Viktor Dudin. And Alex Kota.
Den tsjetsjenske separatisten Viktor Dudin og Alex Kota.An estimated 1,500 to 3,000 Russian regular army fought a separatist.
Anslagsvis 1500 til 3000 russiske regulære hæren kjempet en separatist.The Yugoslav army suppresses separatist insurgency in the province.
Jugoslaviske hæren undertrykker separatistiske opprør i provinsen.Ziro, this particular senator is extremely valuable to my Separatist allies.
Ziro, denne lille Senator er meget verdifull for mine Separatist allierte.Headquarters ATO announces separatist activity in the Donetsk direction.
Hovedkvarteret ATO kunngjør separatistiske aktivitet i Donetsk retning.Galactic Republic can not cease hostilities andto leave alone and separatist droid army.
Galaktiske republikken kan ikke opphøre fiendtlighetene ogfor å forlate alene og separatist droidehær.These helmets were the main helmets of separatist fighters in the Yugoslav Wars paragraph.
Partisaner var hovedmotstandsbevegelsen som kjempet mot aksemaktene under andre verdenskrig i Jugoslavia.The confrontation of various political groups leads to the beginning of the separatist processes.
Konfrontasjonen av ulike politiske grupper fører til begynnelsen av de separatistiske prosessene.At this rate your separatist politicians, as they do not stop committing crimes, will fill all the jails.
På denne måten vil dine separatistiske politikere, da de ikke slutter å begå forbrytelser, fylle alle fanger.It is thus no coincidence that Navalny receives support from regionalist and separatist tendencies.
Det er derfor ingen tilfeldighet at Navalnyj mottar støtte fra regionalistiske og separatistiske tendenser.The Kremlin's policy aims to encourage separatist instincts second, a population whose majority is orthodox.
Kremls politikk har som mål å oppmuntre separatistiske instinkter for det andre, en befolkning som flertallet er ortodokse.Its stated purpose is to exclude arms smuggling andinfiltration by Pakistani-based separatist militants.
Dets oppgitte formål er å hindre våpensmugling oginfiltrasjon av pakistanske-baserte militante separatister.Thus, the separatist aspirations of the Huguenots and their dreams of creating their own republic, independent of the king, came to end forever.
Dermed kom huguenoternes separatistiske ambisjoner og deres drømmer om å skape sin egen republikk, uavhengig av kongen, å ende for alltid.During the Invasion of Coruscant, Offee commanded a squad of clone troopers in the fight against Separatist droid forces.
Under invasjonen av Coruscant kommanderte Offee en tropp med klonekrigere som sloss mot Separatistenes droider.Its armed forces are focused on combating numerous separatist movements and possible war classic with an indefinite circle of potential opponents.
De væpnede styrker er fokusert på å bekjempe mange separatistiske bevegelser og mulig krig klassisk med en ubestemt krets av potensielle motstandere.Subjected to a brutal droid occupation,the people of Ryloth are starving under the blockade of a Separatist fleet.
Undersatt ovenfor en brutal Grouping"Islamic movement for freedom Bangsamoro" is a radical Islamic separatist group based in the South of the Philippine archipelago.
Grupperingen"Den islamske bevegelsen for frihet bangsamoro" er en radikal islamsk separatistiske grupper, basert i den sørlige delen av den filippinske øygruppen.It started off as the Separatist Ultimate Weapon before becoming the Expeditionary Battle Planetoid Development Initiative orProject Death Star after it ceased to be a Separatist project and became an Imperial one in 19 BBY.
Det begynte somSeparatistenes planlagte”Ultimale Våpen” før det i 19 F.s.Y. opphørte å være et Separatist prosjekt og gikk over i hendene til Imperiet. Karakteristikker.Late Shri Ramesh Chander carried on the crusade against the terrorists and separatist forces with a bold editorial policy, which the newspaper is credited with till date.
Late Shri Ramesh Chander båret på korstog mot terroristene og separatistiske krefter med en fet redaksjonelle retningslinjer, som avisen er kreditert med til dato.The situation in this region is complicated by the peridicheski flashing the civil war,which permanently lead the tribes of the baloch separatist nastroenie central pravitelstvu of pakistan.
Situasjonen i denne regionen er komplisert av peridicheski blinkende borgerkrigen, sompermanent føre stammene av baloch separatistiske nastroenie sentrale pravitelstvu av pakistan.
