Hva Betyr SET OUT IN THIS POLICY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er fastsatt i disse retningslinjer
• beskrevet i disse retningslinjene
• angitt i denne erklæringen
• angitt i denne personvernerklæringen
• er angitt i denne policyen
• fastsatt i denne politikken
• er angitt i denne politikken
• er fastlagt i disse retningslinjene
• er fastsatt i disse retningslinjene
• er angitt i denne personvernpolicy
• spesifisert i denne policyen
• fremgår av disse retningslinjene

Eksempler på bruk av Set out in this policy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Reasons set out in this policy.
Grunner fastsatt i denne policyen.

By using our website, you agree to the use of cookies as set out in this Policy.
Ved å bruke hjemmesiden vår, godtar du bruken av cookies som er beskrevet i disse retningslinjene.

Except as set out in this policy, we shall not transfer the personal information you submit to us to a foreign country except as provided below or for shared use within overseas group companies as mentioned in the next section.
Foruten det som er fastsatt i disse retningslinjene, skal vi ikke overføre de personlige opplysningene du oppgir til et annet land, utenom de som er oppgitt under for felles bruk i konsernets selskaper i utlandet som nevnt i neste seksjon.

All companies with such access will comply with the standards set out in this Policy.
Alle firmaer med slik tilgang vil føye seg etter standarden som er beskrevet i denne policien.

By browsing our website you accept our use of cookies as set out in this policy, unless you have deactivated cookies in your web browser.
Ved å surfe på nettsiden vår aksepterer du vår bruk av informasjonskapsler som beskrevet i disse retningslinjene, med mindre du har deaktivert informasjonskapsler i nettleseren din.

Therefore, we will not retain your data for longer than necessary for the purposes set out in this Policy.
Derfor vil vi ikke beholde dine data lenger enn nødvendig for formålene som er angitt i denne policyen.

Com, or the services provided through them, or who act for us for the uses set out in this policy, or other purposes approved by you.
Com, eller tjenestene som tilbys gjennom dem, eller som handler for oss for bruksområder angitt i denne personvernerklæringen eller andre formål godkjent av deg.

As some countries may not have laws governing the use and transfer of personal data, we take steps to make sure that third parties adhere to the commitments set out in this Policy.
Ettersom noen land ikke har lover som styrer bruk og overføring av personopplysninger, tar vi nødvendige skritt for å være sikre på at tredjeparter overholder de forpliktelsene angitt i denne Personvernerklæringen.

You have the right to opt-out of certain uses and disclosures of your Personal Information as set out in this Policy, and in specific circumstances, for example related to direct marketing.
AVMELDING Du har rett til å melde deg av fra viss bruk og avsløring av dine personopplysninger som beskrevet i disse retningslinjene, og i spesifikke omstendigheter, som for eksempel relatert til direkte markedsføring.

We only keep your information in identifiable form for as long as is necessary for the purposes set out in this Policy.
Vi beholder informasjonen din i identifiserbart format kun så lenge det er nødvendig i henhold til hensiktene beskrevet i disse retningslinjene.

Your personal information may be accessed by our staff, agents or contractors from a country outside the European Economic Area(EEA) for any of the purposes set out in this policy. These countries may have in place data protection laws which may be of a lower standard than in the EEA.
Våre ansatte så vel som våre samarbeidspartnere og leverandører i land utenfor EØS-området(EØS), hvor personvernlovgivningen kan holde et annet nivå enn innenfor EØS, kan ha tilgang til dine personopplysninger for de formål som er angitt i denne personvernerklæringen.

We take every reasonable step to ensure that your User Information is only Processed for the minimum period necessary for the purposes set out in this Policy.
Vi treffer alle rimelige tiltak for å sikre at personopplysningene dine som bare behandles i minimumsperioden som behøves for formålene angitt i denne erklæringen.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data that we Process are limited to the Personal Data reasonably necessary in connection with the purposes set out in this Policy or as required to provide you services or access to our Apps and Sites.
Vi tar alle rimelige steg for å sikre at personopplysningene dine som vi behandler blir begrenset til de personopplysningene som er rimelig nødvendige i forbindelse med de formål som er fastlagt i disse retningslinjene, eller slik det kreves for å tilby deg tjenester eller tilgang til våre apper og nettsteder.

If you accept the provisions of this Policy, you are agreeing to us processing your Personal Data in the ways that are set out in this Policy.
Dersom du aksepterer bestemmelsene i denne poltikken[1], samtykker du i at vi behandler dine Personopplysninger på de måter som er beskrevet i denne politikken.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data that we Process are limited to the Personal Data reasonably required in connection with the purposes set out in this Policy(including the provision of Services to you).
Vi treffer alle rimelige tiltak for å sikre at personopplysningene dine som vi behandler, begrenses til personopplysningene som er rimelig nødvendig i forbindelse med formålene angitt i denne erklæringen.

We may disclose your personal information to any of our employees, officers, insurers, professional advisers, agents, suppliers including specifically the provider and host of our website or other subcontractor insofar as reasonably necessary for the purposes set out in this policy.
(6) Avsløringer Vi kan oppgi informasjon om deg til noen av våre ansatte, ledere, agenter, leverandører eller underleverandører så langt rimelighet er nødvendig for de formål som er fastsatt i denne personvernpolicy.

We take every reasonable step to ensure that your User Information that we Process is limited to the User Information reasonably necessary in connection with the purposes set out in this Policy or as required to provide you services or access to the Services.
Vi tar alle rimelige steg for å sikre at personopplysningene dine som vi behandler blir begrenset til de personopplysningene som er rimelig nødvendige i forbindelse med de formål som er fastlagt i disse retningslinjene, eller slik det kreves for å tilby deg tjenester eller tilgang til våre apper og nettsteder.

By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing of your personal data by MEDITE SMARTPLY for the purposes set out in this Policy.
Ved å innlevere personlige data godtar du denne overføringen, lagringen eller behandlingen av dine personlige data av MEDITE SMARTPLY for formålene som er fremsatt i disse retningslinjene.

The information you provide to us may be accessed by or given to third parties some of whom may be located outside the European Economic Area who act for us for the purposes set out in this policy or for other purposes approved by you.
Informasjonen du gir oss kan aksesseres av eller gis til tredjepart noen av dem kan være plassert utenfor EØS-området som fungerer for oss til de formål som er angitt i denne politikken eller til andre formål godkjent av deg.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data are only Processed for the minimum period necessary for the purposes set out in this Policy.
Vi tar alle rimelige steg for å sikre at dine personopplysninger kun blir behandlet for den minimumsperioden som er nødvendig for de formål som er fastlagt i disse retningslinjene.

The information you provide to us will be held on our computers in the UK and may be accessed by or given to our staff and third parties who act for us for the purposes set out in this policy or for other purposes approved by you.
Offentliggjøring av informasjon Informasjonen du gir oss kan aksesseres av eller gis til tredjepart noen av dem kan være plassert utenfor EØS-området som fungerer for oss til de formål som er angitt i denne politikken eller til andre formål godkjent av deg.

By accepting this Privacy Policy, you agree that you understand and accept the use of your personal information as set out in this policy.
Ved å akseptere denne personvernerklæringen, samtykker du i at du forstår og aksepterer bruk av personlig informasjon som fastsatt i disse retningslinjene.

By submitting your information you consent to the use of that information as set out in this policy.
Ved å sende inn opplysningene dine gir du ditt samtykke til bruken av disse opplysningene, som beskrevet her.

Encore will not retain your data for longer than necessary for the purposes set out in this Policy.
Vi vil ikke beholde dine personlige opplysninger lenger enn nødvendig for de formålene som er angitt i denne policyen.

We will not retain your personal information for longer than necessary for the purposes set out in this policy.
Vi vil ikke lagre opplysningene dine lengre enn nødvendig for formålene som er oppgitt i denne erklæringen.

Rest assured that we will use and safeguard any Personal Information so obtained, as set out in this Policy.
Du kan være sikker på at vi bruker og beskytter disse personlige opplysningene som beskrevet i denne erklæringen.

When accessing your personal data,[all] Chubb companies will comply with the standards set out in this Policy.
Når dine personlige data behandles, vil[alle] Chubb-selskapene overholde de standarder som er angitt i denne policyen.

By submitting your personal information you consent to the use of that information as set out in this policy.
Ved å registrere dine personlige opplysninger samtykker du i at opplysningene brukes som spesifisert i denne policyen.

Kellogg will retain your information only for as long as is necessary for the purposes set out in this policy.
Kellogg vil kun oppbevare opplysningene dine så lenge det er nødvendig med hensyn til formålene beskrevet i disse retningslinjene.

You do not believe that we need your personal data in order to process it for the purposes set out in this Policy;
Du mener at vi ikke trenger dine personlige data for å behandle dem for formålene som er fremsatt i disse retningslinjene.

Hvordan bruke "set out in this policy" i en Engelsk setning

Note: The procedures set out in this policy must be complied with in relation to all related party transactions.

The principles set out in this policy only apply to our dealings with people when they have contacted us.

We agree to cover you as set out in this policy document provided you have paid the premium due.

We will not disclose Information to third parties, other than as set out in this Policy or without your consent.

The information set out in this policy is applicable to your use of Bookatable’s websites, digital platforms and online services.

All simPRO related entities are subject to the privacy practices set out in this Policy and any applicable jurisdictional legislation.

The information set out in this policy is provided in all shareholders, even those who rebalance emails for this portfolio.

If your doctor believes that you meet the criteria set out in this policy the CCG will fund the treatment.

The admission arrangements set out in this policy should be read in conjunction with the 2019 Co-ordinated Primary Admission Scheme.

Whistleblower means an Eligible Person who makes a disclosure in the manner set out in this Policy about Reportable Conduct.

Hvordan bruke "angitt i denne erklæringen, er fastsatt i disse retningslinjer" i en Norsk setning

For eksempel står det i erklæringens art. 24 at «alle rettigheter og friheter som er angitt i denne erklæringen er underlagt islamsk sharia».

GE opprettholder og anvender beskyttelsesstandarder av ansettelsesinformasjon i samsvar med det som er angitt i denne erklæringen for selskapets globale virksomhet .

Ved å bruke dette nettstedet godtar du praksisene som er angitt i denne erklæringen og disse Vilkår for bruk.

Dersom hund/hunder eller katt/katter angitt i denne erklæringen dør, selges eller flyttes permanent ut av sameiet, forplikter jeg med til å underrette styret om dette.

I slike tilfeller kan rettigheter og forpliktelser som angitt i denne erklæringen gjelde, unntatt hvor endringer i lokale lover tar forrang.

Prinsippene om anvendeligheten av artikkel 53 som er fastsatt i disse retningslinjer bygger derfor på antakelsen om at en horisontal samarbeidsavtale kan påvirke samhandelen mellom avtalepartene i betydelig grad. 16.

Vår bruk av personopplysningene dine i forhold til de sosiale nettstedene vil være som angitt i denne Erklæringen eller som ellers varslet til deg.

Kriterier for lagring av personopplysninger Vi behandler personopplysninger i samsvar med det juridiske grunnlaget som er angitt i denne erklæringen og lagrer personopplysninger.

Ved å bruke nettområdet vårt samtykker du i innsamling og bruk av dine personlige data for begrensede formål, underlagt vilkårene som er angitt i denne erklæringen om datapersonvernpolicy.

Der vi gjør dette, vil vår bruk av personopplysningene dine være som angitt i denne Erklæringen eller som ellers varslet til deg.