Hva Betyr SHEMAIAH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• semaja

Eksempler på bruk av Shemaiah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They passed it to Shemaiah and.
De passerte det til Semaja og.

The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son.
Joels sønner: hans sønn Semaja; hans sønn Gog; hans sønn Sime'i;

Of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.
Av Harims barn Ma'aseja og Elia og Semaja og Jehiel og Ussia;

Moreover Shemaiah, the man of God, tells Rehoboam why they must desist.
Videre sier Guds mann Semaja til Rehabeam hvorfor de må avstå fra det.

And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying.
Og til nehelamitten Semaja skal du si.

And to Shemaiah his son were sons born, who were rulers in their father's house;
Hans sønn Semaja fikk og sønner, som blev de rådende i sin ætt;

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying.
Da kom Guds ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således.

And of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Og av Hemans barn Jehuel og Sime'i og av Jedutuns barn Semaja og Ussiel.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
Ma'asja, Bilgai og Semaja; dette var prestene;

And of the sons of Adonikam, the last, whose names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.
Av Adonikams barn nogen som kom senere*- de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn;/.

Of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brothers two hundred;
Av Elisafans barn Semaja, den øverste, og hans brødre, to hundre.

And Shemaiah his son had sons, rulers over the family of their father, for they were able men.
Hans sønn Semaja fikk og sønner, som blev de rådende i sin ætt; for de var dyktige menn.

Therefore thus says the Lord: I am going to punish Shemaiah of Nehelam and his descendants;
Derfor sier Herren så: Se, jeg hjemsøker nehelamitten Semaja og hans ætt;

The sons of Shemaiah: Othni, Rephael, Obed and Elzabad, whose brothers were able men, Elihu and Semachiah.
Semajas sønner var: Otni og Refael og Obed, Elsabad og hans brødre, dyktige menn, Elihu og Semakja.

This is what the LORD says: I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants.
Derfor sier Herren så: Se, jeg hjemsøker nehelamitten Semaja og hans ætt;

The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men, Elihu, and Semachiah.
Semajas sønner var: Otni og Refael og Obed, Elsabad og hans brødre, dyktige menn, Elihu og Semakja.

Of the descendants of Adonikam, the last ones, whose names were Eliphelet, Jeuel and Shemaiah, and with them 60 men;
Av Adonikams barn nogen som kom senere{sml}(-)de hette Elifelet, Je'el og Semaja, og med dem seksti menn;

Obed-Edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth.
Obed-Edoms sønner var: Semaja, den førstefødte, Josabad, den annen, Joah, den tredje, og Sakar, den fjerde, og Netanel, den femte.

And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.
Og Sisa, sønn av Sifi, som var sønn av Allon, som var sønn av Jedaja, som var sønn av Simri, som var sønn av Semaja.

Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.
Obed-Edoms sønner var: Semaja, den førstefødte, Josabad, den annen, Joah, den tredje, og Sakar, den fjerde, og Netanel, den femte.

And of the children of Adonikam, the last ones, whose names are these: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.
Av Adonikams barn nogen som kom senere*- de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn;/.

And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
Og Obadja, sønn av Semaja, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i netofatittenes landsbyer.

And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males.
Av Adonikams barn nogen som kom senere*- de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn;/{* sml. ESR 2.

And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
Og hans brødre Semaja og Asarel, Milalai, Gilalai, Ma'ai, Netanel, Juda og Hanani med den Guds mann Davids sanginstrumenter; og Esras, den skriftlærde, gikk foran dem.

And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves;
Og da Herren så at de hadde ydmyket sig, kom Herrens ord til Semaja, og det lød således: De har ydmyket sig;

And with them the Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tobadonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.
Og sammen med dem levittene Semaja og Netanja og Sebadja og Asael og Semiramot og Jonatan og Adonja og Tobia og Tob-Adonja og med disse levitter prestene Elisama og Joram.

And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves;[therefore] I will not destroy them, but I will grant them some deliverance;
Da Jehova så at de hadde ydmyket seg, kom Jehovas ord til Sjemạja:«Fordi de har ydmyket seg, skal jeg ikke ødelegge dem.

When I entered the house of Shemaiah the son of Delaiah, son of Mehetabel, who was confined at home, he said,"Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us close the doors of the temple, for they are coming to kill you,!
Da jeg engang kom inn til Semaja, sønn av Delaja, Mehetabels sønn, i hans hus, hvor han holdt sig innelukket, sa han: La oss gå sammen inn i Guds hus, i det indre av templet og la oss stenge templets dører!

And I have entered the house of Shemaiah son of Delaiah, son of Mehetabeel--and he is restrained--and he saith,'Let us meet at the house of God, at the inside of the temple, and we shut the doors of the temple, for they are coming in to slay thee--yea,!
Da jeg engang kom inn til Semaja, sønn av Delaja, Mehetabels sønn, i hans hus, hvor han holdt sig innelukket, sa han: La oss gå sammen inn i Guds hus, i det indre av templet og la oss stenge templets dører!

But appreciation now my hands 10 And I have entered the house of Shemaiah son of Delaiah, Mehetabeel son in his house, where he kept himself confined, he said, Let us meet together in God's house, the interior of the temple, and let us shut the doors of the temple For those coming and will kill you, yes, they will come to kill you tonight!
Men styrk nu du mine hender! 10 Da jeg engang kom inn til Semaja, sønn av Delaja, Mehetabels sønn, i hans hus, hvor han holdt sig innelukket, sa han: La oss gå sammen inn i Guds hus, i det indre av templet og la oss stenge templets dører!

Hvordan bruke "shemaiah" i en Engelsk setning

Songs taken from Micah Shemaiah "Roots I Vision" album (Evidence Music).

The sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren, 200.

Shemaiah was Rehoboam’s prophet much like Samuel was to King David.

Shemaiah was the son of Hasshub and Hasshub was Azrikam's son.

Of the political life of Shemaiah only one incident is reported.

Shemaiah Boaza top scored for the team, managing only 12 runs.

The Lord warned them about it—He sent Shemaiah with His Word.

Charles Iheanyichi Emuchay, Shemaiah Olufemi Okeniyi and Joshua Olusegun Okeniyi, 2014.

Shemaiah was their leader. 9 There were 80 people from Hebron's clan.

One comes from Shemaiah Gonzalez, a young married woman with 2 children.

Hvordan bruke "semaja" i en Norsk setning

Da sendte jeg bud efter overhodene Elieser, Ariel, Semaja og Elnatan og Jarib og Elnatan og Natan og Sakarja og Mesullam og lærerne Jojarib og Elnatan.

Hans sønn Semaja fikk og sønner, som blev de rådende i sin ætt; for de var dyktige menn. 7.

Rehabeam vil tvinge dem til lydighet, men avstår efter Guds befaling ved profeten Semaja fra sitt forsett, 21-24.

Videre sier Guds mann Semaja til Rehabeam hvorfor de må avstå fra det.

Det som er å fortelja um Rehabeam frå fyrste til sist, det er uppskrive i krønikorne åt profeten Semaja og sjåaren Iddo, der som ættartali er upprekna.

Av Elisafans-sønerne Simri og Je’uel, og av Asafs-sønerne Zakarja og Mattanja, og av Hemans-sønerne Jehuel og Sime’i, og av Jedutuns-sønerne Semaja og Uzziel.