Hva Betyr SHOULD NOT BE TREATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bør ikke behandles
• skal ikke behandles
• må ikke behandles

Eksempler på bruk av Should not be treated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This runny nose should not be treated.
Denne rennende nesen skal ikke behandles.

Beds should not be treated with insecticides.
Senger skal ikke behandles med insektmidler.

If a child's cold starts(2 years)- what should not be treated?
Hvis et barn har en kaldt(2 år)- hva skal ikke behandles?

Arterial leg ulcers should not be treated with compression therapy.
Arterielle leggsår bør ikke behandles med kompresjonsbehandling.

Contents: Garlic against arthritis Effective garlic oil Who should not be treated with garlic?
Innhold: Hvitløk mot leddgikt Effektiv hvitløkolje Hvem bør ikke behandles med hvitløk?

You should not be treated with PhotoBarr if you have severe liver disease eg cirrhosis.
Du må ikke behandles med PhotoBarr hvis du har en alvorlig leversykdom f. eks. skrumplever.

Animals showing a polyuria-polydipsia should not be treated with Incurin.
Dyr med polyuri-polydipsi syndrom skal ikke behandles med Incurin.

Reparation claims should not be treated in connection with the consideration of criminal appeal.
Oppreisningskrav ikke skal behandles i forbindelse med behandlingen av straffeanken.

Science's answer: Yes, those who arrive by boat should not be treated differently on that basis.
Science's svar: Ja, de som kommer med båt, bør ikke behandles annerledes på den grunnlag.

Food supplements should not be treated as a substitute for a healthy diet or a healthy lifestyle.
Kosttilskudd bør ikke behandles som erstatning for et sunt kosthold eller en sunn livsstil.

Patients with NYHA class III or IV congestive heart failure should not be treated with ZALTRAP.
Pasienter med kongestiv hjertesvikt NYHA-klasse III eller IV bør ikke behandles med ZALTRAP.

You should not be treated with this medicine unless you also have a lack of growth hormone; have had a tumour.
Du skal ikke behandles med dette legemidlet med mindre du også lider av veksthormonmangel. har hatt kreft.

The process of losing weight should not be treated as torture or cruel testing.
Prosessen med å miste vekt bør ikke behandles som tortur eller grusom testing.

Men exhibit allergic reaction to this medication or its components should not be treated with it.
Menn som viser allergisk reaksjon på denne medisinen eller dets komponenter bør ikke behandles med det.

Patients with known DPD deficiency should not be treated with capecitabine(see section 4.3).
Pasienter med kjent DPD mangel skal ikke behandles med kapecitabin(se pkt. 4.3).

Patients with recent pulmonary haemorrhage/ haemoptysis(> 2.5 ml of red blood) should not be treated with Avastin.
Pasienter som nylig har hatt lungeblødning/hemoptyse(> 2,5 ml rødt blod) skal ikke behandles med Avastin.

Viruses should not be treated with antibiotics, are common infections, which have their course and the child ends up recovering on….
Virus skal ikke behandles med antibiotika, er vanlige infeksjoner, som har sitt kurs og barnet ender opp med å….

Dogs with evidence of liver dysfunction should not be treated with the veterinary medicinal product.
Hunder med nedsatt leverfunksjon skal ikke behandles med veterinærpreparatet.

Conflicts should not be treated with fear if you understand that this is nothing more than a manifestation of contradictions.
Konflikter bør ikke behandles med frykt hvis du forstår at dette ikke er noe mer enn et uttrykk for motsetninger.

When a 12-year-old takes up arms he is no longer a child and should not be treated like a child either!
Når en tolvåring tar til våpen, lever han i voksenverdenen og er ikke barn! De skal ikke bli behandlet som barn!

Patients with Prader-Willi syndrome should not be treated with Valtropin unless they are also suffering from growth hormone failure.
Pasienter med Prader-Willi syndrom bør ikke behandles med Valtropin, med mindre de også lider under veksthormonmangel.

Patients with baseline neutrophil counts of< 1.5 x 109/L and/or thrombocyte counts of< 100 x 109/L should not be treated with capecitabine.
Pasienter med baseline nøytrofiltall< 1,5 x 109/l og/eller trombocyttall< 100 x 109/l bør ikke behandles med kapecitabin.

A person who wants to know about his future, should not be treated passively to their fate and try to influence the course of events.
En person som ønsker å vite om hans fremtid, bør ikke behandles passivt til sin skjebne, og prøve å påvirke hendelsesforløpet.

You should not be treated with EVARREST if you are allergic to human fibrinogen or human thrombin or to any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Du må ikke behandles med EVARREST hvis du er allergisk overfor humanfibrinogen eller humantrombin eller noen av de andre ingrediensene i dette legemidlet listet opp i avsnitt 6.

Patients known to have neutralising antibodies to FXIII should not be treated with NovoThirteen without close monitoring.
Pasienter som er kjent for å ha nøytraliserende antistoffer mot FXIII, bør ikke behandles med NovoThirteen uten nøye oppfølging.

For the Kremlin diet should not be treated with fanaticism, trimming the calorie content of their menuSimultaneously with reducing the amount of carbohydrate consumed.
For Kreml diett bør ikke behandles med fanatisme, trimming kaloriinnholdet i deres menyenSamtidig med å redusere mengden av karbohydrat forbrukes.

The permanent plots should represent a random sample of the forests in Norway, and should not be treated any different than the rest of the forests.
De permanente flatene skal representere et tilfeldig utvalg av skogen i Norge, og skal ikke behandles annerledes enn annen skog.

This is drug-induced and should not be treated with antibiotics, however, the child's clinical status must be assessed.
Dette er imidlertidig medikamentelt utløst og skal ikke behandles med antibiotika, men barnets kliniske tilstand må vurderes.

Patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment ALT or AST> 3x ULN, should not be treated with Eucreas(see sections 4.2, 4.3 and 4.8).
Pasienter med nedsatt leverfunksjon, inkludert de med ALAT eller ASAT> 3x øvre normalgrense før behandlingsstart, bør ikke behandles med Eucreas(se pkt. 4.2, 4.3 og 4.8).

We believe that the animals should not be treated as items or property, but rather should be given rights which will protect their lives and interests.
Vi mener at dyrene ikke bør behandles som ting og eiendom, men heller må gis rettigheter som beskytter deres liv og interesser.

Hvordan bruke "should not be treated" i en Engelsk setning

Who should not be treated with Visudyne?

Forex trading should not be treated lightly.

They should not be treated like children.

Scotland should not be treated with disdain.

You should not be treated less literally.

Addicts should not be treated like criminals.

This issue should not be treated lightly.

World powers’ should not be treated like this.

In general, women should not be treated indefinitely.

Mild hallucinations should not be treated with medication.

Hvordan bruke "bør ikke behandles, skal ikke behandles, må ikke behandles" i en Norsk setning

Hvem bør ikke behandles med trykkbølge?

Slimhoste skal ikke behandles med hostestillende midler.

Hvem bør ikke behandles med cykloferon?

Hvem bør ikke behandles med trykkbølger?

Ulike tilfeller bør ikke behandles likt.

Gravide bør ikke behandles med fesoterodin.

Hvem skal ikke behandles med Ulthera?

Smertene må ikke behandles med økte doser medisin.

Mennesker skal ikke behandles som dyr.

Mageområdet bør ikke behandles under graviditet.