Eksempler på bruk av Significant contributions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remembering these men and their significant contributions is simple with a storyboard.
Huske disse mennene og deres betydelige bidrag er enkel med et storyboard.We wish Patrick the very best in his next life adventure,and we thank him for his many significant contributions.
Vi ønsker Patrick alt hell på sine videre eventyr, ogvi takker ham for mange bidrag av stor betydning.Karl Pearson publishes significant contributions to correlation and regression.
Karl Pearson publiserer betydelige bidrag til forståelse av korrelasjon og regresjon.Special thanks go to Beat and the CB Testing team,Ida and JoniJnm for significant contributions to Kunena.
En spesiell takk går til Beat og CBs testgruppe,BoardBoss og madLyfe for betydelige bidrag til Kunena.However, significant contributions have also been made to e.g. HR, strategy and ICT.
Men det har også vært gitt vesentlige bidrag inn mot eksempelvis HR, strategi og IKT.
Folk oversetter også
Scholars throughout the University are making significant contributions to their disciplines.
Lærere over hele universitetet gjør betydelige bidrag til disipliner.Gjone made significant contributions to the preservation of medieval-era Norwegian buildings.
Gjone gjorde en betydelig innsats for bevaring av norske middelalderbygninger.Special thanks go to Beat and the CB Testing team, BoardBoss, madLyfe,infograf768 and Joomla! for significant contributions to Kunena.
En spesiell takk går til Beat og CBs testgruppe,Cerberus og DTP2 for betydelige bidrag til Kunena.Each of them has made significant contributions to the art of ceramics and ceramic painting.
Hver av dem har gjort betydelige bidrag til kunst av keramikk og keramiske maleri.The lecturing team believes in an interactive teaching style that encourages students to make significant contributions and presentations in class.
Den forelese teamet tror på en interaktiv undervisning stil som oppmuntrer elevene til å gjøre betydelige bidrag og presentasjoner i klassen.This will enable you to make significant contributions within a range of professional contexts.
Dette gjør at du kan gjøre betydelige bidrag innen en rekke faglige sammenhenger.It is generally deemed that both the candidate's employer andthe degree-conferring institution have provided such necessary and significant contributions to the work.
Normalt vil både kandidatens arbeidsgiver ogden gradsgivende institusjonen anses å ha gitt slikt nødvendig og vesentlig bidrag.The College receives significant contributions from Hewlett-Packard, Elion, Cisco Systems and EMT.
The College mottar betydelige bidrag fra Hewlett-Packard, Elion, Cisco Systems og EMT.As a graduate, you will soon be part of this vanguard,able to make significant contributions to better healthcare therapies.
Som utdannet, vil du snart bli en del av dette fortroppen,i stand til å gjøre betydelige bidrag til bedre helsetjenester behandlinger.Employees who make significant contributions to a patent filing are invited to an annual Innovators' Meeting.
Ansatte som bidrar vesentlig til en patentsøknad, inviteres til et årlig innovatørmøte.Given annually to an individual ororganization that has made significant contributions to public awareness of space programs.
Den gis årlig til en person eller organisasjon somhar gjort betydelige bidrag til offentlig bevissthet om romprogram.Other significant contributions were made in pharmacology, such as Ibn Sina's Kitab al-Shifa'(Book of Healing), and in public health.
Andre viktige bidrag ble gjort i farmakologi, som Ibn Sinas bok om healing(Kitab al- Shifa), og i folkehelse.You can apply what you learn and make significant contributions in your workplace right away…[-].
Du kan søke hva du lærer og skape betydelige bidrag på arbeidsplassen din med en gang…[-].NGI makes significant contributions to the development of new concepts for offshore structures, often in places with unfavourable ground conditions.
NGI gjør betydelig innsats i utviklingen av nye konsepter for offshorekonstruksjoner, ofte i mindre gunstige grunnforhold.Secondly, the rich andvery rich people making significant contributions and investments in the economy of the host countries.
Andre, rik ogsvært rike mennesker som gjør betydelige bidrag og investeringer i økonomien i vertslandene.To recognize this, the Astronomical Society of the Pacific annually gives Amateur Achievement Awards for significant contributions to astronomy by amateurs.
For å markere dette delere Astronomical Society of the Pacific hvert år ut en pris til en amatørastronom for viktige bidrag til astronomien.Faculty members have made significant contributions, especially in the fields of finance and economics.
Fakultetet medlemmer har gjort betydelige bidrag, særlig innen finans og økonomi.Glenn Odekirk(born Waseca, Minnesota May 9, 1905- died Las Vegas, Nevada January 12, 1987)was an American aerospace engineer who made significant contributions to the work of Hughes Aircraft.
Glenn Odekirk(født i Waseca, Minnesota 9. mai 1905- død i Las Vegas, Nevada 12. januar 1987)var en amerikansk luftfartsingeniør som gjorde betydelige bidrag i sitt arbeide i Hughes Aircraft.In 2017, she was awarded the H. M. The King's Medal for“significant contributions to Swedish and international scholarship and as an ethnologist.”.
I 2017 ble hun tildelt kongens medalje for sine betydningsfulle bidrag til svensk og internasjonal forskning.In its first century, the United Kingdom played an important role in developing Western ideas of the parliamentary system as well as making significant contributions to literature, the arts and science.
I sitt første århundre, Storbritannia spilte en viktig rolle i utviklingen av vestlige ideer av det parlamentariske systemet samt gjøre betydelige bidrag til litteratur, kunst og vitenskap.Will prepare you to make significant contributions to your organization and will help you become a transformational leader in higher education.
Vil forberede deg til å gjøre betydelige bidrag til organisasjonen, og vil hjelpe deg å bli en transformativ leder i høyere utdanning.That this work can be seen permanently in Drammen Museum is an example of the significant contributions that Sparebankstiftelsen DNB NOR makes to Norwegian museums.
At dette verket kan ses permanent i Drammens Museum er et eksempel på det betydelige bidraget Sparebankstiftelsen DNB NOR tilfører norsk museumsvesen.Chemists routinely make significant contributions to a sustainable world, finding ways to generate energy from sunlight or movement, or developing new medicines.
Kjemikere rutinemessig foreta betydelige bidrag til en bærekraftig verden, finne måter å generere energi fra sollys eller bevegelse, eller utvikle nye medisiner.As the recent EEA report on the use of renewables in Europe shows,the EU has made significant contributions to the development of renewable energy technologies globally.
Som den nyeste EEA-rapporten om bruk av fornybare energikilder i Europa viser,har EU bidratt betydelig til utviklingen av teknologi for fornybar energi på global basis.Gull made a number of significant contributions to medical science, including advancing the understanding of myxoedema, Bright's disease, paraplegia and anorexia nervosa for which he first established the name.
Gull huskes for en rekke viktige bidrag til den medisinske vitenskap, herunder for forståelsen av myxoedema, nefrologi, lammelser og anorexia nervosa som han ga navnet.
