Hva Betyr SIRLEAF på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sirleaf

Eksempler på bruk av Sirleaf på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sirleaf does not identify as such.
Dog Sirleaf identifiserer seg ikke slik.

Nobel Lecture by Ellen Johnson Sirleaf, Oslo, 10 December 2011.
Nobelforedrag av Ellen Johnson Sirleaf, Oslo, 10. desember, 2011.

Ellen Johnson Sirleaf is Africa's first democratically elected female president.
Ellen Johnson Sirleaf er Afrikas første demokratisk valgte kvinnelige president.

Taylor's closest competitor, Ellen Johnson Sirleaf, collected only 10 percent of the vote.
Taylors tøffeste motstander, Ellen Johnson Sirleaf, klarte bare å oppnå 10% av stemmene.

Sirleaf served as Assistant Minister from 1972 to 1973 in the Tolbert administration.
Sirleaf tjenestegjorde som assisterende finansminister fra 1972 til 1973 i regjeringen til Tolbert.

The exhibition portrays the three Peace Prize laureates Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee and Tawakkol Karman.
Utstillingen portretterer de tre modige fredsprisvinnerne Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee og Tawakkol Karman.

In 2011, Ellen Sirleaf was reelected as president of Liberia.
Hun ble innsatt som president i Liberia i januar 2006.

In the elections held on 19 July 1997, the UP presidential candidate Ellen Johnson Sirleaf won 9.58% of the vote.
Ved det neste valget i 1997 stilte Ellen Johnson Sirleaf som partiets presidentkandidat og oppnådde 9,58 % av stemmene.

Sirleaf was born in Monrovia in 1938[11] and attended the College of West Africa from 1948 to 1955.
Sirleaf ble født i Monrovia,[1] og studerte fra 1948 til 1955 økonomi og regnskap ved College of West Africa i Monrovia.

MLA style:"The Nobel Peace Prize for 2011 to Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee and Tawakkul Karman- Press Release".
MLA style:"Nobels Fredspris for 2011 til Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee og Tawakkul Karman- Pressemelding".

Early life and careerEdit Sirleaf was born in Monrovia in 1938[11] and attended the College of West Africa from 1948 to 1955.
Sirleaf ble født i Monrovia,[1] og studerte fra 1948 til 1955 økonomi og regnskap ved College of West Africa i Monrovia.

The exhibition portrayed the three brave heroines and laureates Ellen Johnson Sirleaf and Leymah Gbowee from Liberia and Tawakkol Karman from Yemen.
Utstillingen portretterer de tre modige heltinnene og fredsprisvinnerne Ellen Johnson Sirleaf og Leymah Gbowee fra Liberia og Tawakkol Karman fra Jemen.

Sirleaf was born in Monrovia,[8] and studied economics and accounting from 1948 to 1955 at the College of West Africa in Monrovia.
Sirleaf ble født i Monrovia,[1] og studerte fra 1948 til 1955 økonomi og regnskap ved College of West Africa i Monrovia.

Their movement led to the election of Ellen Johnson Sirleaf in Liberia, the first African nation with a female president.
Dette førte til valet av Ellen Johnson Sirleaf i Liberia, den første demokratisk valde kvinnelege presidenten i Afrika.

Thriller-like, we follow the trail against former laureate of the Nobel Peace Prize and Liberian president Ellen Johnson Sirleaf, who is accused of corruption.
Drevet av spenningsscener følger vi rettssaken mot tidligere fredsprisvinner og president i Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, som anklages for grov korrupsjon.

On 17 March 2006, Ellen Johnson Sirleaf, the newly elected President of Liberia, submitted an official request to Nigeria for Taylor's extradition.
Mars 2006 sendte den nyvalgte presidenten i Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, et offisielt krav til Nigeria om utlevering av Charles Taylor.

The exhibition portrays the three brave heroines and Peace Prize laureates Ellen Johnson Sirleaf and Leymah Gbowee from Liberia and Tawakkol Karman from Yemen.
Utstillingen portretterer de tre modige heltinnene og fredsprisvinnerne Ellen Johnson Sirleaf og Leymah Gbowee fra Liberia og Tawakkol Karman fra Jemen.

Leymah Gbowee along with Ellen Johnson Sirleaf and Tawakkul Karman were awarded the 2011 Nobel Peace Prize"for their non-violent struggle for the safety of women and for women's rights to full participation in peace-building work.
Karman ble tildelt Nobels fredspris i 2011 sammen med Leymah Gbowee og Ellen Johnson Sirleaf for«den ikke-voldelige kampen de har kjempet for kvinners rettigheter i fredsbygging i hele verden».

This movement helped bring an end to the Second Liberian Civil War in 2003 and the election of Ellen Johnson Sirleaf in Liberia, the first African nation with a female president.
Deres bevegelse førte til slutten på den andre liberiske borgerkrigen i 2003 og førte til valget av Ellen Johnson Sirleaf i Liberia, den første afrikanske nasjon med en kvinnelig president.

When the civil war broke out in Liberia in 1989, Johnson Sirleaf first supported Charles Taylor in the hope that he might represent a solution, but gradually dissociated herself from him, and ran against Taylor, unsuccessfully, in the presidential election in 1997.
Da borgerkrigen brøt ut i Liberia i 1989, støttet Johnson Sirleaf først opp om Charles Taylor i et håp om at han kunne representere en løsning, men etter hvert tok hun avstand fra han og stilte opp mot Taylor i presidentvalget i 1997.

In addition to helping bring an end to 14 years of warfare in Liberia, this women's movement led to the 2005 election of Ellen Johnson Sirleaf as president of Liberia, the first elected woman leader of a country in Africa.
Deres bevegelse førte til slutten på den andre liberiske borgerkrigen i 2003 og førte til valget av Ellen Johnson Sirleaf i Liberia, den første afrikanske nasjon med en kvinnelig president.

She married James Sirleaf when she was 17 years old,[6] and then traveled with him to the United States in 1961 to continue her studies and earned an associate degree in accounting at Madison Business College, in Madison, Wisconsin.
Hun giftet seg med James Sirleaf i en alder av 17 år,[2] og reiste med ham til Amerikas forente stater i 1961 for å fortsette sine studier og ta regnskapsførergrad ved Madison Business College i Madison i Wisconsin, og en grad i økonomi fra University of Colorado.

When Tawakkol Karman was awarded the Nobel Peace Prize in 2011, together with Ellen Johnson Sirleaf and Leymah Gbowee, it was for, amongst many contributions, promoting the women's role in peace building.
Da Karman fikk Nobels fredspris sammen med Ellen Johnson Sirleaf og Leymah Gbowee i 2011 var det blant annet for bidraget til å fremme kvinners rolle i fredsbygging.

Sirleaf initially accepted a post in the new government as President of the Liberian Bank for Development and Investment, though she fled the country in November 1980 after publicly criticizing Doe and the People's Redemption Council for their management of the country.
Sirleaf aksepterte opprinnelig en post i den nye regjeringen som president for Liberian Bank for Development and Investment, men flyktet fra landet i november 1980 etter å offentlig ha kritisert Doe og People's Redemption Council for deres måte å styre landet på.

The Norwegian Nobel Committee has decided that the Nobel Peace Prize for 2011 is to be divided in three equal parts between Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee and Tawakkul Karman for their non-violent struggle for the safety of women and for women's rights to full participation in peace-building work.
Den Norske Nobelkomite har bestemt at Nobels fredspris for 2011 skal deles i tre like store deler mellom Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee og Tawakkul Karman for deres ikke-voldelige kamp for kvinners sikkerhet og deres rett til full deltakelse i fredsbyggende arbeid.

She married James Sirleaf when she was 17 years old,[3] and then traveled with him to the United States in 1961 to continue her studies and earned an accounting degree at Madison Business College, in Madison, Wisconsin.[10] In 1970, she studied at the Economics Institute- an affiliate summer program of the Department of Economics at the University of Colorado Boulder.
Hun giftet seg med James Sirleaf i en alder av 17 år,[2] og reiste med ham til Amerikas forente stater i 1961 for å fortsette sine studier og ta regnskapsførergrad ved Madison Business College i Madison i Wisconsin, og en grad i økonomi fra University of Colorado, Boulder.

Hvordan bruke "sirleaf" i en Engelsk setning

President Sirleaf making remarks through a song.

Weah ran unsuccessfully against Sirleaf in 2005.

President Sirleaf Receives Several Visiting High-Level Delegations.

Madam Sirleaf anxiety for her child, Robert A.

Foriegn Minister Kamara briefs President Sirleaf upon arrival.

Sirleaf to do about the Supreme Court's decision.

President Sirleaf greets outgoing Sweden Ambassador Lena Nordstr__m.

President Sirleaf performs epoch-making hydro turning on ceremony.

President Sirleaf presents certificate to a female graduate.

Is Liberia's Sirleaf really standing up for women?

Hvordan bruke "sirleaf" i en Norsk setning

Sirleaf er ingen forkjemper for universelle menneskerettigheter.

Spesielt satset Sirleaf for å styrke kvinnenes stilling.

I 1992 ble Sirleaf utnevnt til assisterende administrator.

Ellen Sirleaf dro heim for å stille.

Sirleaf Johnson kom til makten i 2005.

Ellen Johnson Sirleaf (73) • Født 29.

Men Ellen Sirleaf hadde flaks og slapp unna.

Sirleaf leier Unity Party, Einingspartiet, i Liberia.

Men Johnson Sirleaf går ikke stille av.

Men Ellen Sirleaf måtte forlate landet.